*此内容由AI翻译生成。

金河成(31岁·亚特兰大勇士)在秋季季后赛中实现了首次上垒和得分,同时在防守端也展现了存在感。
金河成在1日(韩国时间)于美国佐治亚州亚特兰大的真主公园举行的费城费人与2026年美国职业棒球大联盟(MLB)国家联盟外卡系列赛(NLWS·三战两胜制)第2场比赛中,以第9棒及游击手身份先发登场,记录为1打数无安打、1保送、1得分。
前一天(9月30日)在第1场比赛中以5-3逆转取胜的亚特兰大,当日在保持3-1领先的情况下,于第8局被追平,随后在延长赛第10局更是被击出制胜本垒打,最终以3-4遭逆转败北。系列赛战绩为1胜1负。两队将在2日于同一地点举行的第3场比赛中,决出晋级国家联盟分区系列赛(NLDS·五战三胜制)的队伍。
在时隔4年的季后赛舞台上,前一场仅录得2打数无安打、2三振的金河成,当日同样以第9棒及游击手的身份获得信任。尽管本赛季因伤和严重的打击低迷,常规赛51场比赛打击率仅为0.116,0本垒打、9打点,但亚特兰大仍将其列入外卡系列赛名单,并连续在第1、2场比赛中让他先发担任游击手。
当日亚特兰大的打击顺序为:罗纳德·阿库尼亚二世(右外野手)-德雷克·鲍尔丁(指定打击)-奥齐·阿尔维斯(二垒手)-马特·奥尔森(一垒手)-毛里西奥·杜邦(左外野手)-奥斯汀·莱利(三垒手)-迈克尔·哈里斯二世(中外野手)-肖恩·墨菲(捕手)-金河成(游击手)。先发投手为泰勒·马利。
与之对垒的费城队顺序为:特雷·特纳(游击手)-凯尔·施瓦伯(指定打击)-布莱斯·哈珀(右外野手)-亚历克·博姆(一垒手)-布赖森·斯塔特(二垒手)-布兰登·马西(左外野手)-埃德蒙多·索萨(三垒手)-贾斯汀·克罗福德(中外野手)-J.T. 里尔穆托(捕手)。先发投手为强速球左投克里斯托弗·桑切斯。
桑切斯的招牌武器是最高时速99英里(约159.3公里)、平均超过95英里的下沉球。今年在2026年世界棒球经典赛(WBC)八强赛中,他对阵韩国队投出5局、三振8次、无失分的精彩表现,给韩国棒球迷留下了深刻印象。

金河成从第一个打席起就顽强地纠缠桑切斯。在0-1落后的第3局下半,作为首位打者面对外侧诱饵球没有挥棒,经过满球数对决后选到保送。这是他本次季后赛的首次上垒。不过由于后续打击未能爆发,他未能跑回本垒。
第5局下半,他以捕手方向的牺牲高飞球退场,但最关键的场面出现在1-1平的第7局。首位打者墨菲通过保送上垒后,金河成从第一球起就进行牺牲触击。接球的博姆为了刺杀前位跑者向二垒传球,但墨菲的速度更快。金河成也成功活在一垒,形成无人出局、一、二垒有人局面。记录为金河成的牺牲触击。
阿库尼亚二世以三振退场,但鲍尔丁的击球被右外野手哈珀处理失误,成为一支带1打点的二垒安打。墨菲跑回本垒,金河成则冲向三垒。随后阿尔维斯通过故意四坏球上垒,奥尔森击出中外野方向的牺牲高飞球。金河成轻松跑回本垒,亚特兰大将比分拉开至3-1。
然而,金河成的秋季季后赛首记得分并未转化为胜利。马利投出7局、被安打6支、保送1次、三振6次、失分1分的表现,但亚特兰大的后援投手群出现动摇。在常规赛71场比赛中仅允许对手击出3支本垒打的终结者迪伦·李,连续两棒被击出本垒打。第8局上半,施瓦伯击出一支越过中央外野墙的大型独奏本垒打,紧接着哈珀也击出右外野方向的独奏本垒打。瞬间比分追至3-3平。
金河成在防守端也展现了存在感。在第9局上半,他追赶并接住了首位打者索萨向三垒方向击出的深区滚地球,随即强力传向一垒完成刺杀。索萨在全速奔跑过程中捂住大腿后侧肌肉部位,最终被换下。金河成在第9局下半自己的打席中,被替换为迈克·亚斯特雷姆斯基(36岁),结束了比赛。
比赛进入延长赛。费城队在第10局上半两出局后,博姆将迪迪埃·普恩特斯的强速球推击过右外野墙。这是一支长357英尺(约108.8米)的制胜独奏本垒打。亚特兰大在第10局下半两出局后送出两名跑者,抓住最后机会,但代打多米尼克·史密斯被安德鲁·佩因特三振,比赛就此结束。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。







!["震撼列岛的奇迹一帧" 韩、中、日铁人10人在跑道上所做的事……"这不是AI合成吗?以为是假照片" [爱知·名古屋亚运会]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026093022563192382_1.jpg)




