* Translated by AI

Starnews

“打线需要更加振奋” 金景文(Kim Kyung-moon)感 之恨,达贡棒球,20支本垒打,无外资(外国投资者)参与……连续第4场未获先发 [大田现场]

更新:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

韩华 约纳坦·佩拉扎。/照片=首席记者金振景
韩华 约纳坦·佩拉扎。/照片=首席记者金振景

韩华鹰队主教练金景文(Kim Kyung-moon)(68岁)希望打线能在投手丘不稳时多发力。然而,在金景文(Kim Kyung-moon)教练设想的“闭嘴进攻”棒球中,28岁的约纳坦·佩拉扎(Jonathan Peraza)并无立足之地。

韩华于 23日在大田韩华生命棒球场举行的 2026年新韩 SOL KBO 联赛常规赛主场对阵 LG 双子的比赛中,公布了先发阵容。

当日,韩华队以金泰延(右外野手)-文贤彬(Moon Hyun-bin)(中外野手)-韩智允(左外野手)-姜白虎(Kang Baek-ho)(指定打击)-卢时焕(三垒手)-蔡银成(一垒手)-许仁书(捕手)-李道允(二垒手)-朴正贤(游击手)的阵容出战。先发投手为2003年出生的右投朴俊英。

这是与因雨取消的前一天(22日)相同的先发阵容。除了与21日的比赛相比二游手搭档有所变动外,打线顺序也完全相同。这意味着约纳坦·佩拉扎连续4场比赛缺席。

时隔两年重返韩华队的佩拉扎,本赛季在 107 场比赛中打出打击率 0.288(386 打数 111 安打)、20 支本垒打、65 分打点,OPS(上垒率 + 长打率)达到 0.914。然而,自 20日对阵大田起亚虎的比赛起,他已连续 4 场被排除在先发阵容之外,其中包括一场作为替补登场的比赛。

其原因是近期表现惨不忍睹。费拉扎在 7月的 20 场比赛中打击率仅为 0.232(69个打数 16 支安打),状态低迷;进入 8月后,他在 11 场比赛中的打击率更是跌至 0.143(35个打数 5 支安打),表现持续下滑。其下半赛季的 25 场比赛总打击率仅为 0.188(80个打数 15 支安打),对并未放弃冲击前四名的球队也毫无助益。

赛前,金景文(Kim Kyung-moon)总教练表示:“即使投手表现稍有起伏,打线也必须更加发力。前天比赛在完全未抱期望的情况下,正是靠打线的出色发挥才实现逆转获胜。虽然投手若能守得更好当然更佳,但我们希望打线能再更有力一些。”

韩华 金泰延。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)
韩华 金泰延。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)

随着近期打击手感火热的金泰延(29岁)自然占据了佩拉佐的位置。金泰延在8月的9场比赛中打出0.462的打击率(13个打数6支安打)、2支本垒打和5分打点的优异战绩。在21日的比赛中,球队在前三局以0-9落后,最终逆转至15-11获胜,金泰延更是表现出色,贡献了包括制胜一击在内的5个打数2支安打(1支本垒打)、3分打点和2次得分。

唯一发生变化的是二垒手黄永默与游击手沈宇俊组成的内场搭档,被替换为二垒手李道允和游击手朴正贤。在 LG 队面前表现出色的黄永默缺席,主力二垒手李道允回归原位。朴正贤获得首发的原因是沈宇俊受伤。金景文(Kim Kyung-moon)教练解释道:“(沈)宇俊表示有些不适,因此昨天将他从先发阵容中移除,今天也是休息日,为了让他完全康复而将其排除在外。”

“(朴)廷贤可能没有进行过最多的Pengo或防守训练。在此期间,防守教练持续进行练习,即使上场也不会感到不安。此外,廷贤也需要通过努力不断积累经验。希望他通过比赛建立起良好的自信。”他鼓励道。

先发投手也相同。朴俊英今年在 32 场比赛中取得 1 胜无败,自责分率 4.50,投球 54 局并三振 49 次。他作为 2022 KBO 新人选秀第二轮第一顺位被指名,备受期待,最近 3 场比赛已纳入轮值阵容,正作为先发投手接受培养。

如果前一天的比赛正常进行,另一位 1号新秀黄俊瑞(21 岁)本应当天登场。黄俊瑞毕业于长忠高中,在 2024 KBO 新人选秀中以首轮第 1 顺位加盟,是一名左投手。今年他出战 22 场比赛,取得 1 胜 2 负,自责分率 4.45,投球局数 32⅓局,三振 36 次。但由于先发登板时间逐日推迟,黄俊瑞将作为长中继投手在朴俊英之后待命。

与此同时,金景文(Kim Kyung-moon)教练表示:“虽然黄俊书目前作为长打手待命,但一旦先发投手阵容中出现问题,他将作为第一顺位待命人选。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新