* Translated by AI

Starnews

"感觉住过的房子消失了,心里一阵酸楚"……"蚕室左投最多胜"柳熙官,将遗憾化作蚕室的印记珍藏于心

发布:

잠실=안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

柳熙官在14日于首尔市松坡区蚕室棒球场结束"蚕室最后一局 by 雷诺"传奇赛赛后,手持盛有蚕室投手丘泥土的容器摆出姿势。/照片=记者安浩根
柳熙官在14日于首尔市松坡区蚕室棒球场结束"蚕室最后一局 by 雷诺"传奇赛赛后,手持盛有蚕室投手丘泥土的容器摆出姿势。/照片=记者安浩根

对于拥有101胜投的柳熙官(40岁)来说,蚕室棒球场有着非同寻常的意义。在韩国棒球史上,作为左投在蚕室取得最多胜投的柳熙官而言,这一天是令人难忘的一天。

14日,首尔市松坡区蚕室棒球场举行了一场特别的比赛。61名职业棒球退役球星齐聚一堂,最后将蚕室棒球场尽收眼底,并展开了一场特别的对决。

作为斗山熊的"一人球队"(One-club man),球员生涯始终将蚕室视为主场的柳熙官,对当天的比赛也倍感特别。

他以KBS棒球解说委员的身份登上投手丘,佩戴麦克风出场,一边与转播团队进行愉快的交谈,一边展开投球。他与蚕室宿敌LG双子的招牌球星朴容泽、李炳奎展开了心理战,面对如天一般的前辈们,也投出了其标志性的慢速曲线球,提供了多样的观赏内容。

他在休息区也很忙碌。作为队里的小弟,他一边帮前辈们跑腿,一边度过了忙碌的一天。

与此同时,他也没有疏忽与蚕室球场积累最后的回忆。只要有空就拍照留念,就这样迎来了与蚕室的告别。

赛后接受媒体采访的柳熙官表示:"能和从小只在电视上看到的资深前辈们一起打球,并且能在其中写上自己的名字,这本身对我来说就是难忘而特别的一天",并说道:"各种情感交织在一起,感觉就像自己住过的房子消失了一样。因此带着遗憾的心情,装了一些投手丘的泥土回来。"

柳熙官在14日"蚕室最后一局 by 雷诺"传奇赛中作为救援投手登场投球。/图片=首席记者金振景
柳熙官在14日"蚕室最后一局 by 雷诺"传奇赛中作为救援投手登场投球。/图片=首席记者金振景

赛后,柳熙官走向投手丘,蹲下身子铲起泥土。他想要无论如何都保留蚕室球场的痕迹。他说道:"就这样离开实在太遗憾了。打算带回家作为纪念展示起来",并透露"心里希望能去现场看看拆除的那一天"。

接着他强调说:"蚕室球场虽然会消失,但将永远留在棒球粉丝和球员的心中。从小牵着妈妈、爸爸的手来,和恋人一起来,结婚生子后也来的,那是充满回忆的地方",并指出"对粉丝们来说也是特别的空间。只要提到蚕室棒球场,心里就会一阵酸楚。因为那里有喜怒哀乐的一切,所以无法忘记"。

柳熙官在那里埋藏着许多回忆。他凭借不快的球速获得了"慢的艺术"的绰号,但基于精准的控球拿下了101胜。他是谁都比不上地巧妙利用斗山密不透风的防守和宽敞的蚕室球场特点的投手。结果,他以蚕室球场左投最多胜(62胜)投手的身份在历史上留下了名字。

他说道:"对投手来说是非常舒适的球场。每次我投球时,(金)载浩前辈都在后面稳固地防守",并毫不掩饰自豪地说"我要到处说我是蚕室左投最多胜投手"。

与深爱的球场离别令人感伤,但他也强调了为粉丝提供更优质基础设施的必要性。柳熙官表示:"虽然有很多回忆,但客场球队的更衣室等实在太旧了",并传达了对新球场的期待:"即使在下雨天也能无忧无虑地在更好的球场看很多粉丝看棒球,这方面感觉会很好"。

最后,柳熙官不忘对与自己一起成长、培养自己梦想的资深前辈们的敬意。他列举了朴哲顺、金东柱、孙时宪等前辈的名字,说道:"久违见面,深感岁月的重量。希望前辈们今后也能健康地为了韩国棒球奔跑",并传达了沉重的真心话:"我也不知道何时能再次回到现场,但希望能对韩国棒球有所帮助"。

柳熙官(右)在14日蚕室棒球场举行的"蚕室最后一局 BY 雷诺"传奇赛第6局上半结束后与金泰均拥抱。/图片=高级记者姜英祖
柳熙官(右)在14日蚕室棒球场举行的"蚕室最后一局 BY 雷诺"传奇赛第6局上半结束后与金泰均拥抱。/图片=高级记者姜英祖

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新