* Translated by AI

Starnews

“姜珉湖自动出局”,但‘到底为什么’还要上场?朴振万给出了回答:“光是坐在那里,安定感就截然不同”

发布:

대구=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

在韩职联赛(韩国系列赛)第3场比赛前与记者见面的姜珉湖。/照片=记者朴秀珍
在韩职联赛(韩国系列赛)第3场比赛前与记者见面的姜珉湖。/照片=记者朴秀珍
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第3场三星狮对阵KT巫师的比赛于6日在大邱三星狮公园举行。 三星队主教练朴振万正在进行胜者采访。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第3场三星狮对阵KT巫师的比赛于6日在大邱三星狮公园举行。 三星队主教练朴振万正在进行胜者采访。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

尽管因侧腹伤势无法进行正常打击,被贴上了“自动出局”这一残酷的标签,但主帅坚定的信念丝毫没有动摇。这是因为当家捕手姜珉湖(41岁·三星狮)戴上护面时所散发出的不可替代的存在感。

姜珉湖在本次韩国系列赛的3场比赛中6次打击无安打,陷入了极度的打击低迷。仅有一球是触身球。正如大家所知,其背后存在侧腹伤势这一不利因素。受伤势影响,在打击区进行打击时,无论谁看都能看出姿势并不正常,令人惋惜。在势均力敌的投手战节奏中,打线屡屡未能上垒,部分球迷中甚至出现了担忧并要求将其从先发阵容中除名的声音。

但主帅的看法不同。朴振万主教练明确说明了即使在打击低迷的情况下也不能将姜珉湖从阵容中剔除的原因。他强调,仅凭姜珉湖坐在本垒后方,就能给投手群和板凳席带来截然不同的“安定感”。

幸运的是,姜珉湖在防守时没有太大负担,仅在打击时感到不适。目前他正常进行训练,保持着能够戴上捕手护面出场比赛的身体状态。不知不觉间,他在本次季后赛的8场比赛中已承担了66局的防守任务。

最重要的是,球员本人出战的意志非常坚定。姜珉湖对于医院检查结果非常不理想一事表示:“没必要炫耀疼痛。我在咬牙坚持”,展现了沉稳的态度。随后他坦言:“我想为球队提供哪怕一点点的帮助”、“如果真的有灵魂的话,我会将其燃烧殆尽,如此迫切地投入比赛”。

朴振万主教练判断,在短期决战且承受巨大压力的韩国系列赛舞台上,老将捕手的投手引导和比赛运营能力足以抵消打击区的遗憾。特别是朴振万主教练强调,就目前的球队氛围和实力而言,姜珉湖“在倒下之前都必须上场”,向这位引领投手丘的主力捕手表达了无限的信任。

可以说,他作为稳定投手动摇的坚实盾牌的价值得到了完全认可。比起眼前的安打,更看重其防守价值的老将姜珉湖,在留下打击区的遗憾和身体疼痛的同时,甚至立下了“燃烧灵魂”的誓言,他能否在剩余的系列赛中以完美的本垒守护者回报主帅坚定的信念,备受关注。

2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第3场三星狮对阵KT巫师的比赛于6日在大邱三星狮公园举行。 三星队金泰勋在比赛结束后与捕手姜珉湖分享喜悦。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第3场三星狮对阵KT巫师的比赛于6日在大邱三星狮公园举行。 三星队金泰勋在比赛结束后与捕手姜珉湖分享喜悦。 /图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
三星队第9棒打者姜珉湖在6日大邱三星狮子公园举行的2026KBO联赛韩国系列赛第3场三星狮与KT巫师比赛的第2局下半,在一垒尝试牺牲触击后,被捕手接杀出局。       2026.11.06. /图片=高级记者姜永祖 (Kang Young-jo) cameratalks@
三星队第9棒打者姜珉湖在6日大邱三星狮子公园举行的2026KBO联赛韩国系列赛第3场三星狮与KT巫师比赛的第2局下半,在一垒尝试牺牲触击后,被捕手接杀出局。 2026.11.06. /图片=高级记者姜永祖 (Kang Young-jo) cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新