* Translated by AI

Starnews

“继文东柱之后时隔 5年”振兴高中首轮有望!投出 148 公里的金民勋风格截然相反:“将在日本和台湾,以控球而非力量取胜”[采访]

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

光州振兴高中金民勋在结束最近在蔚山文秀棒球场举行的韩国U-18棒球国家队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/照片=记者金东允
光州振兴高中金民勋在结束最近在蔚山文秀棒球场举行的韩国U-18棒球国家队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/照片=记者金东允
韩华指名时,光州振兴高中的文东柱(左)与现任振兴高中队长金民勋。/图片=记者金东洙,韩华鹰队提供
韩华指名时,光州振兴高中的文东柱(左)与现任振兴高中队长金民勋。/图片=记者金东洙,韩华鹰队提供

光州振兴高中即将在时隔五年后培养出首位在一轮选秀中被选中的投手,他就是能投出时速 160 公里强球的文东柱(23 岁,效力于韩华鹰队)。然而,难得出现的振兴高中后辈金民勋(18 岁)则凭借截然不同的魅力向一轮指名发起挑战。

金珉勋将于7日至13日前往台湾台北参加2026年亚洲棒球联合会(BFA)U-18亚洲棒球锦标赛。由55岁的郑允镇担任德寿高中队主教练的Lee Kkeu-neun (CEO)队将挑战时隔8年重夺冠军。

根据韩国棒球软球协会(KBSA)标准,身高 187 厘米、体重 100 公斤的健硕体格的金民勋,高中生涯总计 15 场比赛取得 4 胜 2 负,自责分率 1.34,投球局数 66⅔局,被击出 13 次保送(其中 11 次四坏球保送、2 次触身球),三振 86 次,WHIP(每局上垒率)为 0.90。

最高球速为时速 148 公里。考虑到近期高中棒球界涌现出大量投球速度超过 150 公里的投手,这一数据并非压倒性的数字。不过,金珉训凭借直球、曲球、滑球和变速球等多种球种精准控球的能力,成功压制打者。

最近在与青少年代表队训练时相遇的一名 KBO 球团球探评价道:“(金)民勋的变速球完成度很高,能够将多种球种投进好球带,这是他在比赛运营方面的优势。在练习赛中他也很好地展现了这一点。”

光州振兴高中金民勋。/图片=金东润记者
光州振兴高中金民勋。/图片=金东润记者
光州振兴高中金民勋在8日于大田韩华生命棒球场举行的第4届韩华鹰队杯高中 - 大学全明星赛中表现出色。/图片=韩华鹰队提供
光州振兴高中金民勋在8日于大田韩华生命棒球场举行的第4届韩华鹰队杯高中 - 大学全明星赛中表现出色。/图片=韩华鹰队提供

尤其引人注目的球种是踢式变速球。该球员在一年级时接受了右肘内侧副韧带(MCL)手术,并在康复过程中正式磨练了这一球种。起初他投掷的是圆环式变速球,但因不适合自己而改变了握法,最终将其打造为拥有时速 130 公里初段快速球速和大幅下坠轨迹的独门武器。滑球的角度之大,甚至让打者误以为是伸卡球。

这一结果以数字呈现。在 66⅔局的投球中,仅送出 11个保送,却三振了 86 名打者。尽管因手术影响,高中全国大赛的出道战推迟到了二年级的“凤皇大旗”赛,但他凭借巨大的发展潜力和天生的手感,如今已跻身首轮选秀候选行列。

球员本人也感到,与今年的球速相比,自己在其他方面取得了更大的成长。近日在蔚山文殊棒球场接受明星新闻采访时,金珉训表示:“我的目标是投出时速 150 公里的球,但至今尚未实现。”同时他也回顾道:“在比赛掌控方面,虽然可能未达到 100%,但似乎已实现了目标的 80% 以上。若排除球速因素,在成长方面表现尚可。”

反而,比时速 150 公里更被重视的目标一个个都变成了现实。其中之一就是入选青少年代表队。金珉勳表示:“前辈们说高中三年过得很快,但亲身经历后确实感觉转瞬即逝。”他还说:“能和一起度过漫长时光的朋友们一起打到最后一刻真好。现在剩下的目标是在第一轮被选中。”

在此之前,还有必须完成的任务。那就是跨越日本和台湾,站上亚洲之巅。金民勋在国际赛场上也无意放弃自己的优势,反而计划更加彻底地加以发挥。金民勋表示:“从现实角度来看,日本和台湾的实力强于我们,因此我认为与其比拼力量,不如以控球能力进行较量。”他还补充道:“对方有很多投出更快球速的投手,所以似乎应该通过强化控球来应对。”

光州振兴高中时期的文东柱(左)与现任振兴高中队长金民勋。/图片=记者金东允,OSEN提供
光州振兴高中时期的文东柱(左)与现任振兴高中队长金民勋。/图片=记者金东允,OSEN提供

光州振兴高中金民勋穿上了文东柱亲手赠送的钉鞋。/图片=金民勋本人提供
光州振兴高中金民勋穿上了文东柱亲手赠送的钉鞋。/图片=金民勋本人提供

并非如此。金珉训在上月27日与蔚山鲸的首场练习赛中,投了 1⅔局,仅被击出 2 支安打、无保送、三振 3 次且未失分,表现优异。他并未单纯依靠球速压制对手,而是精准地将球投向自己预期的位置,展现了代表团队所期待的风貌。

Lee Beon (CEO)队仅有 6 名投手,因此每一位投手的责任更加重大。金珉训强调:“由于投手人数不多,必须更加慎重和恳切地应对。我们将尽最大努力避免给球队带来损害。”

代表队赛程结束后,新人选秀即将登场。若按当前评价获得首轮指名,光州振兴高中将在文东柱之后时隔 5年再次培养出首轮潜力新星。

文东柱当时凭借有望达到时速 160 公里的强投球,与金道永(23 岁·起亚虎)争夺光州地区最大目标选手的席位。此后,他成长为国家队王牌投手,将自身潜力变为现实。

巧合的是,金民勋与文东柱早在同一训练中心就结下了缘分。随着两人一同进入光州振兴高中,关系更加深厚,今年在前往美国进行肩部手术前,金民勋还收到了文东柱赠送的球鞋,两人偶尔也会通过视频通话联系。

但此刻,他并未想象队服的颜色。金珉训表示:“既然结果是基于迄今为止所做的事情而产生的,因此既充满期待也难免担忧。由于尚未有确定的事项,内心十分忐忑。”同时他也展现出坚定的志向:“首先,本次大赛的目标是夺得金牌。为了一定能拿到金牌,我会全力以赴。”

光州振兴高中金民勋在结束最近在蔚山文秀棒球场举行的韩国U-18棒球国家队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/图片=记者金东允
光州振兴高中金民勋在结束最近在蔚山文秀棒球场举行的韩国U-18棒球国家队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/图片=记者金东允

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新