* Translated by AI

Starnews

'去年是河贤承,今年是韩奎民' 韩国 U-18 唯一高二投手斗志昂扬:“要发挥出一军水平,我有三振的自信” [采访]

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

大田高中韩奎民近日在蔚山文水棒球场结束韩国 U-18 棒球国家代表队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/照片=记者金东允
大田高中韩奎民近日在蔚山文水棒球场结束韩国 U-18 棒球国家代表队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/照片=记者金东允

去年有河贤承(18 岁·釜山高中),今年则是韩奎民(17 岁·大田高中)。在众多实力强劲的高三投手中,韩奎民是唯一以高二身份佩戴太极标志的选手,他在即将迎来首次国际大赛之际展现了坚定的决心。

由郑润镇(55 岁·德寿高中)教练执教的 18 岁以下(U-18)棒球代表队将于 7日至 13日赴台湾台北参加第 14 届亚洲青少年棒球锦标赛。

代表队投手仅 6 人。除河贤承外,朴根瑞(18 岁·首尔设计高中)、尹艺成(19 岁·仁昌高中)、金珉勋(18 岁·光州振兴高中)、郭道贤(18 岁·釜山工商高中)共 5 人均为备战 2027年 KBO 新人选秀的高三学生。韩奎民作为其中唯一的高二学生入选名单。

一年前的河贤承与他十分相似。同为左投手的河贤承去年以高二身份被选入 U-18 代表队,对阵日本和台湾球队。一年后,如今他凭借最高时速达 152 公里的快速球以及投打两端的出色能力,成长为 2027年 KBO 新人选秀的热门第一顺位候选人。

韩奎民也已展现出超越同龄人的成绩。根据韩国棒球软式球协会(KBSA)标准,身高 188 厘米、体重 86 公斤的他是一名左投手,从高处投下的最高时速 147 公里的直球极具威力。

2026年 KBO 未来联盟全明星赛于 7月10日在首尔蚕室棒球场举行。图中为 Next Level 对决中,大田高中韩奎民作为选拔队先发投手奋力投球的场景。/图片=首席记者金振景
2026年 KBO 未来联盟全明星赛于 7月10日在首尔蚕室棒球场举行。图中为 Next Level 对决中,大田高中韩奎民作为选拔队先发投手奋力投球的场景。/图片=首席记者金振景

从高一到大田高中投手丘的核心成员,今年更晋升为王牌投手。韩奎民在 16 场比赛中取得 7 胜 3 败、自责分率 1.19、68 局投球、送出 18个保送、被触身球 6 次、三振 85 次,WHIP(每局上垒率)为 0.90。他还带领大田高中闯入易买得杯四强及黄金狮子杯亚军。尤其在黄金狮子杯中,他 3 战 2 胜无败绩,自责分率仅 0.48,助力球队时隔 64年首次晋级决赛,并荣获拼搏奖。

在此过程中,他与河贤承直接交锋。在釜山高中与 16 强赛中,河贤承投出 5 局 7 次三振无失分的精彩表现,韩奎民则从第 5 局登板,坚持到比赛结束仅失 1 分(非自责分),带领大田高中以 2-1 获胜。当时韩奎民在接受《明星新闻》采访时说:“我的身体也很疲惫,状态也不佳,非常担心。”但他也补充道:“我深感自己还有很多不足,必须提升体能并进一步打磨控球。”

他并非只有快速球。他还掌握圈式变速球、扫球、滑球和曲球。通过直球与变速球控制局面,再用扫球制造挥空。今年1月,他通过 KBO Next Level 训练营前往美国 IMG 学院进修,重点学习了变速球的握法与投球机制。

对于这样的韩奎民而言,高二获得太极标志的意义远超预期。近日在蔚山文水棒球场接受采访的韩奎民表示:“能和高年级的优秀选手一起训练很好,也能学到很多东西。”他还说:“虽然是高二却仍被寄予厚望并入选,因此无论是日常训练还是力量训练,我都更加努力地投入。”

第 54 届凤凰杯全国高中大赛中,大田高中对阵安山工商的比赛于上月10日在首尔阳川区新月棒球场举行。图中为韩奎民在第 4 局下半、一出垒一、二垒时替补登板,将安山工商的安成民处理为投手前滚地球形成双杀,完成该局后欢呼的场景。/图片=首席记者金振景
第 54 届凤凰杯全国高中大赛中,大田高中对阵安山工商的比赛于上月10日在首尔阳川区新月棒球场举行。图中为韩奎民在第 4 局下半、一出垒一、二垒时替补登板,将安山工商的安成民处理为投手前滚地球形成双杀,完成该局后欢呼的场景。/图片=首席记者金振景

他从不犹豫主动向代表队前辈请教。尤其在与同是左投的前辈交流中,学习身体管理与投球技巧,力求多学一点。他对高二赛季的表现自我评分高达满分 10 分,感到非常满意。韩奎民笑着说:“这应该是一个成功的赛季。赛前目标是保持健康并取得团队佳绩,最终都顺利达成了。”他还表示:“我也学到了很多关于比赛运营的知识,感觉很好。”

他已设定明年将投球速度提升至 155 公里的目标。他的榜样是拥有快速球的文东柱(23 岁·韩华鹰队)。尽管左右投手有所不同,但他希望不仅学习其快速球,更模仿其在比赛中冷静沉着、在投手丘上极少流露情绪的表现。

但在首次佩戴太极标志的本次大赛中,他并不奢求投出 155 公里的球或担任王牌投手。如果像去年河贤承那样有机会对阵日本和台湾球队,他只希望做好自己的分内之事。韩奎民说:“我也想表现出色,但不会盲目认为自己一定能做到。因为前辈们都很优秀,所以我也只想做好自己该做的事,发挥出一军水平。”

当这位谦逊的 17 岁左投手被问及“是否有信心在对阵日本或台湾打者时拿下三振”时,他这次毫不犹豫地回答:“我有信心。虽然可能无法独自带领队伍夺得金牌,但我会与前辈们一起拼尽全力,全力以赴地投球。”

大田高中韩奎民近日在蔚山文水棒球场结束韩国 U-18 棒球国家代表队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/图片=记者金东允
大田高中韩奎民近日在蔚山文水棒球场结束韩国 U-18 棒球国家代表队训练后,接受了《明星新闻》的采访。/图片=记者金东允

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新