*此内容由AI翻译生成。查看原文
曾共同缔造三星狮最后王朝的老将，与冲击时隔12年夺冠的后辈在韩国系列赛（KS）中作为对手相遇。三星狮的金志灿（25岁）在流露对曾身穿同一队服的김상수（36岁·KT巫师）的深厚感情的同时，也对冠军戒指表达了强烈的渴望。
金智灿在4日于水原KT巫师公园举行的KT与2026新韩SOL KBO韩国系列赛（七战四胜制）第二场比赛前，面对媒体提问时，收到了关于金相洙的问题。
两人的缘分可追溯至2020年。金智灿在2020年新人选秀第二轮第15顺位被三星狮队选中并加入球队。当时，金相洙已是效力于三星狮队11个赛季的老将内野手。对于同样以内野手身份开启职业生涯的金智灿而言，他是一位可以近距离观察和学习的资深前辈。
金尚洙是象征三星王朝的球员之一。他毕业于庆北高中，于2009年通过三星的一轮选秀进入职业联赛。他迅速确立为首发游击手，并在2011年至2014年间连续四年夺得总冠军。2014年，他以53次盗垒荣膺盗垒王。
金智灿在入团初期便与金相水在内野搭档配合。2021年，两人还一同入选了三星的季后赛名单。然而，两人共同冲击冠军的机会始终未能到来。此后，金相水在2022赛季结束后获得了第二次自由球员（FA）资格，并与KT签订了为期4年、总金额为29亿韩元的合同。这是一个离开效力长达14个赛季的三星的决定。
金相洙离开后，金智灿也成长为三星狮的核心球员。2024年，他选择从内野转至中外野手的位置。该赛季他以打击率0.316（453个打数击出143支安打）、42次盗垒、102分得点的成绩表现活跃，为三星狮进军韩国系列赛贡献力量。进入职业生涯第7年的今年，他的出色表现仍在延续。
金智灿在常规赛134场比赛中，打出0.315的打击率（448个打数中击出141支安打），贡献38分打点、97分得分和22次盗垒，作为开路先锋稳固了自己的地位。金相洙继续在KT巫师队延续球员生涯。他今年在常规赛131场比赛中出场，打出0.282的打击率（408个打数中击出115支安打），贡献1支本垒打和41分打点，带领KT夺得队史第二个冠军。
金志灿坦言：“我曾想过如果在同一支球队打韩国系列赛会怎样。因为对方还在对手球队，感觉有些别扭。”接着他说：“我强烈希望（金）尚洙哥在球员生涯接近尾声时能回到三星狮，一起打球。”
特别是对于金志灿来说，冠军仍是尚未实现的目标。2024年在与起亚虎的韩国系列赛中，他在5场比赛中打出打击率0.267（15打数4安打），但三星狮以1胜4负止步于亚军。当时金志灿还经历了因脚踝疼痛在第5场比赛中途被换下的遗憾。
相比之下，金相洙在效力三星时期就已经将4枚韩国系列赛冠军戒指收入囊中。他是亲身经历了2011年至2014年延续的三星王朝夺冠历程的球员。此前，三星队长具志旭（33岁）曾开玩笑说，既然金相洙手里已经有4枚冠军戒指了，这次就让他们（指当前球队）拿走吧。
金志灿也有同样的想法。他笑着说：“我当然也这么想。（金）尚洙哥赢过很多次冠军，所以这次由没有戒指的我们拿走，不是更好的画面吗？”
三星狮在前一天的第1场比赛中，虽然克服了8分的劣势并追至7-8，但最终未能逆转比赛。金志灿打出3打数1安打，但在1局上半尝试盗垒时被出局。金志灿强调：“目前只是1负，还有很多场比赛。只要我们先赢下四场就行，我们会专注于取胜。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
