* Translated by AI

Starnews

“倾注灵魂的带伤拼搏”41岁无冠老将姜珉湖,历经整整23年终于了却夺冠心愿!

发布:

대구=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

韩国系列赛第3战前与记者们见面的姜珉湖。/照片=记者朴秀珍
韩国系列赛第3战前与记者们见面的姜珉湖。/照片=记者朴秀珍
2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4战三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。 三星的李承民在比赛收尾后,与捕手姜珉湖一同庆祝。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4战三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。 三星的李承民在比赛收尾后,与捕手姜珉湖一同庆祝。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

那仿佛触手可及却始终无法触及的夺冠遗憾,终于得以化解。自2004年职业出道以来,超过20年未能登顶的老将捕手姜珉湖(41岁),撕下了令人痛苦的“无冠”标签,戴上了职业生涯首枚韩国系列赛冠军戒指。

三星狮在8日于大邱三星狮子公园举行的与KT巫师的韩国系列赛第5战中,打线爆发,以12-1的大胜取胜。由此,三星确定了系列赛战绩并夺回王座,球队的“后场守护者”姜珉湖也高高举起了他梦寐以求的冠军奖杯。

姜珉湖在2004年至2017年间效力于乐天巨人,2018年转投三星,但他与冠军无缘。乐天时期,球队实力距离夺冠行列较远;身穿蓝色球衣直到2024赛季才首次踏上韩国系列赛舞台,却以1胜4负败给起亚虎,只能含泪吞下苦涩。

今年秋天的过程同样并不顺利。在季后赛中带着严重的侧腹伤出战的姜珉湖,每次站在打击区都因剧烈疼痛而无法进行正常挥棒。在系列赛初期3场比赛中6个打数无安打的沉默表现,甚至引发了一部分人要求将其排除出先发阵容的声音。

但朴振万教练的信任坚定不移。因为教练判断,比起打击的遗憾,姜珉湖戴着捕手面罩守护本垒板后方本身所传递出的“重量感与安定感”,对投手群和整个板凳席而言是无可替代的。姜珉湖也克服了打击的不适,在季后赛期间默默承担了接近10局的防守任务,老练地引导着投手们。

最重要的是,选手坚定的意志将团队凝聚在一起。尽管医院检查结果不佳,他仍隐瞒疼痛,表示“没必要炫耀痛苦,我正在咬牙坚持”,并将“想为球队提供哪怕一点帮助。如果真的有灵魂的话,我会倾注灵魂般迫切”的真心倾泻在球场上。

特别是韩国系列赛第4战第1局出现6分的大局时,也捕捉到了他哽咽般的模样。在第5战中再次戴上先发捕手面罩,他在第5局击出二垒手前滚地球,但因对方二垒手柳贤仁的失误,还收获了打点。

即使在钻心般的痛苦中,老将依然稳固地守护着后场,其奉献与拼搏精神最终结出了最灿烂的果实。倾注灵魂的姜珉湖的奔跑,终于以圆满结局画上句号。

2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4战三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。 三星姜珉湖在第1局下半1出局1垒有人时进行触击牺牲打。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026 KBO季后赛韩国系列赛(KS)第4战三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。 三星姜珉湖在第1局下半1出局1垒有人时进行触击牺牲打。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新