* Translated by AI

Starnews

【官方】因“与性骚扰相关的反社会行为”被处分的前正官长队教练,遭“停职5年”处罚……主教练则获“警告及罚款”处分

发布:

김명석

*此内容由AI翻译生成。查看原文

韩国排球联盟认证用球。/照片=KOVO提供
韩国排球联盟认证用球。/照片=KOVO提供

因在球队聚餐期间发生性骚扰事件而被提交至奖惩委员会的女排职业联赛正官长队前教练,被处以停职5年的处分。一同出席聚餐的前主教练高熙镇仅受到警告及罚款处分。

韩国排球联盟(KOVO)于9日表示,已于8日在联盟会议室召开奖惩委员会,决定对两名指导者(前主教练高熙镇、L教练)作出上述处分。

此次处分源于去年1月全明星休息期间球队聚餐中爆发的性骚扰事件。当时俱乐部于5月知悉后,将相关人员隔离,并向KOVO及体育伦理中心进行了举报。体育伦理中心在调查该事项后,向KOVO请求对两名指导者进行处分。

对此,KOVO要求相关指导者提交说明材料,并通过奖惩委员会听取相关人员的陈述及说明,综合审查并讨论相关资料后,决定分别对前主教练高熙镇处以警告及罚款处分,对L教练处以停职5年处分。

KOVO方面表示:“判定L教练的相关行为属于与性骚扰相关的重大反社会行为。因此,依据联盟奖惩规定第10条第1款第1项及处分及罚款征收标准(一般)第11条第4项,决定处以停职5年处分。”

不过,判定前主教练高熙镇的行为不属于性骚扰。

KOVO方面补充道:“(就主教练而言)判定其在不当场所的不当言行符合联盟奖惩规定第10条第1款第1项及处分及罚款征收标准(一般)第11条第5项的‘其他损害尊严行为’”,“综合考虑行为的程度与经过、平时品行及功劳等,决定对主教练处以警告及300万韩元罚款的处分。”

另一方面,KOVO当日还讨论了对A俱乐部和B俱乐部违反球员薪资总额规定的处分。决定对A俱乐部处以相当于薪资总额超出部分100%的1200万韩元罚款,对B俱乐部则不另行处分。

KOVO方面解释称:“确认A俱乐部球员薪资总额超出1200万韩元的事实,但判定其为单纯失误,并无违反规定的故意。综合审查过失轻重、超出金额规模及违规经过等后,决定处分等级。”

随后补充道:“B俱乐部存在问题的国家队选拔鼓励金50万韩元,考虑到金额程度及目的,判定其属于‘母公司福利厚生待遇等’范畴,不计入球员薪资总额,因此不另行处分。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新