* Translated by AI

Starnews

'比威兹德姆的三振数还多?'179次三振的势头,KBO 史上最多三振纪录似乎即将诞生,为何希利亚德仍是续约对象及 MVP 候选人?

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

KT 巫师队的外籍打者山姆·希利亚德(Sam Hilliard)于 19日在水原斗山队的比赛中击出本垒打后绕场庆祝。/照片=KT 巫师提供
KT 巫师队的外籍打者山姆·希利亚德(Sam Hilliard)于 19日在水原斗山队的比赛中击出本垒打后绕场庆祝。/照片=KT 巫师提供

KT 巫师队外籍打者山姆·希利亚德(32岁)正以打破 KBO 联赛单赛季最多三振纪录的势头前行。然而,KT 队并未将希利亚德的大量三振视为大问题。相反,他不仅被列为续约对象,还被提名为常规赛 MVP 候选人。

原因很简单。因为希利亚德所创造的价值远大于因三振而失去的部分。截至20日,希利亚德在127场比赛中打击率为0.304(500个打数152支安打),击出37支本垒打、贡献116分打点、得到102分得分、完成8次盗垒,OPS(上垒率+长打率)为0.953,在得点圈打击率为0.303。

尽管4月打击率仅为0.232而陷入苦战,但他于5月提升至0.350、6月为0.318、7月达到0.365,迅速适应了KBO联赛。7月期间他击出9支本垒打、贡献26分打点、长打率高达0.743,并荣获KBO月度MVP。

当然,三振数量确实引人注目。他获得了58次保送和2次触身球,但三振数达160个,三振率为28.3%。以KT队截至20日已进行的129场比赛为基准换算至144场,其势头将达到约179次三振,有望刷新纪录。

目前KBO单赛季最多三振纪录是2000年现代独角兽队的汤姆·昆兰(Tom Quinn)的173个。第二名是2024年金在焕的168个,第三名是2015年朴炳镐的161个。不过,仅凭单纯三振数量很难将希利亚德与昆兰归为同一类型。昆兰当时的三振率为32.2%,高于希利亚德。比赛场次和打席数增加的当前环境也会影响累计三振数。

KT 巫师队的外籍打者山姆·希利亚德于19日在水原斗山队的比赛中击出本垒打。/图片=KT 巫师提供
KT 巫师队的外籍打者山姆·希利亚德于19日在水原斗山队的比赛中击出本垒打。/图片=KT 巫师提供

最重要的是,虽然希利亚德三振较多,但一旦击中球就能产生明确的结果。他很少出现与局面不符的无效出局。在击出37支本垒打的同时,他还保持着3成打击率。他并非只盯着本垒打的空挥型选手。他获得了58次保送,还具备8次盗垒的速度能力。他的双杀打仅3个(联盟最少并列第6位),牺牲高飞球也仅有7个(联盟并列第4位)。他虽然大力挥击,但会根据情况让跑垒员推进,上垒后则利用快速跑动争取下一个垒包。

典型的比赛是20日在水原KT巫师公园对阵斗山熊队的主场比赛。当时希利亚德作为4棒兼左外野手先发登场,2个打数无安打、2次保送、1分打点、1次三振。虽然一支安打也没有,但他凭借再见一击为KT队的9-8胜利做出了明确贡献。

第一局下半两人出局一、三垒时,他将朴信智的高速球击至中外野深处,通过牺牲高飞球率先得分。斗山队最终未能追平比分,因此这分打点实际上成为再见打点。第二局他表现更加顽强。在张俊元击出三分本垒打后,一、二垒有人且一人出局时,尽管斗山队换上了金东柱投手,希利亚德仍通过3个坏球获得保送形成满垒。随后金贤数又获得再见保送。第六局面对左投李秉宪,经过6球对决后再次选择保送。

前一天则以完全相反的方式展现了存在感。在19日对阵斗山队的比赛中,他5个打数4支安打(含1支本垒打)、1分打点、4分得分爆发,成为KBO史上第45位单赛季同时突破100分得分和100分打点的球员。

前起亚虎队外籍球员帕特里克·威兹德姆。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)提供
前起亚虎队外籍球员帕特里克·威兹德姆。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)提供

与去年在起亚虎队效力的帕特里克·威兹德姆(35岁)相比,差异更加明显。威兹德姆虽然击出联盟第二多的35支本垒打,但打击率仅为0.236、贡献85分打点,并遭遇142次三振后未能续约。希利亚德虽然三振更多,却同时实现了3成打击率、37支本垒打和116分打点。这正是仅凭“三振多”这一共同点就难以将其归为同一类型的原因。

KT队也完全没有理由要求希利亚德减少挥棒次数。相反,球队对他充满感激。崔元俊近日表示:“希利亚德初期非常艰难,但他能如此出色地表现,我们深感感谢。”他还说:“像这样不抱怨、不矫情、坚持到底努力奔跑的外籍选手并不多。他身上有很多值得学习的地方,有他在身边让人倍感安心。”

希利亚德本人的想法也很明确。他在19日比赛后表示:“我不畏惧三振,自信地挥棒是我的风格。我认为这才是为球队创造更好结果的行为。”

关于个人荣誉,他表示:“赛季结束时若能作为打者获得奖项,当然会很高兴,但那部分是我无法控制的。”他还说:“我现在更专注于自己能控制的部分,努力争取团队胜利。”

他并未将累积的100分打点和100分得分仅视为个人纪录。希利亚德强调:“打点需要队友击出安打,得分则需要队友将我送回本垒板。”他表示:“我认为这是展现我们球队目前良好运行状态的结果,因此更加高兴。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新