* Translated by AI

Starnews

“终于摆脱8连败→自力进入前3也有可能”……LG廉庆叶(Yeom Gyeong-yeop)教练:“多亏了大家送来的应援……”【蚕室现场】

发布:

잠실=안호근

*此内容由AI翻译生成。

廉庆叶 LG双子 감독(左)。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
廉庆叶 LG双子 감독(左)。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

与充满感情的蚕室棒球场和漫长的旅程仅余一场比赛的LG双子,在坐满主场的球迷面前,终于斩断了令人厌烦的连败。

由廉庆叶(58岁)教练率领的LG双子队,在6日于首尔市蚕室棒球场举行的与NC恐龙队的2026年新韩SOL KBO联赛主场比赛中,以6比1获胜。

赛季末遭遇8连败、排名跌至第4位的LG,因当日第3位起亚虎失利而抹平了胜差。目前仅在胜率上处于劣势,因此在最后的直接对决中有可能自力逆转排名。

LG选手从比赛初期就燃烧着求胜意志。从1局下半开始,朴海民和宋赞义 (Song Chan-ui)连续击出安打,制造了无人出局一、二垒的局面,奥斯汀·迪恩没有放过崔成英的失误球,击出一支越过左中外野围墙的先制三分本垒打。奥斯汀凭借这支本垒打与KT的Sam Hilliard并列该部门第2位。

文宝京也通过独力本垒打扩大了分差,先发投手朴时元展现了赛季最佳表现。他在2局失1分的情况下,投了5⅓局共86球,消化了个人单场最多局数(此前为9月30日对SSG的5局),并投出5被安打、2保送、4三振、1自责分的精彩表现,朴时元拿下了赛季第2胜(4败)。

LG双子 奥斯汀·迪恩。/图片=首席记者金振景
LG双子 奥斯汀·迪恩。/图片=首席记者金振景

继朴时元之后登场的牛棚阵容也发挥了力量。从高宇石(⅔局)开始,吴强勋、金永宇、张贤植(以上均为1局)接连投出完美投球,带来了胜利。

廉庆叶(Rim Gyeong-yeop)教练在赛后表示:“比赛初期,奥斯汀(Austin)的先制3分本垒打和文宝京的本垒打让我们掌握了整场比赛的节奏。在需要追加得分的情况下,文正彬的打点和宋赞(Song Chan-ui)的本垒打为胜利奠定了基础。”他对此予以称赞。

接着他竖起大拇指说:“朴时元作为先发投手很好地完成了自己的角色,随后登场的吴强石在可能被追分的情况下很好地守住了局数,其余投手也直到最后都很好地终结了比赛,从而取得了胜利。”

现在LG将以7日的斗山战为结束,准备与蚕室棒球场告别。这是常规赛的最后一场比赛。或许正因如此,尽管是平日,2万3750个座位也坐满了人。这是赛季第46次满座。

严教练表示:“今天也有众多球迷前来,将蚕室棒球场座无虚席,并送来了助威声。多亏了大家的支持,我们才能终结连败取得胜利。非常感谢。”

凭借当日胜利,LG自力晋级第3位、直接进军准季后赛成为可能。虽然目前仍在胜率上落后处于第4位,但如果赢得剩余的4场比赛,就可以与KIA交换排名。因为将在12日举行的最后一场对决中将与KIA进行一次直接交锋。预计直到最后都将是一场激烈的血战。

LG双子 朴时。/图片=首席记者金振景
LG双子 朴时。/图片=首席记者金振景

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新