Este contenido ha sido traducido por IA.

Inmediatamente después de que Jisung, del complejo residencial 'Apartamento', revelara la construcción defectuosa de un jardín de infantes, fue esposado y arrastrado bajo la acusación de malversación de 17.800 millones de wones en fondos de Jangchung.
Según Nielsen Korea, empresa de medición de audiencias, el episodio 9 del drama dominical de JTBC 'Apartamento' (guion de Kim Yoon-young, dirección de Jo Yong-won, producción de SLL y Red Nine Pictures Co., Ltd.), emitido el pasado 8, registró una audiencia media nacional del 4,7% y una media en la región metropolitana de Seúl del 4,6%. Este resultado representa un aumento de 0,6 puntos porcentuales en comparación con la emisión del sábado anterior en la región metropolitana.
Ese día, Park Hae-kyung (interpretado por Ji Sung) se reunió con Lee Chung-won (interpretado por Park Byung-eun) después de haber rechazado la orden de este último de asesinar Kang Ha-jung (interpretada por Ryu Hyun-kyung). Allí, Park Hae-kyung le informó que conocía la existencia del "libro mayor". A cambio, Lee Chung-won exigió que le entregaran el libro a cambio de liberar a Park Yong-man (interpretado por Jung Jin-young). Fue en ese momento que Park Hae-kyung se enteró de la existencia del "Club de un solo club" a través de una llamada telefónica entre Lee Chung-won y el jefe de la Agencia Nacional de Policía.
Park Hae-kyung regresó a su casa y pidió a Kang Ha-ri (interpretada por Ha Yoon-kyung), quien se había escondido en la casa de Park Hae-kyung, que le entregara el libro mayor, advirtiendo que "no es algo que pueda asumir", pero Kang Ha-ri se negó a entregarlo, argumentando que el libro mayor era un registro de los crímenes de su hermana y parte de sus derechos de supervivencia, lo que sumió a Park Hae-kyung en la duda. Finalmente, Park Hae-kyung ordenó a Kim Kyung-nam (interpretada por Jung Soon-won), Jang Je-gil (interpretado por Hwang Hee) y Daeng-dungi (interpretado por Kim Gyu-won) que rastrearan "Won Club", operado por Lee Chung-won, como un plan B.
Durante ese tiempo, Lee Chung-won, quien envió al director Kim (Noh Jung-hyun) a registrar la casa de las hermanas Kang Ha-ri y Kang Ha-jeong, no logró encontrar el libro de cuentas, pero tras descubrir que Kang Ha-jeong se escondía en la casa de Park Hae-kang y que Park Hae-kang y su familia estaban vinculados por negocios, celebró con júbilo. Posteriormente, al reunirse personalmente con Kang Ha-ri, Lee Chung-won le ofreció 500 millones de wones a cambio del libro de cuentas, pero Kang Ha-ri estalló en furia exclamando: «¿Eres tú, el que intentó matar a mi hermana?», y rechazó la transacción con Lee Chung-won con una dura observación: «¿En qué basas tu confianza para confiar en un dueño que intenta matar a quien le ha servido?»

Ante esto, Lee Chung-won reveló la verdad de que Park Hae-kang había ido al apartamento para apropiarse de 17.800 millones de wones en fondos de compensación, diciendo: "¿Aún no se da cuenta de que lo utilizó?". Esto dejó a Kang Ha-ri impactada.
Al final, Kang Ha-ri fue directamente a buscar a Park Hae-gang y lo interrogó con furia; Park Hae-gang replicó: «Tú también necesitabas dinero, por eso actuaste como mi esposa», y ambos chocaron violentamente. Sin embargo, Kang Ha-ri vaciló ante las palabras de Kang Ha-jeong, quien defendió a Park Hae-gang diciendo: «Es la persona que me salvó cuando casi muero». Por su parte, Park Hae-gang reflexionó repetidamente tras escuchar al lagarto (Kim Won-hae), quien dijo: «Un estafador con una expresión que delata que huele a ser humano». Finalmente, Park Hae-gang pidió disculpas a Kang Ha-ri por la existencia de Park Yong-man y por las acciones que cometió en consecuencia, lo que selló el conflicto.
