역사 왜곡 논란에 휩싸인 MBC 드라마 '21세기 대군부인'의 대본집 일부가 수정됐다.
출판사 오펜하우스는 18일 공식 SNS를 통해 "'21세기 대군부인' 대본집의 일부 표현을 정정한 PDF 파일을 배포한다"고 알리며 다운로드 링크를 공개했다.
이날 공개된 대본집 수정본에는 즉위식 당일 왕의 복장에 대한 묘사와 더불어 '천세'라는 표현이 수정된 내용 등이 담겼다.
수정본에는 '정우, 절 올리면. 종친과 문무백관들이 무릎을 꿇고 세 차례 머리를 숙인다. 완의 만수무강을 기원하며 산호를 올리는 사람들. 일동 만세, 만세, 만만세'로 수정된 대사가 반영돼 있다.
'21세기 대군부인'은 21세기 입헌군주제 대한민국을 배경으로, 모든 걸 가진 재벌이지만 신분은 고작 평민이라 짜증스러운 여자 성희주(아이유 분)와 왕의 아들이지만 아무것도 가질 수 없어 슬픈 남자 이안 대군(변우석 분)의 운명 개척 신분 타파 로맨스를 그린 드라마로, 지난 16일 방영된 최종회는 최종회는 전국 시청률 13.8%(닐슨코리아 전국 가구 기준)로 자체 최고 기록을 경신하며 막을 내렸다.
흥행과 별개로 드라마에 대한 논란은 계속됐다. 특히 지난 15일 방송된 11회에서 이안 대군의 즉위식 중 제후국이 사용하는 '천세'라는 표현이 등장하거나 황제의 십이면류관 대신 제후를 뜻하는 구류면관이 등장하고, 극 중 인물들이 중국식 다도법을 따르는 장면 등으로 역사 왜곡 및 동북공정 논란에 휩싸였다.
이에 주연 배우인 아이유, 변우석은 각자의 SNS를 통해 논란과 관련한 사과를 내놨다.
<저작권자 © 스타뉴스, 무단전재 및 재배포 금지>
