* Translated by AI

Starnews

"还有很多要学的",退伍却感到遗憾的末等兵长!乐天巨人前美罗发生了什么事……"出去之后要拼命打棒球"【采访】

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

上务队的前美罗在27日于水原KT巫师公园举行的KT为备战2026年韩国系列赛而进行的评估赛前,接受了媒体采访。/照片=记者金东润
上务队的前美罗在27日于水原KT巫师公园举行的KT为备战2026年韩国系列赛而进行的评估赛前,接受了媒体采访。/照片=记者金东润

军务即将结束、重返职业赛场之日近在眼前,反而流露出遗憾的反应。乐天巨人特A级有望选手前美罗(21岁·国军体育部队)回顾在上务队度过的时光,发表了出人意料的感想。

前美罗近日在即将举行的与水原KT巫师公园的KT巫师韩国系列赛备战练习赛前,与媒体见面时表示:"既感到兴奋,又觉得遗憾,还心怀感激。各种情感交织在一起",并说道:"在上务队度过的时光,似乎会成为一生难忘的回忆"。

前美罗自庆北高中时期起就受到全国关注的有望选手。2023年在高中赛场上,作为投手18场比赛5胜1负,自责分率1.32;作为打者27场比赛打击率0.346(81个打数28支安打),3支本垒打,OPS(上垒率+长打率)1.032。他还带领庆北高中赢得了青龙旗全国高中棒球锦标赛冠军。

在投球和打击方面都展现出卓越天赋的他,以梦想成为像美国职业棒球大联盟(MLB)的大谷翔平那样投打兼修的选手而闻名。乐天巨人在2024年KBO新人选秀第一轮第3顺位选中了他,并支付了3亿韩元的签约金。

庆北高中时期的前美罗。/图片=记者金东润
庆北高中时期的前美罗。/图片=记者金东润
前美罗。/图片=乐天巨人提供
前美罗。/图片=乐天巨人提供

在职业赛场上,起步同样华丽。根据时任乐天巨人主教练金泰亨(59岁)的选择,专注于投球的前美罗以高中毕业新人身份入选了开幕阵容。在出道的最初7场比赛中,他展现了无失分的精彩投球,直到4月中旬一直保持着0点几的自责分率,迅速确立了必胜阵容的地位。

然而,考验很快到来。从5月底开始状态波动,最终在那年6月15日对阵LG双子的比赛后,再未登上投手丘。他出道首年的最终成绩为36场比赛1胜5负5次中继成功1次救援成功,自责分率5.88。

右肘疼痛也找上了门。尽管全力投入康复,但恢复缓慢,最终在2024年12月接受了内侧副韧带手术。次年5月,他主动选择了入伍上务队。这是为了在手术后同时处理康复和军务,为新的开始做准备。

这一选择给了前美罗超出预期的时间。前美罗强调:"现在回想起来,我对自己的选择没有后悔"。接着他反复说道:"真的得到了极大的帮助。有超乎想象的优秀的教练和助教们。还有很多要学的,却已经必须离开了,这让人遗憾。真的有很多想再学的内容"。

特别是上务队主教练朴智王(57岁)的指导方式令人印象深刻。前美罗表示:"教练是那种让选手能直接感受到的风格。他会一句话说中要害,准确地指出问题。因此我得到了很大的帮助,非常感激"。

前美罗。/图片=乐天巨人提供
前美罗。/图片=乐天巨人提供

实际上,他在上务队重新确立了投球机制和投球设计。今年在期货联赛(KBO二军)中,作为投手出场16场,在15又2/3局中取得了6次救援成功、4次中继成功,自责分率2.30的成绩。被安打15支、保送9次、三振13次,也提升了手术后的实战感觉。

前美罗解释说:"现在还不是满足的时候。不过,我觉得我追求的机制和投球设计已经大致确立了,所以持积极态度。因为教练和助教们管理得很好,才能取得好成绩"。

像高中时期一样,他也再次作为打者出场。今年在上务队的期货联赛24场比赛中,打击率0.128(39个打数5支安打),1支本垒打,3个打点。与投手成绩相比略显遗憾,但他将其意义在于尝试了多种可能性。

前美罗回顾道:"作为投手和打者都很好。一直以来能让我两者兼顾,仅此一点就值得感激。虽然没做得很好,但通过学习很多东西,得到了很大的帮助"。

在上务队,他还向其他项目的选手学习。特别是从举重选手那里学习了抓举和高翻等爆发力训练,并应用于训练中。他笑着说:"与上务队中擅长力量训练的选手相比,我什么都不是。我从举重选手的哥哥那里学到了很多。与其他项目选手交流,正在朝着好的方向发展"。

前美罗。/图片=乐天巨人提供
前美罗。/图片=乐天巨人提供

他还在准备新的球种。前美罗表示:"向(陈)胜贤前辈学习了踢式变速球,已经练习了大约一年。虽然还不太熟练,但希望总有一天能掌握。一直在练习"。

现在距离返回乐天巨人的日子不到半个月了。与入伍时的情况相比,变化很大。乐天巨人已与金泰亨教练分道扬镳,正准备在新任主教练李东旭(52岁)的体制下开启新篇章。前美罗微笑着说:"回归后需要重新适应。我会仔细观察教练喜欢什么样的风格,并加以适应"。

关于是否继续投打兼修,他态度谨慎。前美罗说:"这不是我想做就能做到的",言语保留。但当被问及退伍后最想做的事时,他灿烂地笑着说:"只有棒球"。

前美罗表示:"好像没什么特别想做的了。休假时想做的都做了。现在出去之后必须努力打棒球。我要拼命只专注于棒球,让乐天巨人也能进入秋季棒球(季后赛)",并坚定决心道:"在上务队可以尝试很多东西,真的很好。即使做得不好,也有学到的和领悟的,所以总是持积极态度"。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新