* Translated by AI

Starnews

"右眼淤血了,但……"KT巫师队权东镇,韩国系列赛强袭地滚球直击→虽眼眶骨折仍避免手术!"将观察1至2周情况"

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第5场三星狮对阵KT巫师的比赛于8日在大邱三星狮公园举行。KT游击手权东镇在8局下半防守三星金永雄的击球时面部被击中,面露痛苦之色。/照片=首席记者金振景
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第5场三星狮对阵KT巫师的比赛于8日在大邱三星狮公园举行。KT游击手权东镇在8局下半防守三星金永雄的击球时面部被击中,面露痛苦之色。/照片=首席记者金振景

在韩国系列赛(KS)最后一场比赛中,因强袭地滚球击中眼部而倒地的KT巫师队内野手权东镇(28岁)的追加检查结果出炉。虽然存在眼眶骨折,但眼部无碍,因此无需另行手术。不过,右眼积聚的血液需在未来1至2周内观察情况。

KT俱乐部相关人士于9日下午表示:"权东镇选手在水原亚洲大学医院再次检查后,就眼眶骨折部分而言,因对眼睛无影响,获得了无需另行手术的意见。对于积血的右眼,计划持续观察约1至2周血液消退的情况,之后再进行治疗。"

前一天(8日)在大邱首次接受医院检查时,意见指出右眼前方有积血,但暂无需紧急手术。随后,他与球队一起前往水原,在亚洲大学医院再次就诊,并获得了关于眼眶骨折也可无需手术、只需观察情况的判断。

权东镇于8日在大邱三星狮子公园举行的2026新韩SOL KBO韩国系列赛(七战四胜制)第5场中,作为第九棒兼游击手先发登场。在KT以1-11落后的8局下半二出局一、二垒时,他在处理三星金永雄(23岁)的强力地滚球时,因意外的弹跳击中右眼。

2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第5场三星狮对阵KT巫师的比赛于8日在大邱三星狮公园举行。KT游击手权东镇在8局下半防守三星金永雄的击球时面部被击中,正乘坐救护车前往医院。/图片=首席记者金振景
2026年KBO季后赛韩国系列赛(KS)第5场三星狮对阵KT巫师的比赛于8日在大邱三星狮公园举行。KT游击手权东镇在8局下半防守三星金永雄的击球时面部被击中,正乘坐救护车前往医院。/图片=首席记者金振景

冲击相当大。权东镇随即倒在球场上,即使经过医疗人员的紧急处理,也难以起身。最终他被抬上担架,转移至救护车后紧急送往附近医院。

当时,眼看12年来首次夺冠在望的三星球迷也对对手选手的受伤感到震惊。当权东镇离开球场时,三星主场球迷和KT客场球迷一起高喊"权东镇!权东镇!",祝愿他早日康复的场景令人动容。

对于好不容易抓住机会的权东镇来说,这是一起更加令人遗憾的事故。2021年加入KT的权东镇,去年在123场比赛中打击率仅为0.225(271打数61安打),作为主力游击手留下了遗憾。今年赛季初,他也将主力位置让给了高中毕业的新人李康民(19岁),出场机会减少。

KT权东镇在8日于大邱三星狮子公园举行的2026KBO联赛韩国系列赛第5场三星狮与KT巫师比赛中,在无死球一垒的情况下击出安打上垒后,向休息区欢呼。2026年11月8日。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
KT权东镇在8日于大邱三星狮子公园举行的2026KBO联赛韩国系列赛第5场三星狮与KT巫师比赛中,在无死球一垒的情况下击出安打上垒后,向休息区欢呼。2026年11月8日。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

但在竞争中反而实现了反弹。他在5月的23场比赛中打出0.324的打击率,6月也延续了良好的打击手感,为下位打线提供了助力。最终,他在今年的常规赛季127场比赛中,以0.268的打击率(228打数61安打)、3支本垒打、33分打点、46得分结束了赛季。

在韩国系列赛中,他主要作为替补选手获得机会,直到最后的第5场才首次先发登场。考虑到他在常规赛季对三星先发元泰仁(26岁)的累计打击率为0.429(7打数3安打),表现强劲。

权东镇不负期待,在3局上半击出左前安打,为先得分奠定了基础,5局上半又追加了一支中前安打。虽然球队以1-12落败,止步亚军,但权东镇以3打数2安打奋力拼搏。然而,他在比赛末段因意外受伤而不得不结束韩国系列赛之旅。

幸运的是,经过两次检查,获得了暂无需手术的意见。不过,鉴于确认了眼眶骨折和右眼出血,直至完全康复需密切观察状况。KT计划在未来1至2周内观察眼部积血消退的情况后,再决定后续治疗方向。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新