* Translated by AI

Starnews

“历经19年才夺得的韩国系列赛冠军,随即跌至第9名”——韩华鹰队的残酷现实,柳志贤执教团队的关键词是“可持续的强队+系统化棒球”【大田现场】

发布:

대전=안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

从国家队主教练转任韩华鹰队新帅的柳志贤教练,于16日在大田韩华生命球场举行的就职典礼结束后,在新闻发布会上回答记者提问。/照片=高级记者姜英祖 (Kang Young-jo)
从国家队主教练转任韩华鹰队新帅的柳志贤教练,于16日在大田韩华生命球场举行的就职典礼结束后,在新闻发布会上回答记者提问。/照片=高级记者姜英祖 (Kang Young-jo)

“2027赛季从明天开始。”

当其他球队正为秋季棒球(季后赛)热血沸腾时,韩华鹰队正以更快的速度准备下一个赛季。新任主教练柳志贤(55岁)不仅将其表述为“为明年赛季做准备”,更进一步表示2027赛季已经开始了。

柳志贤教练于16日在大田韩华生命球场举行的韩华第15任主教练就职典礼后的新闻发布会上,阐述了其决心。

金景文 (Kim Kyung-moon)(68岁)教练在10日的最后一场比赛结束后卸任,并于13日被任命为韩华的新任主教练。虽然具体的方法尚未确定,但愿景是明确的。

自2007年后未能进入秋季棒球门槛的韩华,曾通过引进自由球员、任命名帅等手段寻求体质改善,但结果并不理想。特别是曾将指挥棒交给KBO历史上仅有的两位达成1000胜的主教练金应龙(85岁)和金圣根(84岁),但两人均未能带领球队进入秋季棒球。

2018年时隔11年重返秋季棒球,但缺乏连续性。此后6年间,韩华的成绩仅为第9名、第10名、第10名、第10名、第9名和第8名。

韩华球员团在10日赛季最后一场比赛结束后,向球迷鞠躬致意。/图片=韩华鹰队提供
韩华球员团在10日赛季最后一场比赛结束后,向球迷鞠躬致意。/图片=韩华鹰队提供

2024年任命金景文 (Kim Kyung-moon) 教练后,次年便取得了时隔19年进军韩国系列赛的辉煌成就。然而,这次势头也未能延续。与去年引进顶级外籍投手不同,随着外国投资者(注:此处原文为外资/外国人,结合语境指外籍球员)表现低迷,韩华跌至第9名。

这是韩华必须冷静审视的现实。因为期望通过更换部分球员或教练带来巨大变化,而非对存在问题的整体系统进行大规模改革,所以结果不令人满意是不可避免的。

近期韩华的氛围确实发生了变化。虽然一直停留在下游,但作为回报,得以在高位选秀中吸纳优秀新秀,文东柱、卢时焕、金瑞贤、郑宇周等年轻球员已确立核心地位。现在需要的是能够让他们在没有大起大落的情况下,稳步成长为联赛顶级球员的教练角色。

柳教练将牛棚阵容和外野/内野阵容中位置未固定列为问题之一。他表示这导致球队陷入混乱。

柳志贤教练表示:“今年韩华度过了一个艰难的赛季。赛季初期伤病较多。整体上是带着困难度过赛季的。与其过度评价上个赛季,不如看今后需要重新确立和整理的部分。”他接着说:“首先是投手阵容。在先发、中继和终结者未确立的状态下赛季继续进行。这在整体上以及个人层面都造成了混乱,这是事实。在这方面,从明天开始训练,我们将循序渐进地进行准备。”

从国家队主教练转任韩华鹰队新帅的柳志贤教练,于16日在大田韩华生命球场举行的就职典礼结束后合影留念。/图片=高级记者姜英祖 (Kang Young-jo)
从国家队主教练转任韩华鹰队新帅的柳志贤教练,于16日在大田韩华生命球场举行的就职典礼结束后合影留念。/图片=高级记者姜英祖 (Kang Young-jo)

柳教练的目标很明确。即打造一支不因特定利好或利空因素而成绩起伏不定,能稳定停留在上游的球队。柳教练表示:“看最近KBO的冠军球队,它们会在3到5年内保持在上游。这一点非常重要。我想打造一支可持续的强队。”他充满期待地说:“说实话,也能看到不少漏洞。如果循序渐进地填补这些部分,就能打造强队。持续在上游叩响冠军之门,好的时期就会到来。”

这也是他在就任后立即与新任团长石章贤重点讨论的部分。柳教练表示:“3天的时间并不长。直到今天,我一直在说必须优先决定的部分。我们在进行系统化棒球的想法上是一致的。”他强调道:“在任命主教练后,当社长和俱乐部阐述方向时,有很多一致之处。在执教期间,我有强烈的责任感要将其打造好。要成为名门俱乐部,球队不能因教练个人能力而动摇。俱乐部的方向必须明确,教练需共同协作以准确确定方向。这也会体现在竞技力上。开始阶段我认为最重要的部分之一就是那个系统。”

这也是韩华球迷最希望看到的部分。作为国家队主教练,为了观察球员,柳教练经常造访韩华生命球场,当时就被狂热的韩华球迷所吸引。他表示:“我能感受到球迷的热情。特别是比赛后半段高喊‘最强韩华’的样子,对我来说也是巨大的喜悦。无论胜负,始终如一地支持我们,这让我非常感动。”他解释道:“我想创造许多能让人们在呼喊‘最强韩华’时感到自豪的部分,我会竭尽全力让大家能带着幸福的心情回家。”

为此,必须比别人更快、多走一步行动。柳教练表示:“2027赛季从明天开始。虽然说是终结训练,但我不想称之为终结,而想称之为2027赛季的开始。”他说:“在位置上,特别是对于野手来说,重叠的部分也需要进行整理。我将通过宫崎(终结)训练营和墨尔本(春季)训练营打造最佳组合。”

从国家队主教练转任韩华鹰队新帅的柳志贤教练,于16日在大田韩华生命球场举行的就职典礼结束后走上球场,高喊加油。/图片=高级记者姜英祖 (Kang Young-jo)
从国家队主教练转任韩华鹰队新帅的柳志贤教练,于16日在大田韩华生命球场举行的就职典礼结束后走上球场,高喊加油。/图片=高级记者姜英祖 (Kang Young-jo)

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新