* Translated by AI

Starnews

'若莫雷诺失败' 亚洲杯无对策?未能明确B计划 Hyeon Yeong-min (Chairman)

发布:

김명석

*此内容由AI翻译生成。

玄荣民(右)韩国足球协会 Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman)与罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练。/照片=韩国足球协会YouTube截图
玄荣民(右)韩国足球协会 Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman)与罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练。/照片=韩国足球协会YouTube截图

韩国足球协会 Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman)玄荣民对罗伯特·莫雷诺(49岁,西班牙籍)担任韩国国家足球队临时教练一事评价道:“他是能够切实提升国家队实力的最佳人选。”不过,对于在合同期至今年11月指挥6场比赛后若表现不佳,明年1月在亚洲足球联合会(AFC)亚洲杯的B计划,他未能给出任何答复。

Hyeon Yeong-min (Chairman)于4日通过韩国足球协会官方YouTube频道介绍了莫雷诺教练的选拔过程等。Hyeon (Chairman)作为 Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman) 引领了史上首次A代表队主教练公开招聘流程,在面对面面试期间亲自前往西班牙,与莫雷诺教练等人直接进行面试,并完成了最终选拔程序。

Hyeon Yeong-min (Chairman)就此次A代表队主教练首次公开招聘的背景表示:“考虑到韩国足球协会的情况,选择一种能清晰体现程序正当性的方式,是能够稍微恢复国民信任的方法。”他还说:“因此,根据韩国体育会国家代表队选拔及运营规定,采取了公开招聘方式。”

接着他说:“确实存在内外担忧,认为在聘请最佳教练方面会有现实制约,实际推进选拔过程中也亲身体验到足球环境下的困难。”他举例道:“例如,有教练本人非常优秀,但因共同申请的教练组成员资格不符而在初审中落选的情况。”

罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练。/路透社=NEWS1
罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练。/路透社=NEWS1

亲自前往西班牙与莫雷诺教练等教练组会面的 Hyeon Yeong-min (Chairman) 表示:“掌握了其对韩国国家队教练职位的热情、态度和真诚度。莫雷诺团队在此方面获得了极高的评价。”他还说:“他们甚至让人确信可以立即接手球队,并展现出足以在签约后立即开始工作的极大热情。我记得他们曾展现出将韩国队提升到一个新阶段的决心。”

不过,莫雷诺教练仅是指挥今年A级比赛6场(9月至10月4场、11月2场)的“临时主帅”,合同期限也至11月27日为止。在此过程中,若评价良好,方可继续指挥明年1月在沙特阿拉伯举行的亚洲足球联合会(AFC)亚洲杯。Hyeon Yeong-min (Chairman) 就未任命正式教练而仅任命临时教练一事,提及了下届会长选举事宜,并解释称其意图是在“新会长体制”下另行任命正式教练。

Hyeon Yeong-min (Chairman) 表示:“选拔委员会内部也深入讨论了在亚洲杯前聘请正式教练的方案”,但同时也指出"Hyeon Jae (Chairman) 选举改善讨论正在火热进行中。从物理上讲,亚洲杯大名单提交必须在11月底前完成。莫雷诺团队若能顺利指挥好6场比赛并继续执掌亚洲杯,这是考虑到足球协会现实条件的合同安排。”

问题在于若莫雷诺团队的6场比赛评价不佳。面对相关提问,Hyeon Yeong-min (Chairman) 表示:“希望(在莫雷诺教练体制下)能打好6场比赛,并确立通往亚洲杯的方向。”他还说:“莫雷诺教练非常清楚这一点。合同至11月27日,是否延长至亚洲杯取决于足球协会的判断。(我们)期待莫雷诺团队获得良好评价并带领球队征战亚洲杯。”仅此作答。

最终,Hyeon Yeong-min (Chairman) 仅在对莫雷诺团队若评价不佳的情况提问时,表达了“希望其获得良好评价并带领球队征战亚洲杯”的愿望。作为 Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman) ,他主导了以“亚洲杯条件性指挥”为条件的莫雷诺教练任命,但结果上,若莫雷诺体制失败,则对后续情况未做任何进一步说明。

罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练。/图片=韩国足球协会提供
罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练。/图片=韩国足球协会提供
罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练及教练组成员名单。/图片=韩国足球协会提供
罗伯特·莫雷诺韩国国家足球队临时教练及教练组成员名单。/图片=韩国足球协会提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新