* Translated by AI

Starnews

NC 恐龙队草莓时隔两年重返一军!对阵大田韩华战“先发”出战确定 “没想到时间这么长……我也很期待”

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

NC 队李在学于 25日蚕室 LG 双子赛前接受媒体采访。/照片=记者金东允
NC 队李在学于 25日蚕室 LG 双子赛前接受媒体采访。/照片=记者金东允

NC 恐龙队 franchise 明星李在学(36 岁)即将时隔约两年再次担任先发投手,难掩兴奋之情。

李在学在 25日首尔 LG 双子战前夕表示:“康复过程十分艰难,但也充满期待。我会尽量在没有意外的情况下做好准备,正在全力以赴。”他灿烂地笑了。

他上一次在一军登板是 2024年10月1日,距今约两年。李在学在 2025年春季训练营期间感到右肘疼痛,提前回国。最终于去年4月接受了右肘韧带重建手术(Tommy John 手术),原计划今年5月复出。

然而,各种伤病不断困扰着他。今年5月在实战投球中,他右手中指指甲破裂,导致康复训练中断。6月重新回归后,又感到右前臂不适,并于 20日在三星狮二队于马山举行的 Future League 比赛中复出。当时数据为:3 局被击出 3 支安打(含 1 支本垒打)、送出 2个保送、三振 5 次、失 2 分,总投球数为 51 球。

李在学。/图片=NC 恐龙队提供
李在学。/图片=NC 恐龙队提供

原本为复出担任先发投手,需完成 70 球和 90 球的投球训练,但 NC 队决定让他提前在一军登板。原因是因高温天气暂停等因素,下半赛季的备战进度比预期更为困难。对此,李在学坦言:“起初因此感到焦急。本想控制情绪,但并不容易,所以康复过程也不顺利。”

他暂时搁置了经历 Tommy John 手术后的艰难康复过程以及为此所做的各项新准备。李在学表示:“曾试图调整,但未如愿。因此没有太大变化,目前目标是在比赛中尽快找回感觉。二军登板时也有表现不错的地方和不足之处。”

NC 队主教练李镐俊对李在学的复出表示欢迎。这位教练表示:“(李)在学已在二军投出超过 50 球,我们确认没有过度负担,原计划让他投满 70 球,但因近期二军比赛大量取消,决定提前安排他出战。在大田韩华战中担任先发投手,目标是控制在他投球数低于 70 球。”

李在学是 2013年 KBO 联赛成立初期加入的新生球队 NC 的代表性 franchise 明星。他以“草莓”的昵称深受喜爱,仅在 NC 队就取得了 84 场胜利。他是队史首位新人王(2013年),并带领球队夺得创队以来首个总冠军,与朴敏宇(33 岁)一同创造了 NC 队的多项历史首秀。

如今他已成为队内最资深的球员,但时隔两年的空白期显然并非易事。李在学表示:“至今仍未完全适应,这段空窗期比想象中更长。因此我决定顺其自然地做好准备。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新