*此内容由AI翻译生成。查看原文

“越南强者”阮国阮(44岁·韩亚卡)登上了职业台球(PBA)生涯第2次冠军宝座。这是越南籍选手的首项纪录。
Q·阮于12日在京畿道高阳市“高阳KINTEX PBA体育场”举行的职业台球2026-2027赛季第4次巡回赛“Crown Hite PBA-LPBA锦标赛”决赛中,以局分4-1(15-10、15-14、15-9、4-15、15-7)击败大卫·马丁内斯(西班牙·Crown Hite),捧起了冠军奖杯。
Q·阮在2025-2026赛季第9次巡回赛(Welcome储蓄银行锦标赛)中击败丹尼尔·桑切斯(西班牙·Welcome储蓄银行)登顶后,时隔252天(8个月10天)夺得个人生涯第2座冠军奖杯。
继上次第3次巡回赛(S&Y锦标赛)中阮陈泰涛(越南)夺冠之后,本次巡回赛Q·阮夺冠,越南选手连续两届赛事登顶,PBA赛场上的“越南旋风”仍在持续。
生涯8次夺冠的马丁内斯作为PBA选手首次冲击第9冠,但败给Q·阮,将达成这一伟大纪录留待下次机会。授予在赛事中单场比赛平均得分最高的选手的“Welcome Top Ranking”(400万韩元)则归属于在128强赛中对阵鲁菲·切内特(土耳其·High1度假村)时打出平均得分2.813的Kang Ui-ju-ga (수상)。

比赛初期由Q·阮主导。在第1局经过11个回合以15-10取胜的Q·阮,在第2局第2个回合打出单杆10分,将差距拉大到10-3。马丁内斯从第3个回合开始连续得分1-6-4,以14-10实现反超,但Q·阮在第6个回合得到3分追至13-14后,凭借幸运的一杆库边球成功,以15-14完成再次反超。局分2-0领先。
气势正盛的Q·阮在第3局也在2-0领先的第2个回合打出单杆8分,将比分拉开至10-0。马丁内斯的追赶也不容小觑,但Q·阮顶住了马丁内斯的反扑,以15-9(7个回合)取胜,距离冠军仅差一局。
马丁内斯也没有轻易退缩。从第1个回合开始连续得分2-1-3-3,将差距拉大到9:3的马丁内斯,从第6个回合开始成功连续得分4-2,以15-4(7个回合)取胜,追回一局。
Q·阮并未动摇。在第5局4-5落后的情况下,他在第6个回合打出6分长台,第7个回合得3分,第8个回合再得1分,制造出14-7的冠军点。随后在第9个回合成功打进一库球,以15-7结束了比赛。局分4-1 Q·阮夺冠。

据PBA介绍,Q·阮表示:“幸福得不知该说什么好。这次Crown Hite锦标赛是一场非常艰难的比赛,我打了很多艰苦的球,能这样夺冠让我感到无比激动。”
成为越南选手首位两度夺冠者的Q·阮表示:“能在如此大型赛事中夺冠并不容易。我原本没想过自己能赢,只是抱着‘试试看’的心态投入比赛。我觉得自己运气不错。不过,能创造有意义的纪录,我感到很高兴。”
身为两个孩子的父亲的Q·阮说:“有孩子既是负担,也是让我更加努力的动力。因为有家人在,我能更加专注并愉快地投入比赛。”
平时面容温和的他,一旦进入比赛状态,表情就会变得凌厉。Q·阮笑着说:“几年前看起来更凶(笑)。专注于比赛时眼神会显得凶狠,连我自己看都觉得有过凶的时候。其实专注于比赛时,有些方面是控制不住的。”
随着赛季第4次巡回赛“Crown Hite锦标赛”由Q·阮和郑秀彬(NH农协卡)夺冠而落幕,PBA将于18日起在京畿道高阳市“高阳KINTEX PBA体育场”举办赛季第5次巡回赛“现在过得好方法 zgm NH农协卡 PBA-LPBA锦标赛”。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文










![“连我自己看都觉得凶” 双面男子Q·阮,书写越南选手首位“两度夺冠”的历史 [PBA巡回赛]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101308084367518_1.jpg)
![秋季庆典,若想尽享棒球之妙,请聚焦"这一点" [金仁植的一言]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101211030651244_1.jpg)
