* Translated by AI

Starnews

'El mar de lágrimas de Gochi': Park Byung-ho, conmovido en su ceremonia de retiro: "Fue un honor compartir con ustedes". Samsung también mostró su sincero respeto

Actualizado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

/foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
/foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Byung-ho (en el centro) posa para una foto conmemorativa junto a jugadores de Samsung y Kiwoom. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Byung-ho (en el centro) posa para una foto conmemorativa junto a jugadores de Samsung y Kiwoom. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Byung-ho, conmovido al expresar sus sentimientos sobre su retiro ante los aficionados. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Byung-ho, conmovido al expresar sus sentimientos sobre su retiro ante los aficionados. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Placa conmemorativa del retiro entregada a Park Byung-ho por Samsung. /Foto=Liones de Samsung
Placa conmemorativa del retiro entregada a Park Byung-ho por Samsung. /Foto=Liones de Samsung

El último saludo del gigante nacional, con voz temblorosa, llenó el Gochi Dome. En la ceremonia de retiro celebrada el día 26 en el Gochi Sky Dome, Park Byung-ho (40 años, entrenador del equipo de reserva de los Kiwoom Heroes) dejó atrás el terreno que tanto había querido, y finalmente se le enrojecieron los ojos. No solo el club Kiwoom Heroes, sino también el equipo rival, los Liones de Samsung, donde alguna vez jugó Park Byung-ho, lo despidieron con un "regalo especial" lleno de sinceridad, más allá de un simple adiós.

Ese día, el Gochi Dome se llenó desde antes del inicio del partido con el fervor de los aficionados que querían despedir a Park Byung-ho en su ceremonia de retiro. El club Kiwoom distribuyó camisetas conmemorativas del retiro a los primeros 9.000 espectadores y organizó una sesión de autógrafos con 104 aficionados, en representación simbólica del número '52' de su espalda, para conmemorar el final de una leyenda.

El trato especial también continuó por parte de los Liones de Samsung, equipo rival y donde Park Byung-ho pasó sus últimos años como jugador activo. El plantel de Samsung entregó a Park Byung-ho un marco con una camiseta de visita firmada por todos los miembros del equipo. El marco incluía la frase "Fue un honor compartir con ustedes" y seis fotografías de momentos destacados de su etapa en Samsung.

En particular, el plantel de Samsung respondió a la declaración pasada de Park Byung-ho de que "jugué béisbol felizmente en Samsung", vistiendo uniformes con un parche especial que llevaba los mensajes 'GOOD BYE PARK BANG WE WERE THE LIONS' y 'Nosotros también fuimos felices'.

El punto culminante del evento fue el "último turno al bate" junto a su familia. Mientras el hijo de Park Byung-ho lanzaba el primer lanzamiento, Park se colocó en el plato para batear y dirigió sus últimas palabras a los aficionados. En su discurso de retiro, Park Byung-ho expresó: "Gracias a los aficionados, puedo irme felizmente", mostrando una emoción creciente.

El club Kiwoom entregó a Park Byung-ho una placa de agradecimiento, un bate conmemorativo y un marco, reconociendo su dedicación. En el marcador electrónico se proyectaron escenas de jonrones de su época dorada y mensajes de despedida de sus compañeros, lo que conmovió aún más a la audiencia. Entre los mensajes de felicitación se encontraron sus compañeros de la época de los Heroes, como Yeom Kyung-yeop, actual director de LG, y otros como Yu Han-jun, Kim Min-seong, Kang Jung-ho, Lee Jung-hoo, Kim Ha-seong, Song Sung-moon y Kim Hye-seong, quienes compartieron con él en el campo.

Tras retirarse de la actividad activa al final de la temporada pasada, Park Byung-ho asumió este año el cargo de entrenador principal del equipo de reserva de los Kiwoom Heroes, dando inicio a una segunda vida como entrenador. Este gigante que marcó una página en la historia de la Liga KBO fue incluido en la alineación titular como bateador número 4 y primera base, pero fue sustituido apenas comenzó el partido, cerrando oficialmente su carrera deportiva entre los calurosos aplausos de los aficionados.

Parche que llevan puesto los jugadores de Samsung mientras corren. /Foto=Liones de Samsung
Parche que llevan puesto los jugadores de Samsung mientras corren. /Foto=Liones de Samsung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes