* Translated by AI

Starnews

“先发投手自责分率10.31”惨不忍睹的70亿韩元自由球员战绩,崔源泰这张牌实际上已消失 [KS]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

三星狮队投手崔源泰在3日于京畿道水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)第1战中,在第3局下半被击出两分本垒打后下场。/照片=首席记者金振景
三星狮队投手崔源泰在3日于京畿道水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)第1战中,在第3局下半被击出两分本垒打后下场。/照片=首席记者金振景

球队在季后赛(PO)中刚经历了一场第5战的苦战,按照先发轮转安排,原本并未寄予太大期望。然而没想到他连3局都撑不住就崩盘了。继季后赛之后,三星狮队再次被崔源泰(29岁)的低迷表现拖了后腿。

崔源泰在3日于水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩银行SOL KBO季后赛韩国系列赛(七战四胜制)第1战中担任先发投手,投出43球,仅投2局便被打出5支被安打(含1支本垒打)、送出1个保送、三振3次,失5分后崩盘。

三星狮队在比赛初期便因失5分而陷入被动,虽在比赛末段通过冲击KT的后援投手群展开追击,但最终仍以7-8的比分惜败一分。崔源泰的低迷让这场比赛显得格外刺痛人心。

崔源泰在常规赛季中,生涯自责分率(ERA)为4.44,虽留有遗憾,但累计取得了93胜(70负)。他是一名能够稳定负责局数、履行本职的投手。作为能够引领长期赛程的投手,他完全有能力以第4或第5先发投手的身份为球队提供帮助。

然而,若是秋季棒球,情况则截然不同。崔源泰拥有大量秋季棒球经验。他共出赛23场,战绩为2胜4负1救援2中继,自责分率高达8.40。作为先发投手的表现更是令人失望,自责分率飙升至10.31。

三星狮队投手崔源泰。/图片=首席记者金振景
三星狮队投手崔源泰。/图片=首席记者金振景

三星狮队对此心知肚明。因为在2024年准季后赛中,他们曾以对手身份面对崔源泰,并在其仅投2又2/3局时便将其击溃。

尽管如此,球队在赛季结束后仍以4年最高70亿韩元的合同引进了他。对于志在争夺秋季棒球资格的三星狮队而言,他是一名能够引领漫长赛季的投手,这一点令人点头认可。实际上,尽管去年自责分率为4.92、今年为4.58,未能展现出卓越表现,但他分别为球队带来了8胜(7负)和7胜(5负)。

在转会三星狮队的首个赛季2025年,他在秋季棒球中也表现出色。在与SSG登陆者队的准季后赛中,他投出6局无失分的精彩表现并拿下胜利;在季后赛中,他两次担任先发投手,以失6分(4自责分)的成绩守住10又1/3局,取得1胜1负。去年战绩为2胜1负,自责分率为2.20。

因此,球队带着期望让崔源泰在季后赛第3战担任先发投手,但他仅投1又2/3局便失2分崩盘,导致不得不提前投入后援投手。本次韩国系列赛第1战也是如此。

他从第1局起就出现动摇。在第1局1出局1垒有人时,他不仅允许对手盗垒,还出现了暴投,并送出了保送。随后被Sam Hileard击出两支打点的适时安打。在再失一分后,他勉强结束了第1局,但在第3局被击出两分本垒打后下场。三星狮队此后不得不另外启用6名投手。

三星狮队投手崔源泰在3日于京畿道水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)第1战中,在第1局下半出现暴投后露出遗憾神情。/图片=首席记者金振景
三星狮队投手崔源泰在3日于京畿道水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)第1战中,在第1局下半出现暴投后露出遗憾神情。/图片=首席记者金振景

朴镇万教练在系列赛开始前表示:“我们的目标是取得1胜1负后返回大邱。”对手是凭借强大实力夺得常规联赛第一名的球队,且在先发轮转上处于劣势,因此不得不如此设定目标。

更大的问题在于局数的消化能力。在本次秋季的两场比赛中,他作为先发投手仅消化了3又2/3局。其余比赛需由15名投手在15又1/3局中承担。

赛后,三星狮队教练朴镇万表示:“感觉我们在初期换人的时机稍微晚了一些。”“在0-3的比分下被安贤民击出的两分本垒打,成为我们在初期气势争夺中大幅落后的原因。本应更早一步进行换人,作为教练,这是一场令人后悔的比赛。”他回顾了比赛过程。

关于崔源泰是否再次出场,他表示:“需要进去思考并商议一下,但下一次出场似乎不太容易。”实际上,在本次韩国系列赛中很难再看到崔源泰的身影。除非比分差距极大、胜负已明显倾向一方的情况,否则他已成为一张难以再启用的牌。作为一名价值70亿韩元的自由球员投手,这更让人心痛不已。

三星狮队教练朴镇万在3日于京畿道水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)第1战失利后接受采访。/图片=首席记者金振景
三星狮队教练朴镇万在3日于京畿道水原KT巫师公园举行的KT巫师与2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)第1战失利后接受采访。/图片=首席记者金振景

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新