金裕贞♥朴振英，互相坦白过往伤痛，关系更进一步 [《100日的谎言》]

*此内容由AI翻译生成。查看原文

在《100日的谎言》中，金裕贞和朴振英彼此更近了一步，激发了观众对后续剧情发展的兴趣。

10月31日下午播出的tvN 20周年特别企划周末剧《100日的谎言》（导演：柳仁锡·金允珍，编剧：柳宝利）第7集中，描绘了佐藤英夫（朴振英 饰）向李佳京（金裕贞 饰）透露自己的朝鲜名字为“金泰雄”的场景。面对他“我反正哪里都不属于”的告白，李佳京讲述了自己梦想前往美国的经历，并安慰道：“先迈出一步试试。”

第7集收视率以全国和首都圈家庭为基准，平均为7.2%，最高为9.0%，创下相同数值，位居包含有线电视和综合编成频道在内的同时段首位（尼尔森韩国付费平台标准）。

当天，李佳京向刘素兰（金贤珠 饰）传达了金锡重（甘宇成 饰）的噩耗，以及他临终前说的“走的时候买一块蛋糕带走”。春天来临时三个家庭一起去京城吃的“蛋糕”，正是金锡重未能兑现的承诺。在李佳京和刘菲利普（李茂生 饰）面前保持平静表情的刘素兰，在卧室里强忍泪水哭泣。另一方面，佐藤英夫对父亲佐藤新一（陈善奎 饰）表示，金锡重本应接受合法的审判，语气中夹杂着怨恨和指责。但面对“来到朝鲜后心境有变化了吗？”这句冷酷的话，他再次感到了无力感。

李佳京和佐藤英夫第二天也像往常一样上班。两人都没有提及金锡重的死。只是佐藤英夫提起对养母的记忆，向李佳京道歉昨天因一时冲动说过的话。对此，李佳京也吐露了母亲抛弃自己与日本人结婚后去世的故事。尽管如此，她仍以自己的方式努力生活，没有死去而是幸存下来，问道：“现在这样还算不错吧？”佐藤英夫回答：“金书熙小姐是个很不错的人。”然而，那段对话再次引向了与刘菲利普的关系。虽然撒过无数谎言，但李佳京对佐藤英夫假装与刘菲利普有婚外情一事始终感到不自在。

就在这时，来到邮室的李佳京发现了寄给佐藤新一的秘密信件。看到发件地是水原警察局后，李佳京被不祥的预感笼罩。趁邮局职员暂时离开的间隙，李佳京致电水原警察局确认信封内的内容。果然那是计岩里事件的相关资料，甚至还提到了意想不到的金锡重家庭照片。政务总监秘书山田（小栗有以 饰）的出现对李佳京来说不是危机而是机会。在秘密信件送达佐藤新一之前，她利用山田拆开信封，悄悄取出家庭照片并烧毁，抹去了痕迹。

那天晚上，李佳京在与佐藤英夫一起下班的路上偶然遇到了伊诺马（洪思彬 饰）。他的自行车被偷导致无法做配送工作，正被汤饭馆老板责骂。李佳京为了不引起伊诺马的注意而转身离开，佐藤英夫认出伊诺马后动了身。“我是帮那个孩子辅导功课的人的哥哥”听到这话的李佳京强忍惊讶，急切地拦住他说：“别和那种人扯上关系。我说的是不要行善。”将伊诺马视为不同阶层的贫穷朝鲜人的李佳京让佐藤英夫露出了失望的神情。最终，两人因误解引发的伤人话语产生了冲突。

但佐藤英夫接受了李佳京真诚的道歉，两人没有吃晚饭而是喝了一杯啤酒，进行了坦诚的对话。在谈论自己身份认同的佐藤英夫面前，李佳京表示自己也会有那样的时刻。她想起母亲李爱荣（宋智孝 饰），说道：“那时候只是向前走。因为脚下的地方比脑海中的想法更真实。”随后回忆起曾想放弃一切时看到了“去美国”这条路。在嘈杂的音乐声和恰到好处的酒意中，佐藤英夫向李佳京坦白：“我是金泰雄。我的朝鲜名字。”不知不觉间，两人抛开了谎言和怀疑，彼此交换着“真心”，温暖的悸动在两人之间蔓延开来。

《100日的谎言》第8集将于1日晚9点10分播出。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文