'整整 11个月后终于爆发'金建熙坦诚告白“睡觉时甚至感到胸口疼痛……真的非常抱歉”[安养现场]

*此内容由AI翻译生成。查看原文

整整花费了近一年时间。时隔许久终于爆发得分火力、带领球队取得完胜的前锋金建熙（31岁·江原FC）总算卸下了部分心理包袱。

6日，在安养综合运动场举行的韩亚银行 K联赛1 2026赛季第27轮客场对阵FC安养的比赛中，金建熙在下半场第9分钟头球破门，为江原队3-0的胜利贡献力量。这是他在本赛季出战19场比赛后打入的首粒进球，也是自去年10月对阵首尔FC以来约11个月来首次在联赛中取得进球。

赛后在混合采访区接受采访时，金建熙谈及进球后向客场球迷双手合十并低头致意的庆祝动作时说：“因为对球迷们感到非常抱歉，实在无颜面对。作为前锋到现在才打入首球。”他还表示：“作为队中的老将，本应不仅在进攻端，更应以比赛表现和结果带领球队前进，但未能做到这一点，让我倍感压力。尽管如此，多亏了始终面带微笑支持我们的球迷，我才能坚持下来。”

他也吐露了此前所承受的心理煎熬。金建熙表示：“冬季训练赛时进球很顺利，没想到会持续这么久。长时间的沉默带来了巨大的心理压力。”他还回忆道：“压力大到无法正常入睡，甚至睡觉时因胸口疼痛而惊醒，那段日子实在太过艰难。”

表现低迷的原因还包括未能适应球队战术的变化。赛季初，江原FC将高强度前场逼抢作为主要武器。金建熙坦言：“说实话，我并非像崔秉灿或高永俊那样能够持续不断进行前场逼抢的类型。”他解释道：“在上半年数据会议中，这两位球员的逼抢数据甚至达到全球第一的水平，但这对我来说并不合适。为了勉强跟上节奏，反而错失射门机会，只暴露了自身缺点。”

当天，主教练郑景浩的战术调整为金建熙提供了反弹契机。由于球员流失，郑教练调整了阵型，并赋予金建熙保护球权、参与组织串联的任务。

金建熙表示：“教练充分考虑并发挥了我的优势。不再进行前场逼抢，而是专注于接球后护球和对抗，让我踢得更加轻松。”他还说：“赛后被叫到教练室时，我一度感到困惑。教练为了启用我承受了不少批评，对此我感到十分抱歉，但感谢他始终信任我。”

谈及打破对阵安养队的“魔咒”，金建熙也表达了满意之情。他说：“教练因在安养队比赛中未能取胜而感到自尊心受挫，加之伤病和球员外借，球队处境本就艰难。能在关键时刻取得胜利并为球队做出贡献，我感到非常庆幸。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文