*此内容由AI翻译生成。查看原文
“我想打造一支可持续的强队。”
这是韩华鹰队第15任主教练柳智贤（55岁）的就职宣言。与其说是“万年垫底球队”的称号，不如说作为去年排名第二的球队，期待值更高，因此他表达了满足球迷期望的决心。
韩华于16日在大田韩华生命球场举行了韩华鹰队第15任主教练柳智贤的就职仪式及记者会。
韩华与柳教练已于13日完成了为期3年、总额20亿韩元的合同。在金景文 (Kim Kyung-moon)（68岁）教练和孙赫团长（53岁）合同期满自然离任的同时，将石章贤（52岁）团长提拔为俱乐部历史上首位内部晋升者，并任命了柳教练。
在Park Jong-tae (CEO)理事、石章贤团长共同出席下，举行了球衣授予仪式和花束传递仪式。随后，队长蔡银成和代表球员柳贤振献上花束，并与之握手合影留念。
柳智贤教练表示：“我怀着激动的心情来到大田。这是一支我一直关注的球队。对于名门俱乐部发出的邀请，我怀着感激之情站在这里。作为主教练，我将竭尽全力履行责任。”
韩华在10日进行完最后一场比赛后，立即与合同期满的金景文 (Kim Kyung-moon)教练、孙赫团长告别。随后于13日同时任命了柳智贤教练和石章贤团长。可以看出他们早已开始准备更换主教练。那么，究竟是何时以及如何与韩华接触的呢？
柳教练表示：“第一次联系是在亚运会结束后回来的第二天（9月29日），当时只是询问整体意向等进行了多方面的交谈。”“第二次是在韩华的常规赛最后一场（10日）之后见面时进行了具体洽谈，并于13日完成了签约。”
在亚运会结束后，甚至还没来得及充分休息，就接手了新球队的指挥棒。之所以能做出决定，是因为他心中早已对担任韩华主教练有所期待。柳教练表示：“在（收到）提议之前，我就一直觉得我和这里很合拍。作为国家队主教练时，我经常坐在观众席正中央观看比赛。我可以全面观察球员们的动向，也能感受到韩华球迷狂热的助威声。自然而然地，我抱有‘如果韩华给我机会，我能与这些球员配合默契，打出好棒球’的期待。当机会来临时，这成为了我做决定的契机。”
虽然去年进入了韩国系列赛，但以第9名结束赛季，目前认为韩华是强队的目光并不多。自2007年以来时隔11年再次进入秋季棒球，但随后6年里秋天未能再展笑颜。尽管如此，球迷们的标准确实是期待秋季棒球，甚至更高。
柳教练将任期目标定为：“看看最近KBO的冠军球队，它们总是在3到5年内保持在上游。这一点非常重要。我想打造一支可持续的强队。”“说实话，虽然能看到不少漏洞，但如果循序渐进地逐一填补，就能打造出强队。我认为只要持续在上游叩响冠军之门，好时机就会到来。”
柳教练于1994年出道，作为LG双子的一队成员活跃，除了国家队外，其执教生涯也仅在LG度过。对柳教练而言，接手非LG的新球队也是一项新的挑战。
他表示：“（在LG度过的）29年时间并不短。离开时也有艰难的部分。在KBS担任解说员期间，视野变得开阔了。感谢KBO任命我为主教练，让我有机会前往国内联赛、NPB和MLB等地学习先进棒球。”“这是一段宝贵的时间，将成为我未来执教生涯中重要的经验。我认为如果好好准备这些方面并应用到韩华，就能打造出一支优秀的球队。”
特别是今年在国家队的成果显著。时隔13年将韩国棒球带入世界棒球经典赛（WBC）第二轮，并在爱知·名古屋亚运会上带领球队夺冠。柳教练表示：“（国家队是）一次巨大的挑战和机会。虽然有困难，但能取得这样的结果，要感谢10家俱乐部。也要感谢球员团。”“对我个人来说也是极大的帮助，对于短赛程和单场比赛胜负，我形成了自己的体系。我期待这在韩华执教时会产生很大影响。”
即使是内部晋升，石章贤团长对新的职位也不熟悉，两人进行了许多交谈。“三天的时间并不长。直到今天，我一直在谈论需要优先决定的部分。在球员训练日程尚未确定的情况下赛季结束了。我们在推行体系化棒球的想法上是一致的。”“在任命主教练后，与社长讨论俱乐部方向时，有很多一致之处。作为主教练，我有强烈的责任感要在任期内打造好球队。我想逐一解决这些问题。要成为名门俱乐部，我认为球队不能因为教练个人的能力而动摇。俱乐部的方向必须明确，教练需要与之协作，准确确定方向。这会体现在比赛成绩上。开始时我最考虑的部分之一就是那个体系。”
需要补充的地方很多。柳教练表示：“如果一切如我所想，（关于目标）我可以说什么都行，但我认为棒球变数多，是一种不能如愿以偿的运动。”“虽然没提防守，但看今年的指标显示这是弱点。需要进一步改善，我会重点关注，在整个训练营期间与球员度过大量时间。”
他还留下了对期待值不同的球迷的信息。他表示：“我说过在观众席看比赛时能感受到球迷的热情，特别是比赛后半段高喊‘最强韩华’的样子，对我来说也是巨大的喜悦。”“无论输赢，你们始终如一的支持让我非常感动。我想创造更多让人在喊出‘最强韩华’时感到自豪的部分。我会竭尽全力，让大家回家时能带着幸福的心情。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
