"Parece la versión en acción real de un juego de terror": 'Dead-End Job' recibe elogios de espectadores internacionales... Se posiciona en el segundo lugar a nivel mundial inmediatamente después de su estreno [K-EYES]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La serie de Netflix 'Dead-End Job' (título original coreano: 꿀알바) está captando la atención de los espectadores internacionales desde el momento de su estreno. Esta obra, en la que un joven endeudado se lanza a un trabajo temporal con un salario "50 veces superior" y se enfrenta cada vez a un lugar de trabajo infernal, ha generado controversia al ser calificada por la audiencia extranjera como "un terror que parodia el trabajo moderno".

'Dead-End Job', estrenada el día 30, es una fantasía misteriosa de terror en ocho episodios que gira en torno a Byeon Hyuk-jun (interpretado por Lee Jae-wook), perseguido por deudas de préstamos usureros por más de 140 millones de wones, y su encuentro con un trabajo temporal nocturno que paga 4 millones de wones la noche, equivalente a 50 veces el salario mínimo, presentado por la sospechosa agencia de empleo 'Spider'. La regla es una sola: nunca revelar lo que ocurre en el lugar de trabajo. Sin embargo, en cada puesto, ya sea una tienda de conveniencia, un reparto de leche o una sala de cine, fenómenos extraños y perturbadores lo esperan.

La serie cuenta con la dirección conjunta de Han Jun-hee, director de 'D.P.', y Kim Da-min, y el guion fue escrito por Gyeong Min-sun, autora de 'Tarot'. Go Min-si, Kim Min-ha y Lee Hee-jun participan en el reparto. Inmediatamente después de su estreno, ocupó el segundo lugar en la clasificación global de Netflix según las estadísticas de FlixPatrol a partir del 1 de noviembre, y alcanzó el primer puesto en 14 países.

En IMDb, con más de 1.500 valoraciones, registra una puntuación de 7,2 sobre 10. Un espectador escribió en una reseña de IMDb: "Aunque trata el terror sobrenatural, el verdadero horror es el poscapitalismo en el que vivimos", y añadió: "La desesperación empuja a las personas hacia actos terribles, y el sistema y quienes están en la cima explotan esa desesperación de manera absoluta". También surgieron críticas como: "Torsionó la rutina del trabajador moderno agotado en una lucha por la supervivencia literal" y "Capturó con precisión la ansiedad comprensible de que la vida laboral diaria puede devorar el alma tanto como luchar contra un monstruo real".

Las valoraciones de los medios internacionales también son favorables. El medio estadounidense The Decider, en su sección '¿Ver o no ver?', lo calificó como "Recomendado para streaming (STREAM IT)" y comentó: "Aunque no se puede conocer a fondo a los personajes, será una montaña rusa divertida para los fans del terror". En particular, ante el monstruo de ratón gigante formado por cientos de ratones agrupados, señaló que fue "realmente escalofriante" y destacó al equipo de efectos especiales con una mención a un "desempeño notable".

El medio indio India Today elogió: "Lee Jae-wook es un placer para la vista", y añadió: "Mantiene intacto el terror y la perplejidad del personaje, oscilando entre la comedia y el miedo genuino". Sobre Kim Min-ha, comentó que "muestra un encanto cómodo en su papel como la hermana menor Ji-yoon". Aunque lamentó que "el final se resuelve con prisa", cerró la reseña con la ingeniosa frase: "Vale la pena fichar para trabajar (worth clocking in for)".

En la comunidad global de redes sociales Reddit, el formato en el que el género cambia en cada episodio fue tema de conversación. Los espectadores asociaron cada episodio con obras diferentes. Tras ver el episodio 1, ambientado en una tienda de conveniencia, comentaron: "Parece la versión en acción real de un juego de terror independiente". El episodio 3, en el que se sube y baja por un edificio lleno de fenómenos extraños, fue comparado con la clásica serie de ciencia ficción estadounidense 'The Twilight Zone' (en coreano: 환상특급). También hubo espectadores que lo equipararon con juegos japoneses, diciendo: "Es como 'Kingdom Hearts', pero con más sangre".

El mayor tema de conversación fue el episodio 2, en el que aparece un payaso de identidad desconocida. Un espectador señaló: "Es poco común que una K-drama se apoye tanto en la comedia negra, lo absurdo y lo surrealista", y añadió: "Aunque es ridículo, uno termina riendo con los dientes apretados". También surgieron reacciones como: "El actor del payaso fue realmente impresionante" y "Solo este episodio ya vale la pena para volver a verlo". Algunos espectadores notaron que, en el final, se escuchaba una versión alterada de 'Los payasos nos miran sonreír' (título original coreano: 삐에로는 우릴 보고 웃지), una canción ampliamente conocida por su versión remezclada por la cantante IU.

También llamaron la atención las reacciones llenas de empatía. Sobre el episodio ambientado en una sala de cine, un espectador dijo: "Si alguna vez has trabajado como guía de cine, habrá muchas escenas con las que te identificarás". En la escena del episodio 1 donde una multitud de ratones se agrupa para formar un ratón gigante, surgió un testimonio humorístico y triste: "Tengo fobia a los ratones, así que apagué el sonido y miré entre los dedos. ¿Hiciste bien tu trabajo?". Algunos espectadores prestaron atención al maquillaje de los actores. "A diferencia de las K-dramas habituales, todos tienen la piel bronceada y los hermanos tienen pecas. Muestra que son de la clase trabajadora, sin tiempo ni dinero para el cuidado estético", fue una de las análisis realizadas.

Por supuesto, también hay críticas negativas. En Reddit, varias opiniones señalaron: "El episodio 2 fue el punto culminante y desde entonces ha ido en descenso gradual". También se señaló que "el final es ambiguo, dando la sensación de haber sido robado del tiempo" y que "el nivel de gráficos por computadora (CG) varía de manera irregular entre episodios". En IMDb, también hay una reseña que otorgó 1 punto argumentando que "la trama no tiene sentido".

Aun así, la frase más frecuente fue 'Temporada 2'. Uno de los comentarios con mayor consenso en el foro de discusión del último episodio en Reddit decía: "Ojalá esta serie se vuelva muy famosa y salga pronto la temporada 2. Hay muchas preguntas sin resolver". Un espectador comentó: "Abrí Netflix para ver otra cosa, pero estaba en la parte superior, así que empecé a verlo por un momento y terminé viéndolo todo con mi novio hasta las 2 de la madrugada", y añadió: "No puedo esperar por la temporada 2".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original