“两连胜后三连败”惨剧！“连续四打席三振”村上沉默……芝加哥白袜队无奈告别秋季季后赛→克利夫兰、坦帕湾争夺美联冠军系列赛席位

*此内容由AI翻译生成。查看原文

在率先拿下两连胜后，却接连输掉三场比赛，令人震惊的惨剧发生了。沉默的日本籍内野手村上宗隆（26岁）整场比赛挥棒落空，低头沮丧，芝加哥白袜队的秋季季后赛之旅无奈终结。另一方面，在主场完成大逆转好戏的克利夫兰守护者队，将与坦帕湾光芒队争夺美国联盟冠军系列赛（ALCS）的入场券。

白袜队在11日（韩国时间）于美国俄亥俄州克利夫兰举行的“2026年职业棒球大联盟美国联盟分区系列赛（ALDS·五战三胜制）”第五场比赛中，以0-2不敌克利夫兰。此前在客场连续赢下第一、二场比赛，眼看就要实现自2005年以来时隔21年重返ALCS的白袜队，继主场第三、四场失利后，又输掉第五场，从而从秋季赛场出局。

败局的核心在于担任第四棒兼一垒手的村上无尽的沉默。当天村上4个打席无安打，4次三振，彻底陷入僵滞状态。他在第二局上半作为首棒击球手挥空三振退场后，在第四局上半二出局且垒上无人的情况下再次挥棒落空，垂头丧气。

关键的第六局上半令人痛惜。当时以0-2落后的白袜队，凭借科尔森·蒙哥马利的四坏球保送、凯尔·蒂尔的安打以及米格尔·巴尔加斯的保送，形成了二出局满垒的绝佳机会。只需一支安打就能瞬间逆转比分的时刻，克利夫兰板凳席派出了左投牛棚投手埃里克·萨布罗夫斯基来应对村上。

在球数2-2的情况下，第5颗投来的正中好球带95.2英里速球，村上全力挥棒，但结果却是 foul tip 三振。决定性的逆转机会瞬间化为乌有，克利夫兰主场球迷的欢呼声淹没了球场。村上在第九局上半最后一个打席中，面对克利夫兰终结者凯德·史密斯再次挥空三振，留下了“连续四打席三振”的最差成绩单。

在对决呈现投手战态势的情况下，胜负由一支本垒打决定。白袜队先发投手在第四局下半一垒有人时，被克利夫兰王牌打者何塞·拉米雷斯击出右外野两分本垒打，从而让出了领先优势。白袜队在第七局和第八局一垒有人后试图发起反击，但因后续打击未果，未能追回任何分数。

通过戏剧性逆转晋级ALDS的克利夫兰，率先抵达ALCS，将与等待他们的坦帕湾光芒队争夺世界大赛的入场券。另一方面，白袜队带着被寄予厚望的“终结者”村上连续四打席三振的耻辱，以及两连胜后三连败的痛苦伤痕，落寞地收拾行囊。特别是，在总共27个出局数中，有21个是通过三振获得的。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文