'6 días después de jugar con los Futures', Hanwha No Si-hwan regresará al equipo principal en el partido contra LG en Jamsil la próxima semana: "Debió haber sentido un estrés de nivel de entrenador" [Reporte desde Busan]

Este contenido ha sido traducido por IA.

No Si-hwan (26 años), infielder de Hanwha Eagles, finalmente regresará al equipo principal.

El entrenador Kim Kyung-moon de Hanwha reveló el plan el 18, antes del partido de visita contra Lotte Giants en el estadio de béisbol Sajik de Busan para la temporada regular de la Liga KBO 2026 patrocinada por Shinhan SOL: "No Si-hwan se unirá al equipo principal por la noche después del partido del lunes (el 20). Entrenará junto al equipo el martes y miércoles (21 y 22) y será enviado al equipo principal el jueves (el 23)".

Los días 21 a 23 mencionados por el estratega corresponden a la gira de visitas contra LG Twins. No Si-hwan firmó un contrato plurianual de 11 años por 30.700 millones de wones como agente libre (FA) con Hanwha antes de la temporada. Este acuerdo, el primero en la historia de la KBO por más de 9 años y por un monto superior a 30.000 millones de wones, cumplió con las expectativas de ser un bateador zurdo de gran poder que liderará al equipo durante la próxima década.

Sin embargo, tras el inicio de la temporada, No Si-hwan sufrió una grave racha negativa con una media de bateo de 0.145 (8 hits en 55 turnos al bate) en 13 partidos, 3 carreras impulsadas, una media de base de 0.230, una media de bases totales de 0.164 y un OPS (suma de media de base y media de bases totales) de 0.394.

Ante esta situación, Kim Kyung-moon, quien tras el partido del 12 había considerado la opción de excluir a No Si-hwan del roster del equipo principal, tomó la decisión. Dado que el entrenador Kim había prometido a No Si-hwan el año pasado, a pesar de las preocupaciones sobre su condición física, que mantendría su lugar como bateador número 4 y tercera base hasta el final de la temporada, esta exclusión fue interpretada como un gesto significativo.

El entrenador Kim declaró: "No creo que No Si-hwan haya sido enviado porque le falte habilidad. Fue un problema de mentalidad. Es un jugador con gran sentido de responsabilidad; al no rendir bien, debió haber sentido un estrés de nivel de entrenador. Por eso, quería que descansara y se sintiera un poco más tranquilo".

Aunque No Si-hwan fue enviado al equipo de los Futures en Seosan, no participó en partidos durante un tiempo, lo que generó preocupación. Finalmente, seis días después, se presentó como bateador número 1 y designado para batear en el partido de local contra Ulsan Whales en Seosan.

En el partido que Hanwha ganó por 13-3, No Si-hwan ajustó su ritmo de bateo con 5 turnos al bate, 3 hits, 1 hit, 3 bases por bolas, 2 carreras anotadas y 1 ponchado. Es una noticia bienvenida, ya que durante el periodo en que No Si-hwan estuvo ausente, Hanwha cayó en una racha de seis derrotas consecutivas.

El entrenador Kim enfatizó: "Es mejor conectar un hit que no conectar ninguno. Por eso, el plan es que juegue hasta el partido del lunes en la liga de los Futures y a partir de mañana también participará en la defensa. Como no hay partido de los Futures el martes, viajará con el equipo principal. No Si-hwan debe llegar y estabilizar el equipo para que podamos lograr victorias consecutivas".

En este partido, Hanwha alineó a Lee Won-seok (campo central), Yonathan Ferrara (campo derecho), Moon Hyun-bin (campo izquierdo), Kang Baek-ho (designado), Chae Eun-seong (primera base), Lee Do-yoon (segunda base), Kim Tae-yeon (tercera base), Choi Jae-hoon (receptor) y Sim Woo-jun (shortstop). El pitcher abridor fue Ryu Hyun-jin.

Lotte, por su parte, alineó a Victor Reyes (campo izquierdo), No Jin-hyeok (primera base), Yoon Dong-hee (campo derecho), Han Dong-hee (tercera base), Jeon Jun-woo (designado), Son Ho-young (campo central), Han Taeyang (segunda base), Son Seong-bin (receptor) y Jeon Min-jae (shortstop). El pitcher abridor fue Jeremy Wisely.

También mostró comprensión hacia Ferrara, quien había permitido una derrota en el partido contra Samsung Lions en Daejeon hace dos días debido a un error defensivo. El entrenador Kim Kyung-moon lo protegió diciendo: "Aunque sea un jugador que defiende bien, siempre hay momentos de error. Ahora mismo no estamos jugando bien, por eso un solo error parece grande, pero en realidad están desempeñándose bien".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.