* Translated by AI

Starnews

“第3位的感动”起亚虎李范浩(Lee Beom-ho)沉浸在感慨中的回应:“为了取得这样的结果才……今天的胜利就止步于今天,从明天开始”【光州现场】

发布:

광주=김우종

*此内容由AI翻译生成。查看原文

李范浩(Lee Beom-ho)(右起第二位)起亚虎主教练在12日主场最后一场比赛结束后,向球迷表明了迎接季后赛的决心。/照片=起亚虎提供
李范浩(Lee Beom-ho)(右起第二位)起亚虎主教练在12日主场最后一场比赛结束后,向球迷表明了迎接季后赛的决心。/照片=起亚虎提供

率领起亚虎的指挥官、45岁的李范浩(Lee Beom-ho)主教练留下了仿佛沉浸在感慨中的获胜感言。

起亚虎在12日于光州-KIA冠军球场举行的2026新韩SOL KBO联赛与LG双子的常规赛最后一战中,凭借金道永在第8局下半打出的戏剧性逆转两分本垒打,以4-2取胜。

在仅相差0.5场的“第3位断头台对决”中获胜的起亚虎,赛季战绩为79胜2平63负,以1.5场优势超越LG(78胜1平65负),最终确定排名第3位。

以第3位直接晋级准季后赛(五局三胜制)的起亚虎,在整备阵容后,经过四天的休整,将于17日在主场光州与外卡决定战的胜者进行第1场比赛。

“超级明星”金道永挺身而出成为救世主。两队在2-2僵持不下的第8局下半。无死球一垒局面。金道永面对LG左投牛棚投手约翰·肯尼迪,在有利的2-0球数下,攻击第3颗靠近中间的滑球,击出一记飞行距离130米的逆转两分本垒打。

凭借这记本垒打,金道永记录了赛季第45号本垒打,超越截至前一天并列第一的塞姆·希利亚德(KT巫师·44本垒打),独占榜首,获得了生涯首个本垒打王头衔。此外,他还同时达成了个人职业生涯第100支本垒打(KBO历史第111位)的双重喜悦。

比赛自始至终以紧张的投手战和攻防战展开。起亚虎在第1局下半凭借朴宰贤的右外野全垒打(赛季第19号)压制了LG的气势。随后,LG在第2局上半由朴东元面对Yang Hyeon-jong击出左外野全垒打(赛季第14号),将比分扳成1-1平。

起亚虎在第4局下半,凭借金道永的触身球和哈罗德·卡斯特的安打制造出一死一、三垒的机会,通过金善彬的牺牲触击取得2-1的领先。但LG也不容小觑。第6局上半两出局无跑者局面。“4号打者”文正彬面对起亚虎第二任投手赵相宇,击出中野全垒打(赛季第19号),将比赛重新拉回2-2平。

最终,起亚虎的英雄出现在第8局下半。首位打者朴宰贤以突袭性的三垒方向触击安打上垒。随后登场的金道永画出决定性的两分本垒打弧线,成为英雄。

起亚虎在第8局上半无死球一垒危机中救援登板的田相贤,直至第9局上半完美投出2局,守住了胜利。田相贤收获了赛季第4胜(2败4救援)。先发投手Yang Hyeon-jong投了5局,被击出3支安打(1支本垒打),送出1个保送,三振3次,失1分,奋力投球为胜利奠定了基础。

获胜后,李范浩(Lee Beom-ho)主教练表示“为了取得这样的结果才……”,并带着些许感慨的感言称赞道:“我们的球员真的非常出色。打出戏剧性决胜两分本垒打的金道永,以及虽然挂着20(本垒打)-20(盗垒)纪录却进行突袭触击上垒创造机会的朴宰贤,休息4天后登投仍以5局1失分防守的Yang Hyeon-jong,以及在危机情况下登投完美封锁2局的田相贤,这是一场非常重要的比赛,大家真的辛苦了。”

随后,李主教练表示:“想要称赞所有将144场比赛的结尾装饰得如此精彩的球员。也想向默默好好指导球员的教练组传达辛苦了的话。并且向一直不吝支持的运营团队以及今天也以满座陪伴到最后比赛的球迷们深深鞠躬致谢”,并坚定决心道:“今天的胜利就止步于今天,从明天开始只想着准季后赛。”

李范浩(Lee Beom-ho)(右)起亚虎主教练在12日主场最后一场比赛结束后,向球迷表明了迎接季后赛的决心。/图片=起亚虎提供
李范浩(Lee Beom-ho)(右)起亚虎主教练在12日主场最后一场比赛结束后,向球迷表明了迎接季后赛的决心。/图片=起亚虎提供
李范浩(Lee Beom-ho)起亚虎主教练。/图片=起亚虎提供
李范浩(Lee Beom-ho)起亚虎主教练。/图片=起亚虎提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新