La directora Na Hong-jin, desde la mafia de Yanbian hasta las chamánas: «Busco los personajes en personas nuevas» [31ª edición del BIFF]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La directora Na Hong-jin afirmó que, para crear a los antagonistas de sus películas, conoce a más personas reales que las que aparecen en el cine.

El 8 se celebró la masterclass «Na Hong-jin: ella es un género» dentro del marco de la 31ª edición del Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF), organizada en la tienda Shinsegae Centum City, ubicada en el distrito de Haeundae, ciudad de Busan.

La directora Na Hong-jin reveló que sus obras nacen del contacto con personas reales. En primer lugar, al hablar sobre el origen de la película «El perseguidor», comenzó diciendo: «Estaba bebiendo en un bar del barrio viendo fútbol con unos amigos cercanos cuando me hice por casualidad amigo de unos policías que estaban sentados a mi lado».

A continuación, recordó: «Tras beber toda la noche, uno de los policías me dijo: "¿Te cuento una historia interesante?" y me habló sobre el asesino en serie Yoo Yeong-chul. Me contó que Yoo fue detenido por la unidad móvil de investigación, pero que luego le clavó un cuchillo en los ojos a su jefe y huyó. Era algo que yo no conocía en absoluto, así que resultó muy impactante».

También señaló que, al preparar otra obra, acudió personalmente a los escenarios y a las personas. La directora Na declaró: «En aquel entonces quería conocer la comunidad de coreanos chinos del barrio de Garibong-dong. En esa época, la gente llevaba cuchillos encima con frecuencia y allí se producían asesinatos con regularidad». Y añadió: «Para buscar historias, tomé un avión hasta Yanbian e incluso me reuní con miembros de una banda organizada. Tras conversar largo rato con esa persona, pude escuchar diversas experiencias y relatos».

Al preparar la película «El mal: el origen del mal», se adentró directamente en el mundo chamánico. La directora explicó: «Me hice cercana a la familia de una chamana. Como quería comprender y conocer a fondo el chamanismo, viví junto a las chamanas e incluso pasé varios meses en un pequeño templo budista situado en lo alto de una montaña».

A continuación, señaló: «De este modo, fui más allá de simplemente escuchar historias; llegué a presenciar diversas escenas y a penetrar hasta el interior de ese mundo». Y explicó: «En definitiva, para mí, conocer a personas reales e introducirme en sus vidas es un proceso mucho más importante que investigar mediante libros o documentos a la hora de crear una obra».

La directora Na Hong-jin señaló que el elemento que más le preocupa al iniciar una película es el «antagonista». La directora afirmó: «Cuando pienso en qué historia quiero contar, lo primero en lo que me centro es en el antagonista» y añadió: «Para crear a ese personaje, intento conocer a muchísimas personas».

A continuación, explicó: «De hecho, evito frecuentar a gente del mundo del cine. Creo que, cuando no estoy trabajando, debo adentrarme en mundos que me son desconocidos». Y añadió: «También durante el rodaje de "Hope", formé un equipo con personas que nunca había visto en la zona costera oriental de Gangwon-do y salíamos a pescar juntos; así me hice amigo de gente muy diversa y, en ese proceso, pude ir construyendo los detalles del personaje».

La directora Na señaló: «El nombre "Yangbae" que aparece en la película también lo tomé de una persona real a la que conocí». Y añadió: «Para crear al antagonista leo muchos libros, pero no tanto para concretar el personaje como para obtener ayuda en aspectos simbólicos o metafóricos».

Por el contrario, afirmó que evita recurrir a otras películas siempre que es posible. La directora Na declaró: «Creo que, si me refiero a otras películas, puedo acabar sufriendo una influencia negativa» y añadió: «Por eso, intento construir al antagonista basándome en las experiencias y el tiempo obtenidos al conocer personas reales, escuchar sus historias y encontrarme con gente nueva».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original