* Translated by AI

Starnews

震惊!“本打算夺冠”却在首战遭澳大利亚7-8逆转……晋级决赛亮起红灯 [APBC赛评]

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

韩国棒球队先发投手金民俊在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,面对首局上半被击出三分本垒打而面露遗憾。
韩国棒球队先发投手金民俊在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,面对首局上半被击出三分本垒打而面露遗憾。

尽管以夺冠为目标出征,却在首战便遭澳大利亚阻击。为了晋级决赛,球队陷入了必须在剩余两场比赛中分别击败日本和台湾的境地。

由崔元浩教练率领的韩国队,在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,以7-8遭遇逆转失利。

本次大赛参赛的四支队伍中,排名前列的两支队伍可晋级决赛。已经吞下败绩的韩国队,陷入了必须在12日对日本战和14日对台湾战(均为晚上7时)全部取胜的局面。

目光聚焦于先发阵容。代表队的先发阵容为:金周元(游击手)-金道永(三垒手)-安贤民(指定打击)-韩东熙(一垒手)-文炫彬(右外野手)-金辉集(二垒手)-朴宰铉(中外野手)-赵亨宇(捕手)-金民锡(左外野手)。

澳大利亚队则以杰林·雷(中外野手)-亚历克斯·霍尔(捕手)-布伦特·艾代尔(三垒手)-克里斯·伯克(右外野手)-布雷克·卡维尔(一垒手)-麦克斯·达灵顿(左外野手)-克莱顿·坎贝尔(指定打击)-杰登·金(游击手)-拜伦·阿姆斯特朗(二垒手)应战。先发投手为亚当·贝茨。

韩国棒球队金地赞在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半作为代打登场击出先制安打的二垒打后正在庆祝。
韩国棒球队金地赞在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半作为代打登场击出先制安打的二垒打后正在庆祝。
韩国棒球队金周元在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半击出两分本垒打后正在庆祝。
韩国棒球队金周元在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半击出两分本垒打后正在庆祝。

先发登场的金民俊开局令人遗憾。将首位打者雷以中外野飞球挡下的金民俊,在保送霍尔后又三振艾代尔,但再次保送伯克。这两个保送成了灾难。卡维尔的击球飞向右中方向越过外野墙,成为三分本垒打。

金民俊虽以三人出局结束了第二局,但在第三局上半允许二垒打和保送后,最终在1出局时与赵东旭完成替换。赵东旭被击出一支一打点安打,但随后成功处理了两名打者,阻止了追加失分。

打线的低迷同样令人痛心。第二局下半2出局时金辉集击出二垒打,但直到第四局仍未有追加安打出现。

令人窒息的局势在第六局下半发生逆转。在0-4落后的情况下,作为赵亨宇代打出场的金地赞以左外野方向的二垒打开局。随后金民锡的代打许仁书被三振出局,但金周元击出越过左侧外野墙的两分炮,拉开了追分的序幕。

金道永被三振出局后,安贤民获得保送,韩东熙和文炫彬接连获得保送,垒包上站满了跑者。随后站上打击区的金辉集击出一支直击右侧外野墙的三打点清垒二垒打。瞬间以5-4实现逆转。

韩国棒球队金辉集在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半击出三打点清垒二垒打后正在庆祝。
韩国棒球队金辉集在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半击出三打点清垒二垒打后正在庆祝。
韩国棒球队金辉集在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半在朴宰铉安打时凭借巧妙的滑垒成功得分。
韩国棒球队金辉集在12日于日本东京巨蛋举行的2026亚洲职业棒球锦标赛(APBC)预选赛首轮对阵澳大利亚的比赛中,第六局下半在朴宰铉安打时凭借巧妙的滑垒成功得分。

随后朴宰铉击出右前安打,金辉集越过三垒冲向本垒。虽然时间上已出局,但他避开了捕手的触杀,裁判判定安全。澳大利亚队申请了视频回放,但结果未变。确认到金辉集避开捕手触杀并巧妙地触碰了本垒板。

第六局上半登场的朴正民在第七局和第八局连续登场,防守失误令人痛心。卡维尔击向二垒手方向的滚地球未被金辉集一次接住,在1出局一垒有人时,坎贝尔击出同分两分本垒打。

第八局下半2出局时金辉集站上打击区,利用对方传球失误从一垒推进至二垒,但朴宰铉以中外野飞球出局,错失了再次逆转的机会。

第九局上半终于出了状况。崔俊容被霍尔击出左前安打后,在1出局一垒有人时被伯克击出右中方向的大二垒打,最终以6-7被逆转。虽然增加了一个出局数,但又被达灵顿击出一支一打点二垒打,分差变为2分。

随后崔俊容登上投手丘,被金击出二垒打,但之后依次处理了两名打者结束该局。

成英卓登场后,面对坎贝尔选择自动故意四坏球保送,又保送金陷入2出局满垒的危机,但阿姆斯特朗击出的线式高飞球被金道永稳稳接住,将比赛拖入第九局下半。

1出局时许仁书选到保送,两分本垒打的主角金周元击出越过中外野手头顶的大二垒打。一垒跑者许仁书推进至三垒。在只需一支安打即可追平的情况下,金道永击出右外野方向的牺牲高飞球。三垒跑者冲回本垒得分。

然而安贤民以內野滚地球出局,比赛就此以失败告终。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新