* Translated by AI

Starnews

Kim Hye-sung lo demostró una vez más: jonrón, defensa de lujo e incluso una entrevista modesta, engañaron a los medios estadounidenses.

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Kim Hye-sung, observa un hit durante el partido de local de la MLB 2026 contra los Mets de Nueva York, celebrado el 16 (hora de Corea) en el campo de la marca Uniqlo en el estadio de los Dodgers, en Los Ángeles, California, Estados Unidos, tras conectar un jonrón de dos carreras en la segunda entrada. /AFPBBNews=NEWS1
El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Kim Hye-sung, observa un hit durante el partido de local de la MLB 2026 contra los Mets de Nueva York, celebrado el 16 (hora de Corea) en el campo de la marca Uniqlo en el estadio de los Dodgers, en Los Ángeles, California, Estados Unidos, tras conectar un jonrón de dos carreras en la segunda entrada. /AFPBBNews=NEWS1

Jugó bien y defendió bien. Incluso la única debilidad, la potencia de bateo, fue compensada. Kim Hye-sung (27·LA Dodgers) dejó una profunda impresión en los medios locales con una excelente entrevista.

Kim Hye-seong se estrenó como titular como jardinero central y bateador número 8 en el partido de local de los New York Mets contra los 2026 Major League Baseball (MLB) en el Uncllo Field at Dodger Stadium en Los Ángeles, California, EE. UU., el 16 (hora de Corea), y conectó un jonrón de dos carreras que abrió el marcador en la parte baja de la segunda entrada con dos outs y corredores en segunda base.

El 'Dodgers Beat', que se centra principalmente en las noticias de los Dodgers, informó: "Kim Hye-seong dio una entrevista después de que los Dodgers vencieran a los Mets por 8-2, y sus respuestas fueron tan positivas como su actuación en el partido". Añadió que "aunque claramente estaba feliz, no olvidó las tareas que aún debe realizar".

Kim Hye-seong se enfrentó al lanzador titular Clay Holmes en la parte baja del segundo inning, con dos outs y corredores en segunda base, con el marcador empatado a cero. Con un conteo de bolas y strikes de 2-1, en la cuarta bola, un sinker de 94.4 millas por hora (151.9 km/h) que se acercó peligrosamente al límite del zona de strike, Kim conectó un jonrón de dos carreras que cruzó la barda en el jardín central, marcando el primer tanto del partido.

Fue el primer jonrón de su carrera tras ser llamado a las Grandes Ligas esta temporada, lográndolo en su octavo partido, y marcó el cuarto jonrón en la trayectoria de Kim Hye-seong, quien se encuentra en su segundo año en las Grandes Ligas.

El medio elogió: "Con su primer jonrón de la temporada, su excelente defensa como shortstop y la mayor oportunidad que los Dodgers le están brindando, una vez más demostró por qué merece ese espacio".

El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Kim Hye-sung, golpeó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada y corrió hacia la primera base durante el partido de local de la MLB 2026 contra los Mets de Nueva York, celebrado el 16 (hora de Corea) en el U.S. Bank Field at Dodger Stadium en Los Ángeles, California, Estados Unidos. /AFPBBNews=NEWS1
El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Kim Hye-sung, golpeó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada y corrió hacia la primera base durante el partido de local de la MLB 2026 contra los Mets de Nueva York, celebrado el 16 (hora de Corea) en el U.S. Bank Field at Dodger Stadium en Los Ángeles, California, Estados Unidos. /AFPBBNews=NEWS1

Kim Hye-seong, quien comenzó la temporada en la Triple A de las Ligas Menores, fue llamado a las mayores más rápido de lo previsto el pasado 6 debido a la lesión de Mookie Betts. Desde entonces, ha participado en 8 partidos, con un rendimiento de .280 de promedio de bateo (5 hits en 18 turnos), 1 jonrón, 1 doble, 3 carreras impulsadas, 4 carreras anotadas, 4 bases por bolas, 8 ponches y 1 robo de base (0 fallido). Su porcentaje de embasamiento es de .391, su porcentaje de slugging de .500 y su OPS (porcentaje de embasamiento + porcentaje de slugging) de .891.

