* Translated by AI

Starnews

“比3成8分的打击率更令人惊叹” ABS成功率77%,竟10次推翻裁判判罚……密尔沃基队史首获世界大赛MVP的疯狂存在感

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

威廉·孔特雷拉斯。/照片=MLB.com官方社交媒体截图
威廉·孔特雷拉斯。/照片=MLB.com官方社交媒体截图

他对13次判罚提出异议,竟然推翻了其中10次,甚至封锁了对手最大的武器——跑垒战术。这位在攻守两端都展现出疯狂存在感的威廉·孔特雷拉斯(29岁),成为了密尔沃基酿酒人队史上首位世界大赛冠军的最有价值球员(MVP)。

美国职业棒球大联盟(MLB)官方网站MLB.com于30日(韩国时间)报道称:“孔特雷拉斯凭借在本垒展现的防守能力,荣获世界大赛MVP的殊荣”,并重点报道了他的表现。

密尔沃基在29日于美国佛罗里达州圣彼得斯堡的热带球场举行的2026年美国职业棒球大联盟(MLB)世界大赛(七战四胜制)第5场比赛中,以4-1击败坦帕湾光芒队。系列赛战绩为4胜1负,自1969年成立以来首次登上世界大赛巅峰。

在常规赛中取得队史最多、也是MLB全联盟第一的103胜的密尔沃基,在国家联盟分区系列赛中击败圣地亚哥教士队后,在冠军系列赛中以四连胜横扫了正冲击世界大赛三连冠的洛杉矶道奇队。在世界大赛中,密尔沃基曾对坦帕湾取得三连胜,但在第4场比赛中以12局延长赛再见失利的结果告负,但随即拿下第5场比赛,为漫长的等待画上了句号。

孔特雷拉斯正是其中的核心。他在世界大赛的5场比赛中打出0.381(21个打数8支安打)的打击率、0.864的OPS(上垒率+长打率),并贡献了4分打点。在决定冠军的第5场比赛中,他在第6局领先3-0时击出将克里斯蒂安·耶利奇送回本垒的得点二垒打,制造了宝贵的追加得分。

密尔沃基的威廉·孔特雷拉斯荣获2026年世界大赛MVP。/图片=密尔沃基酿酒人队社交媒体截图
密尔沃基的威廉·孔特雷拉斯荣获2026年世界大赛MVP。/图片=密尔沃基酿酒人队社交媒体截图

然而,MLB.com更加关注的是他作为捕手所展现的表现。今年大联盟首次引入了可以对好坏球判罚提出异议的ABS(自动好球判定系统)挑战机制。在这首届“ABS世界大赛”中,最耀眼的球员正是孔特雷拉斯。

孔特雷拉斯在本次世界大赛中对13次好坏球判罚发起挑战,竟然推翻了其中10次。成功率高达77%。这远远超过了常规赛野手平均60%的判改成功率。即使将范围扩大到整个季后赛,他在33次挑战中也成功了22次,展现了67%的高命中率。

就连密尔沃基主教练帕特·墨菲也通过MLB.com感叹道:“我不知道他是怎么把ABS用得这么好的。他有一种直觉。”当被问及秘诀时,孔特雷拉斯愉快地回答:“那就是魔法。”

鉴于对手坦帕湾的主要武器是利用快速脚步的机动性棒球,他的这一优势显得尤为突出。坦帕湾在晋级世界大赛之前,在本次季后赛中尝试了11次盗垒,且从未失败过。然而,在孔特雷拉斯面前,他们尝试了9次盗垒,却失败了4次。

多亏了他,由他统领的密尔沃基投手群在世界大赛中以1.91的自责分率、0.182的被安打率,牢牢压制住了坦帕湾的打击线。老将先发投手布兰登·伍德拉夫(33岁·密尔沃基)评价孔特雷拉斯说:“他解读击球的直觉非常出色。”

2016年在芝加哥小熊队夺得世界大赛冠军的哥哥威尔逊·孔特雷拉斯(左)与2026年带领密尔沃基夺冠的弟弟威廉·孔特雷拉斯。/图片=MLB.com官方社交媒体截图
2016年在芝加哥小熊队夺得世界大赛冠军的哥哥威尔逊·孔特雷拉斯(左)与2026年带领密尔沃基夺冠的弟弟威廉·孔特雷拉斯。/图片=MLB.com官方社交媒体截图

回顾密尔沃基得到孔特雷拉斯的过程,更是极具戏剧性。孔特雷拉斯在2022年12月通过亚特兰大勇士队、奥克兰运动家队和密尔沃基的三方交易穿上了酿酒人队的球衣。当时,亚特兰大为了引进捕手肖恩·墨菲而送出了孔特雷拉斯。密尔沃基则送出了新秀埃斯特韦·路易斯,换来了孔特雷拉斯以及投手乔尔·帕亚姆普斯和贾斯汀·耶格。

结果证明,这是一笔将载入密尔沃基队史的交易。据MLB.com报道,孔特雷拉斯在转会密尔沃基后的4个赛季中,贡献了18 fWAR(FanGraphs替代球员胜率贡献值)。同期在MLB捕手中仅次于西雅图水手队的卡尔·罗利(20.8),排名第二。

2026年对于家人来说也是难忘的一年。孔特雷拉斯与哥哥威尔逊·孔特雷拉斯一起作为委内瑞拉代表登上了世界棒球经典赛(WBC)的巅峰,7月两人又一同参加了全明星赛。而在赛季的最后,弟弟举起了世界大赛MVP奖杯。颁奖仪式结束后,哥哥威尔逊和另一位哥哥维尔默正在场地上等待着他。

据MLB.com报道,孔特雷拉斯兄弟成为了历史上第10对各自都经历过世界大赛冠军的兄弟。威尔逊·孔特雷拉斯在2016年率先随芝加哥小熊队登顶。孔特雷拉斯谈到哥哥时说:“他是我的榜样。我朋友不多,但哥哥是我的朋友。有什么想问的事情,我都会问威尔逊。”炫耀着兄弟情深。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新