'斗山迎来超大利好！'深爱韩国的王牌投手回归顺利 "已开始投接球→将协调后 bullpen 投球后的登板日程"

*此内容由AI翻译生成。查看原文

因肩部伤势暂时离场的斗山熊“外籍左投王牌”韦斯·本杰明（33岁）正以快速的恢复势头，正式开启回归进程。

斗山队主教练金元亨（54岁）在29日于首尔蚕室球场迎战Kiwoom英雄队的比赛前与媒体见面时，亲自传达了关于本杰明的积极复查结果。

金元亨教练在回应相关提问时表示：“MRI检查结果确认其状态较之前有了显著好转。本人也表示没问题，因此已经开始进行投接球训练。”他补充道：“计划在下周完成bullpen投球后再次观察其状态，随后将确认是否投入实战比赛。”这明确表明了即将协调其重返一军比赛的日程安排。

本杰明自18日在昌原对阵NC恐龙队的比赛后抱怨肩部疼痛，并于21日被诊断为左侧肩胛下肌轻微损伤，随即从一军名单中除名。

本赛季一直担任斗山先发投手核心的本杰明，其经历可谓跌宕起伏。斗山队在赛季前重新签下了曾在2020赛季效力的克里斯·弗莱克森（32岁），但弗莱克森仅出场2场便因背部疼痛离场，于是斗山队以6周总计5万美元（约合7000万韩元）的价格引进本杰明作为替代外援。

此后，本杰明持续投出好球，稳固了轮值阵容。随着弗莱克森的空缺期延长，斗山队于7月2日以45万美元的总价与其正式签约。在受伤离场前，他在19场比赛中取得了5胜7负、自责分率2.53的成绩，堪称王牌级表现。作为衡量先发投手投球质量的指标，他完成了多达10次“优质先发”（即先发6局以上且仅失3分以内）。

事实上，本杰明不仅实力出众，更因对韩国独特的“热爱”而赢得了深厚的信任。他在2023年秋季季后赛效力KT巫师队期间，曾佩戴印有"ITAEWON（梨泰院）”字样的帽子，以此慰藉那场惨剧带来的伤痛。平日里，他也持续与外籍队友们开展慈善捐赠活动，不断展现对韩国社会和球迷的深厚感情。他甚至还能使用简单的韩语进行交流。

虽然本杰明暂时缺席，但斗山队也迎来了“天助”。在本杰明原定登板的22日对阵乐天队和28日对阵Kiwoom队的比赛中，均逢降雨导致比赛“因雨取消”，可谓喜降甘霖。金元亨教练也点头表示：“这是积极因素。”他进一步补充道：“被指定为代先发的朴信智将在本杰明原定登板的3日蚕室LG队比赛中担任先发投手。”

事实上，对于斗山队而言，本杰明的早日回归至关重要。9月中旬，包括郭彬和崔民锡在内的两名先发投手将被征召参加亚运会代表队，因此他的回归对赛季末段的运营不可或缺。随着顺利地进行投接球训练并进入回归倒计时，这位“深爱韩国的王牌”何时能经过bullpen投球后重返蚕室投手丘，令人颇为期待。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文