* Translated by AI

Starnews

“秋季自责分率7.74”信赖崔原泰的三星狮,带着“无法防守”的具志旭和“打击受限”的姜珉湖,能否拿下73.8%的概率?[韩国系列赛第一场前瞻]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

三星狮投手崔原泰在10月29日于光州起亚冠军球场举行的起亚虎与2026新韩SOL KBO季后赛分区决赛第三场中作为先发投手登场,正在准备投球。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
三星狮投手崔原泰在10月29日于光州起亚冠军球场举行的起亚虎与2026新韩SOL KBO季后赛分区决赛第三场中作为先发投手登场,正在准备投球。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

高达73.8%。这是韩国系列赛历史上赢得第一场比赛的球队最终夺冠的概率(42次中有31次)。虽然必须全力争夺第一场,但经过5场分区决赛、仅休息一天的三星狮,在多方面都处于不利地位。

曾在2011年至2014年连续四年夺得总冠军的三星,继2024年之后再次向冠军发起冲击。

三星与KT巫师将于3日下午6点30分在水原KT巫师公园开始2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛。采用七战四胜制决出冠军,第1、2场在水原进行,第3、4、5场在大邱进行,第6、7场再次回到水原进行。

三星的形势不容乐观。最大的敌人是累积的疲劳和阵容实力的流失。经过分区决赛第五场的苦战晋级后,三星主力选手的体力已大量消耗。特别是野手阵容的连锁变动令人痛心。核心打者具志旭因腘绳肌伤势无法进行正常防守,只能担任指定打击;因此,本赛季一直担任指定打击的老将崔亨佑不得不投入陌生的外野防守,令人担忧。姜珉湖也处于无法正常打击的状态。

2日出席韩国系列赛媒体见面会的三星主教练朴振万表示:“防守天才崔亨佑在分区决赛期间一直进行防守,旁边不断抱怨‘太辛苦了’。姜珉湖同样以不佳的身体状态打完了所有比赛。”他还提到具志旭的情况:“(崔)亨佑前辈虽然经常担任指定打击,但现在却在进行防守。剩下的比赛不多了,希望他能再坚持一下”,并表达了歉意和感激之情。

三星狮主教练朴振万在2日于京畿道水原拉马达广场酒店大宴会厅举行的2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)媒体见面会上回答记者提问。/图片=首席记者金振景
三星狮主教练朴振万在2日于京畿道水原拉马达广场酒店大宴会厅举行的2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)媒体见面会上回答记者提问。/图片=首席记者金振景

雪上加霜的是,投手丘的情况也一片黯淡。本应稳固守护后门的终结者金在润离队,受此影响,分区决赛中由元泰仁担任终结者角色。李承民在5场比赛中全部登场,疲劳度较高。

因此,只能将希望寄托在第一场先发投手崔原泰身上。不过,从客观实力来看,预计KT的戴维斯·丹尼尔占据优势。崔原泰本赛季在24场比赛中投出125局,战绩为7胜5负,自责分率(ERA)为4.68,略显遗憾。面对KT时,他在2场比赛中1败,自责分率为6.94,表现更为挣扎。相反,丹尼尔虽然没有对三星的登场记录,但在10场比赛中取得5胜2负,自责分率为2.13,因此被委以第一场先发的重要重任。

崔原泰在秋季棒球中的记忆也不佳。虽然他在历届秋季棒球中拥有较多的出场经验,但战绩为2胜3负1救援成功3完封,自责分率高达7.74。在分区决赛中作为先发登场时,他投了1又2/3局失2分,留下了遗憾。

然而去年情况不同。在准分区决赛中,他投了6局无失分拿下先发胜;在分区决赛中也投了2场10又1/3局,失6分(4自责),3场比赛合计自责分率为2.20,展现了出色的投球。

三星狮投手崔原泰在10月29日于光州起亚冠军球场举行的起亚虎与2026新韩SOL KBO季后赛分区决赛第三场中作为先发投手登场投球。/图片=高级记者姜英祚
三星狮投手崔原泰在10月29日于光州起亚冠军球场举行的起亚虎与2026新韩SOL KBO季后赛分区决赛第三场中作为先发投手登场投球。/图片=高级记者姜英祚

朴振万教练也表示:“崔原泰在分区决赛时表现稍显低迷,但他经验丰富且投球稳定。期待他展现去年秋季时的状态”,并表达了期待之情。

当然,还有另一个期待因素。本赛季对阵战绩为9胜7负,略微占据优势,而且最近通过比赛打击手感正在上升。相反,KT自12日以来休息了大约3周。虽然进行了练习赛,但预计需要时间来提升打击手感。

KT主教练李康哲也表示:“从下面上来的球队打击手感处于上升期,因此第一名球队必须依靠投手实力挺过第1、2场。”

三星主教练朴振万表示:“最近虽然有失误,但我们真正的强项是防守。要击溃KT优秀的投手阵容,我们的左打 lineup 必须打出好球”,并敦促打线更加努力。

在投打双方选手体力消耗极大的情况下,先发对决也处于劣势。所有指标都预示着三星将经历艰难的第一场。以悬崖边的体力对抗的三星,能否面对拥有稳固投手丘的KT,抓住73.8%的夺冠概率?为此,必须需要崔原泰的反转好投。

KT巫师与三星狮选手团在2日于京畿道水原拉马达广场酒店大宴会厅举行的2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)媒体见面会上摆出加油姿势。从左至右依次为:KT巫师苏炯俊、张成宇、李康哲教练,三星狮朴振万教练、具志旭、元泰仁。/图片=首席记者金振景
KT巫师与三星狮选手团在2日于京畿道水原拉马达广场酒店大宴会厅举行的2026新韩SOL KBO季后赛韩国系列赛(KS)媒体见面会上摆出加油姿势。从左至右依次为:KT巫师苏炯俊、张成宇、李康哲教练,三星狮朴振万教练、具志旭、元泰仁。/图片=首席记者金振景

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新