*此内容由AI翻译生成。查看原文
"该如何应对金道永（23岁·起亚虎）。"
在准季后赛（5局3胜制）中面临淘汰悬崖的LG双子队，正陷入"金道永困境"。若选择正面交锋，则惧怕其本垒打；若选择回避，又会给后续击球手创造打点机会。
在17日至18日于光州举行的准季后赛第1、2战中，LG双子队分别以1-5和3-6连败。目前，他们在剩余的3场比赛中只要再输一场，就必须结束秋季联赛征程。
首战中，LG双子队败给了金道永的个人秀。在第4局下半比分1-1战平时，LG先发投手托尔赫斯特向金道永投出第一球时速149公里的内侧直球，结果被击出逆转性的左外野本垒打。在第8局下半比分1-3落后时，在3-2的球数下，张贤植的第6球133公里指叉球投向内野正中，导致金道永击出锁定胜局的两分本垒打。
第2战情况不同。面对第1局下半的金道永，LG先发投手林灿圭连续投出4颗偏离好球带的高位球，直接保送其上一垒。在第2局下半，肯尼迪用第一球低位直球诱使游击手滚地球出局。在第4局下半，替补登场的右投吴康勋在第5球时被击中身体，允许金道永上垒。在第7局下半，金康律用第2球内侧低位直球将其处理为中外野手飞球。
虽然送出了2个四坏球，但即便允许保送，也绝不投出易于击打的球，从而以2打数无安打成功限制了金道永。
尽管如此，LG双子队仍未取得胜利。因为金道永后续击球手的打击手感同样不容小觑。
在第2战第1局下半，3号打者金道永保送上垒后，卡斯特罗、罗圣范、金善彬、韩俊秀、河柱锡连续5名击球手击出安打，一举拿下5分。特别是4号打者卡斯特罗，在本次准季后赛中包括首战的本垒打在内，7打数4安打（打击率0.571），贡献2个打点，展现了强劲的打击火力。对于LG双子队而言，即便回避金道永，也不得不顾忌以卡斯特罗为首的后续击球手的球棒威力。
在20日于蚕室举行的第3战中，LG双子队预告将派出卡拉斯科作为先发投手。卡拉斯科在今季常规赛中面对金道永时，3打数无安打并三振2次，表现强势。LG双子队能否在剩余系列赛中有效限制"超级明星"金道永，书写大逆转的奇迹，备受关注。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
