* Translated by AI

Starnews

“大爆冷”道奇队濒临出局!“三连败”耻辱→密尔沃基44年来首次晋级世界大赛“-1胜”……“6号打席”大谷翔平复苏迹象也无济于事

发布:

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

欢呼的密尔沃基球员团。/照片=密尔沃基酿酒人官方SNS
欢呼的密尔沃基球员团。/照片=密尔沃基酿酒人官方SNS
咆哮的鲍尔斯。/图片=密尔沃基酿酒人官方SNS
咆哮的鲍尔斯。/图片=密尔沃基酿酒人官方SNS

连想都不敢想的“横扫出局”恐惧吞噬了道奇体育场。曾被列为头号夺冠热门、阵容豪华的洛杉矶道奇队在主场无力崩溃,被逼至悬崖边缘。他们以赛季目标——世界大赛三连冠——即将落空为代价。

密尔沃基酿酒人队于15日(韩国时间)在美国加利福尼亚州洛杉矶的道奇体育场举行的“2026年大联盟国家联盟冠军系列赛(NLCS·七战四胜制)第三场”中,以6-2大胜道奇队。

在主场美国家庭球场包揽第1、2场并气势高涨的密尔沃基,将舞台移至道奇队主场的第3场也一并拿下,势如破竹地取得三连胜。距离自1982年以来时隔44年再次晋级世界大赛仅差1胜的时刻。另一方面,在客场两连败后试图在主场反击的道奇队,却背负了“三连败”的耻辱,若再输1场,就必须在秋季赛舞台上彻底收拾行李离场的生死存亡危机中。

比赛初期节奏由密尔沃基主导。第1局上半,首打者杰森·丘里奥面对道奇队先发投手布雷克·斯内尔,击出左外野全垒打独力本垒打,取得先制分。在投手丘上,先发投手罗伯特·盖瑟以5局3被安打1保送3三振无失分的完美投球,牢牢压制了道奇队的强力打击线。

道奇队也没有坐以待毙。在第6局下半0-1落后的情况下,特奥斯卡·埃尔南德斯和凯尔·塔克、大谷翔平连续获得保送,抓住了一垒满垒的黄金机会。随后进入打席的威尔·史密斯击出穿过左中外野的2分逆转二垒安打,将道奇体育场推向狂热的沸腾。比分为2-1,道奇队的反击似乎开始了。

但道奇队的欢呼在短短半局内变成了冰冷的沉默。第7局上半,密尔沃基凭借安德鲁·邦的保送形成无死一垒局面,随后杰克·鲍尔斯经过多达11球的顽强对决,击出越过右外野围墙的逆转两分本垒打。紧接着,后续打者加雷特·米切尔也击出右外野全垒打独力本垒打,以背靠背本垒打瞬间将比分拉开至4-2。

气势如虹的密尔沃基在第8局上半猛攻道奇队救援投手佐佐木朗希。凭借布莱斯·图兰和威廉·孔特雷拉斯的连续安打,抓住一死一、三垒机会,并利用换投后的贾斯汀·罗布列斯基的暴投,以5-2扩大领先。第9局上半,库珀·弗拉特的右前安打和盗垒之后,何塞·奥蒂兹再击出左前锁定胜局的打点安打,为比赛画上句号。

道奇队在第6局逆转后打击线再次冷却,完全未能取得追加得分。先发投手布雷克·斯内尔提前下场的同时,佐佐木朗希也失分,投打全面完败。

对道奇队而言,唯一的安慰是将打席调整为6号的大谷翔平复苏的迹象。大谷翔平当日2打数1安打1保送,成功实现多次上垒,调整打击手感,点燃了反弹的火种。

如果连在主场道奇体育场举行的第4场也失利,道奇队将直接出局。他们能否建立奇迹般反弹的基石,还是密尔沃基将在客场解开44年的心结,向世界大赛发射庆祝烟花,令人十分好奇。

威尔·史密斯。/图片=LA道奇
威尔·史密斯。/图片=LA道奇

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新