Mientras tanto, Jang Suk-jin (interpretada por Moon So-ri) descubrió una enorme grieta en la pared exterior del jardín de infancia durante un patrullaje nocturno junto a los representantes del vecindario, y poco después se revelaron indicios de construcción defectuosa en el jardín de infancia ubicado dentro del complejo de apartamentos, lo que provocó otra vez una fuerte turbulencia. Sin embargo, la propuesta de Park Hae-kyung de hacer público el caso, al percatarse de su gravedad, se topó con la oposición de los representantes del vecindario, quienes temían una caída en los precios de las viviendas. Posteriormente, al enterarse de que Lee Chung-won estaba movilizando a través de "One Club" a sectores como el judicial, político y mediático, Park Hae-kyung utilizó el canal de Seo Jun-mom (interpretada por Jung Yi-rang), un youtuber anónimo con 1 millón de seguidores, para producir y difundir contenido audiovisual denunciando la construcción defectuosa del jardín de infancia de Taesan Construction, volcando así a la sociedad. Como consecuencia, Lee Chung-won se vio obligado a enfrentar no solo las fuertes protestas de los residentes contra Taesan Construction, sino también la presión de los miembros de One Club, lo que desató su ira.
Sin embargo, la dinámica del caso cambió drásticamente cuando se publicó en el tablón de anuncios de un edificio de apartamentos un video de una confesión de conciencia por parte del director de la administración (Jung Seung-gil), quien alegaba que Park Hae-kyung y Kang Ha-jung habían cometido un desvío sistemático de fondos de construcción por valor de 17.800 millones de wones. Ante la inminente llegada de la policía, Park Hae-kyung hizo huir rápidamente a Kang Ha-jung y al lagarto buscado, para luego abrir él mismo la puerta principal y someterse a un arresto urgente. En el momento en que le colocaban las esposas a la policía, se capturó la imagen de Park Hae-kyung lanzando una mirada decidida a su hermana menor Kang Ha-ri y a sus hermanos menores, quienes llamaban desesperadamente su nombre, como si les ordenara no intervenir. Esto generó gran curiosidad sobre cómo Park Hae-kyung resolvería esta crisis extrema y qué contraataque prepararía frente a Park Byeong-eun en relación con la construcción defectuosa del jardín de infancia.
Por otro lado, el pasado oculto del malvado y cruel Lee Chung-won se ha revelado, despertando gran curiosidad. En una escena en la que Lee Chung-won recuerda a Park Hae-kyung, quien no escatima medios para salvar a Park Yong-man, saca de lo más profundo de un cajón de su despacho una fotografía guardada con cuidado. Luego, mientras observa en silencio la imagen que muestra a un niño pequeño y a su madre frente a una casa humilde, Lee Chung-won pronuncia unas palabras cargadas de significado: «Por mucho que resistas al final solo te quedará esta foto insignificante; qué tonto eres, Park Hae-kyung». Con estas palabras, se intensifica el misterio en torno a la narrativa oculta.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![Ji-sung, acusado de desvío organizado por valor de 17.800 millones de wones... acorralado hasta el borde del abismo [Apartamento] [Resumen]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080912431099468_1.jpg)
![Tom Holland y Zendaya celebran su boda con una fiesta de congratulación: Timothée Chalamet y Rhea Seehoum se unen a la celebración [World Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080912290151818_1.jpg)
![Sally, exintegrante de Gugudan, y el actor chino He Yi ponen fin a años de rumores de relación: ambas partes se declaran "solteros" [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080911575485566_1.jpg)
!['Jeonchamsi': Lissène, nuevo alojamiento de 99 pyeong y número uno en programas musicales tras 680 días.. conmovedora historia de crecimiento [Resumen]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080907541993186_1.jpg)
![Kim Hee-cheol, quien hizo una observación sobre la «bandera de Taegeuk», aclara su postura política: «Es algo natural, sin importar si se es de izquierda o derecha» [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080823150099142_1.jpg)







