*此内容由AI翻译生成。
球队核心“棒球之神”大谷翔平（32岁）虽未随队出征客场，但洛杉矶道奇队的庆祝活动依然热烈。道奇队在客场连续 5年锁定国家联盟（NL）西区冠军，更衣室内瞬间被香槟泡沫填满。
道奇队于 18日（韩国时间）在美国俄亥俄州辛辛那提的“大美国棒球公园”迎战辛辛那提红人队，凭借长打与短打共 11 支安打的猛烈攻势，以 8-2 取得大胜。
在距离夺冠所需胜场数仅剩"1"的情况下，道奇队当日通过胜利自行锁定冠军。这是球队连续第 5年、俱乐部历史上第 24 次夺得分区冠军。近 14个赛季中竟有 13 次登顶分区，展现出压倒性的统治力。
当日担任第三棒击球的凯尔·特克火力全开。他先在 1 局上半轰出超前制胜的 2 分本垒打（赛季第 16 支），随后在 2 局击出关键性二垒安打，4 局又连续敲出右外野方向安打，早早进入“完全打击”候选名单。尽管 8 局下半最后一打席的强劲击球仅形成二垒安打，因缺少三垒安打而错失这一伟大纪录，但他仍以 5 打数 4 安打（1 支本垒打）、3 分打点的个人表现主导了整条打线。
道奇队在 4 局上半一人出局满垒的绝佳机会中，凭借马克斯·门西的两分二垒安打与何塞·德保拉的关键安打，一举将比分扩大至 7-0。9 局上半，米格尔·罗哈斯再轰一支追平比分的阳春本垒打（赛季第 4 支），彻底锁定胜局。
投手丘上，“牛棚日”取得巨大成功。先发左投贾斯汀·罗布列斯基以 3 局无安打、无失分的完美投球压制对手节奏；随后布雷克·特雷南（1 局失 1 分）登场，兰登·纳克从 5 局至 8 局连续 4 局无失分，彻底粉碎对手的追分企图。9 局登场的塞斯·哈尔博森虽失 1 分，但未影响胜负结果。
比赛结束后，包括山本由伸在内的道奇队球员在更衣室内戴上护目镜，齐声开启香槟，共同庆祝连续 5年夺得分区冠军的喜悦。据日本棒球媒体《Full Count》等报道，因右臂肱二头肌炎症被列入伤病名单（IL）的大谷翔平此次未随队前往辛辛那提客场，未能现身现场。至此，大谷加盟道奇队三年以来，首次未能与队友在现场共同庆祝分区冠军仪式，心中难免留下遗憾。
在客场提前完成“首轮目标”后，道奇队将在剩余常规赛中聚焦于大谷翔平的伤病恢复及主力球员的状态管理，正式进入季后赛备战模式。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
