*此内容由AI翻译生成。

“我们觉得必须做到这一步,这不知何时已变成了默认值。”
世界最强的韩国男子射箭队的“队长”金宇镇(34岁,清州市厅)坦诚道出了只有站在顶峰的人才能感受到的压力。
金宇镇在结束 5日于光州 - 起亚冠军球场进行的 2026年爱知·名古屋亚运会备战特别训练后表示:“由于我们在众多赛事中取得了优异成绩,这部分内容给选手们带来了压力。”
随后,他坦诚地表示:“我们不得不做到这一步,这已经变成了默认值、基本值。因此,选手们不再是挑战者,而变成了守成之人。”
因此,金宇镇在与后辈李宇锡(29岁·高丽科龙)、金帝德(22岁·醴泉郡厅)共同备战本次大赛时所说的话有些出人意料。这是一种反其道而行之的想法:不要试图守住王座。金宇镇解释道:“希望选手们重新成为挑战者。比起结果,要更专注于过程,切实履行这个过程,并多进行交流。”
当被问及此次亚运会的备战心态时,李宇锡立刻回应道:“我将引用(金)宇镇兄长的话。”他表示:“我们一直在强调要成为挑战者而非守成者,训练也朝着这个方向进行。”

他们之所以产生这样的顾虑,从记录上即可见一斑。2026年爱知·名古屋亚运会男子反曲弓代表队,是由在 2024年巴黎奥运会男子团体项目中共同夺得金牌的金宇镇、李雨锡和金济德组成的世界最强组合,三人再度携手。
今年的国际赛场成绩同样压倒性。自韩国出战的现代射箭世界杯第二站上海站起,这三人从未在男子团体项目中丢过金牌。在上海击败土耳其,第三站安塔利亚击败美国,第四站马德里击败法国,在参加的三届世界杯中全部登顶。
在个人项目中,他们的竞争力依然强劲。李雨锡在安塔利亚世界杯上闯入决赛并摘得银牌,金济德则在马德里个人赛中收获铜牌。金优镇在马德里预赛中射出695环,在115名选手中位列第一。
国内竞争也达到了世界最高水平。在今年的亚运会最终评估赛中,最小的选手金帝德力压金宇镇和李禹硕,以综合排名第一的成绩获得了参赛资格。此前从2016年至去年连续10年蝉联评估赛第一名的金宇镇,首次将第一名让给了最小的选手。
但这并不意味着世界舞台是韩国的独角戏。特别是印度的增长势头十分强劲。在安塔利亚世界杯上,印度选手迪拉兹·博玛德巴击败了李宇硕,夺得男子个人赛金牌。在由金帝德和吴艺珍(23岁·光州银行 TEN TEN)出战的混合团体决赛中也出现了印度击败韩国的情况。

然而,这三位选手并未将目光投向对手,而是专注于自身应做之事。李宇锡表示:“我并没有特别在意某位特定选手。”他补充道,“当比赛进展不顺利时,我学会了如何进一步弥补不足,以便在下一场比赛中能够更加从容地应对。”
金制德也表示:“这三人一起作为国家队成员出战至今也已约 5年”,并强调“与其在意对手,不如专注于做好我们自己的事。我们一直强调‘只做我们该做的’,以此磨合团队配合”。
在个人项目中,三人中仅有预赛排名前两位的选手能够参赛。世界最强三人必须首先相互超越。对此,金帝德表示:“无论哪位选手出场,都将取得最佳结果,我们已为此做好准备。”
由于韩国射箭项目夺金已太过寻常,国民们不知不觉间便像往常一样轻松打开电视观看。当采访团队询问“这次是否也可以放心观看”时,金制德毫不犹豫地立刻回答:“在座的三位选手都已为此做好了充分准备。”
尽管金牌已成为基本目标,但世界最强的弓箭手们并非作为“守护者”,而是以“挑战者”的身份重新踏上起跑线。金优镇表示:“我们确实做了非常充分的准备。在接下来的时间里,我会小心避免受伤,力争在度过炎热的夏季后,不再让比赛变得燥热,而是为大家呈现一场清凉精彩的对决。”他展现了坚定的决心。
李宇硕表示:“我们将痛快地拿下金牌凯旋。”金制德则信心满满地表示:“三名成员将在 2026年以同样的姿态迎接新的一年。我们将竭尽全力,向国民展示同样自信的面貌。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。












