* Translated by AI

Starnews

“AG 必须加上‘无条件’”五连霸主帅的如释重负:“压力远超想象,想称赞挺过来的选手们”[仁川机场现场]

发布:

인천국제공항=김동윤

*此内容由AI翻译生成。

韩国棒球国家队主帅柳智贤于 28日经仁川国际机场回国后,正在回答采访组的提问。/照片=NEWS1 提供
韩国棒球国家队主帅柳智贤于 28日经仁川国际机场回国后,正在回答采访组的提问。/照片=NEWS1 提供

带领韩国棒球代表队实现亚运会五连冠的柳智贤(55)教练首先向顶住压力的选手们致以掌声。

柳智贤教练于28日经仁川国际机场回国后表示:“事实上,似乎‘无条件’这个词总是与亚运会这样的赛事联系在一起。这个‘无条件’一词的分量比大家想象的要沉重得多。”他补充道:“对于克服这种压力并实现五连冠的队员们,我非常想给予高度赞扬。”

在昨日(27日)于日本爱知县丰桥市民球场举行的2026年爱知·名古屋亚运会棒球决赛中,韩国以3比1击败日本,夺得金牌。

从 2010年广州开始,历经 2014年仁川、2018年雅加达·巨港,再到 2023年举办的 2022年杭州大会,韩国队实现了史无前例的五连冠。此外,还创造了亚运会历史上第七次获得金牌的纪录。入选代表队的 16 名未服兵役选手也将获得兵役方面的优待。

过程虽不顺利,因此意义更为深远。韩国队在超级轮赛中以 0-5 完败于日本队,一度被逼至绝境,但随后以 9-2 击败中国队,成功晋级决赛。时隔两天再次迎战日本队时,斗山熊队的郭彬(27 岁)投球 6 又 1/3 局仅失 1 分,顽强支撑;在比分战成 1-1 的第八局,起亚虎队的金道永(23 岁)和 LG 双子队的文宝京(26 岁)接连击出关键安打,成功雪耻。

柳智贤教练在 27日于日本爱知县丰桥市民球场举行的 2026年爱知·名古屋棒球超级循环赛韩国与日本决赛第 8 局上半,对金志灿遭遇日本防守队员跑垒妨碍一事提出申诉。2026年9月27日 /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
柳智贤教练在 27日于日本爱知县丰桥市民球场举行的 2026年爱知·名古屋棒球超级循环赛韩国与日本决赛第 8 局上半,对金志灿遭遇日本防守队员跑垒妨碍一事提出申诉。2026年9月27日 /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

在此过程中,主帅所感受到的心理负担也不容小觑。柳教练表示:“担任国家队主帅这一职位具有相当的分量,伴随着责任与使命感。”他强调,“赛前虽然做了大量准备,但在比赛期间却不得不全力以赴。对于队员们实现了我们承诺的夺金目标,我想给予他们认可。”

即使在决赛中,这种压力也并未轻易消散。柳教练表示:“这与通常保持冷静进行比赛的情况不同。由于使用了‘无条件’这样的表述,选手们想必承受了各种各样的压力。”

在决战前夕,对首场日战失利进行了细致复盘。柳教练表示:“在备战超级轮次时进行了实力分析,并弥补了不足之处。我们强调了需要在好球区边缘更贴近地进行防守,这一点在比赛中似乎得到了恰当体现。”

向配合国家队运营的 10家俱乐部表达了谢意。柳教练表示:“在 KBO 联赛激烈的排名争夺中,若无 10 支Koo Dan-gwa (CEO)球队的协作,诸多事务将难以推进”,并补充道“感谢给予众多帮助的各俱乐部”。

卸下五连败包袱的柳教练展望了Lee Je (CEO)队的未来。他表示:“过去是临时性的代表队,如今正朝着可持续的方向进行系统化建设”,并微笑着说:“展望未来,韩国棒球代表队也展现出巨大的发展潜力,充满希望。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新