* Translated by AI

Starnews

'扫除上半程末段痛楚的制胜一击'LG千成浩“心理已恢复→希望球队更进一步,减轻心中负担”

发布:

잠실=박수진

*此内容由AI翻译生成。

LG内野手千成浩在4日于蚕室棒球场举行的2026KBO联赛三星狮与LG双子比赛中,于第6局下半两人出局、一垒和二垒有跑垒员时,击出一支带有一分打点的安打上垒。比分被反超为4-3的LG。2026年9月4日。/照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
LG内野手千成浩在4日于蚕室棒球场举行的2026KBO联赛三星狮与LG双子比赛中,于第6局下半两人出局、一垒和二垒有跑垒员时,击出一支带有一分打点的安打上垒。比分被反超为4-3的LG。2026年9月4日。/照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
LG内野手千成浩在4日于蚕室棒球场举行的2026KBO联赛三星狮与LG双子比赛中,于第6局下半两人出局、一垒和二垒有跑垒员时,击出一支带有一分打点的安打上垒。比分被反超为4-3的LG。2026年9月4日。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
LG内野手千成浩在4日于蚕室棒球场举行的2026KBO联赛三星狮与LG双子比赛中,于第6局下半两人出局、一垒和二垒有跑垒员时,击出一支带有一分打点的安打上垒。比分被反超为4-3的LG。2026年9月4日。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

LG双子队内野手千成浩(29岁)总算稍稍抹去了上半程最后一个打席留下的痛苦回忆。他在4日对阵三星狮队的比赛中,凭借一记惊险的逆转制胜安打带领球队获胜,但他的目光却投向更高的目标。

事实上,本赛季对千成浩而言,上半程最后一战留下了难以轻易抹去的阴影。在7月9日于大邱三星狮公园举行的上半程收官战中,面对三星队,LG队在第9局下半一人出局、满垒且比分追至5-6的情况下,朴东元获得满垒保送后,千成浩站上打击区击出了终结者金在润的投球,但球被正在实施前移防守的三星游击手金相俊的手套接住,形成6-4-3双杀打,比赛就此结束。不得不眼睁睁看着仅以一分之差落败的那个打席,在整个全明星休赛期都成了他沉重的心理负担。

然而,在时隔近两个月后再次迎来关键对决时,千成浩没有丝毫犹豫。4日对阵三星队的比赛中,LG队在0-3落后的情况下于第6局下半发起猛烈反击。首位打者申珉载击出中前安打,奥斯汀获得保送,形成一人出局、一垒和二垒有跑垒员的局面,随后宋灿宇(Song Chan-ui)击出一支带有一分打点的中前安打追回一分。三星队换下先发投手启用牛棚,但文宝京击出一支穿越中外野方向的二垒安打并贡献两分打点,瞬间将比分扳为3-3平。

紧接着是两人出局、一垒和二垒有跑垒员的逆转良机。教练组选择千成浩作为代打击人选。站上打击区的千成浩毫不犹豫地挥动球棒,击出的球干净利落地落在左外野手前,形成一支带有一分打点的安打。这记将比分反超为4-3的制胜一击,也标志着他彻底驱散了上半程的噩梦。

赛后,千成浩平静地表示:“我抱着必须由我来解决一切的心态站上打击区。结果很好,能为球队胜利贡献一份力量,我感到很高兴。”

他也坦诚吐露了上半程末段所经历的心理煎熬。千成浩说:“上半程结束后,我的心理状态并未完全恢复,但好在有了好的结果,真是万幸。今后我也会继续努力,争取展现出更好的表现。”

即便击出制胜安打却未能尽情欢笑的原因,依然是心中尚未卸下的责任感。千成浩表示:“目前球队仍停留在第三位,恐怕还不能说已经完全摆脱了负担。现在放弃还为时过早。如果球队能向更高的位置迈进,我心中的负担或许也能减轻一些。”他以此表达了坚定的决心。

LG内野手千成浩在4日于蚕室棒球场举行的2026KBO联赛三星狮与LG双子比赛中,于第6局下半两人出局、一垒和二垒有跑垒员时,击出一支带有一分打点的安打上垒。比分被反超为4-3的LG。2026年9月4日。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
LG内野手千成浩在4日于蚕室棒球场举行的2026KBO联赛三星狮与LG双子比赛中,于第6局下半两人出局、一垒和二垒有跑垒员时,击出一支带有一分打点的安打上垒。比分被反超为4-3的LG。2026年9月4日。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新