La reportera Kim Hye-seong, que participó en entrevistas en el vestuario con el equipo de cobertura local, declaró: "Como el conteo fue favorable, entré al bate con la intención de no perder ningún lanzamiento que entrara en la zona de strike", y los medios informaron que "este enfoque tuvo un gran efecto. Dalton Rushing ya había iniciado el inning con un doble, y Kim Hye-seong le dio a los Dodgers una ventaja de 2-0 con un solo golpe".

Kim Hye-seong está aplicando cambios continuos a su swing para enfrentarse de manera más efectiva a los lanzadores de las Grandes Ligas. Él explicó: "Estoy realizando cambios poco a poco, aunque aún no parece que haya grandes modificaciones. Planeo seguir ajustándolo en el futuro". Los medios comentaron: "Fue una respuesta muy honesta, que se ajusta bien a la actitud que ha mostrado desde su debut en las Grandes Ligas. Está evolucionando, pero sigue esforzándose incansablemente para mostrar un mejor rendimiento".

¿Será porque comenzó la temporada inesperadamente en las ligas menores? La situación actual es aún más satisfactoria. Kim Hye-seong dijo: "Me siento realmente bien. Competir en el escenario de las Grandes Ligas es algo realmente maravilloso. Me llena de alegría el momento en que juego aquí, deseo seguir jugando y, por lo tanto, me esfuerzo con dedicación para demostrar esa actitud con acciones y habilidades".

El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Kim Hye-sung, celebró con sus compañeros tras anotar una carrera en el segundo inning con un jonrón de dos carreras en el partido de local contra los Mets de Nueva York, disputado el 16 (hora de Corea) en el campo de la marca Uniqlo en el estadio de los Dodgers, en Los Ángeles, California, Estados Unidos. /AFPBBNews=NEWS1
El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Kim Hye-sung, celebró con sus compañeros tras anotar una carrera en el segundo inning con un jonrón de dos carreras en el partido de local contra los Mets de Nueva York, disputado el 16 (hora de Corea) en el campo de la marca Uniqlo en el estadio de los Dodgers, en Los Ángeles, California, Estados Unidos. /AFPBBNews=NEWS1

El medio evaluó que "en este preciso momento está disfrutando plenamente y sabe exactamente qué debe hacer para disfrutar de este instante durante mucho tiempo".

En la parte baja del octavo inning, cuando el equipo iba ganando 3-1, en la segunda jugada, Luis Robert Jr. golpeó la pelota y el jugador se lanzó para atraparla, se levantó rápidamente y envió el balón a primera base, terminando él mismo el inning. Los jugadores en el dugout, que observaban la defensa de Kim Hye-sung, no pudieron contener su alegría y aplaudieron.

Kim Hye-seong dijo: "Quiero seguir participando en los partidos, jugar más tiempo en la posición de campocorto y mejorar, y creo que he avanzado mucho gracias a los repetidos entrenamientos y a la comunicación con el cuerpo técnico de defensa. Espero seguir rindiendo bien en el futuro". Los medios de comunicación señalaron que esta evaluación coincide con la opinión de los responsables del equipo, destacando que Kim Hye-seong muestra un rendimiento cada vez más estable a medida que avanza en los partidos. Además, al transmitir que confía y sigue plenamente las indicaciones del cuerpo técnico, se señaló que "esta respuesta refleja claramente las razones por las que los Dodgers han invertido en él. Parece alguien que acepta bien las indicaciones técnicas, mantiene la calma y está dispuesto a aceptar el proceso".

Sin embargo, aún no está satisfecho. Cuando se le preguntó por sus emociones después de conectar un jonrón, dijo: "Fue realmente bueno mientras corría las bases", pero añadió: "Sin embargo, hoy recibí tres ponches, lo cual me deja muy decepcionado".

Los medios informaron que "Kim Hye-seong inyectó vitalidad a los Dodgers esa noche. Tras conectar su primer jonrón y producir dos carreras impulsadas, mostró un crecimiento constante como shortstop", y añadieron que "sin embargo, la parte más interesante de la entrevista posterior al partido fue que, a pesar de todas esas circunstancias, no perdió su humildad. Él parecía un jugador feliz, orgulloso y que seguía creyendo que el esfuerzo por delante continuaría".

Kim Hye-sung en defensa. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Hye-sung en defensa. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes