Este contenido ha sido traducido por IA.
Kim Ha-seong (31, Atlanta Braves) compensó el dolor de haber sido excluido como abridor en dos partidos consecutivos con un doble hit y dos carreras impulsadas.
Atlanta venció a Tampa Bay Rays por 3-1 en el partido de local del calendario regular de la Major League Baseball (MLB) de 2026, disputado el día 11 (hora coreana) en Truist Park, Atlanta, Georgia, Estados Unidos.
Atlanta, que había perdido los dos primeros partidos de la serie de tres juegos en casa ante Tampa Bay, evitó el barrido y puso fin a su racha de tres derrotas consecutivas, alcanzando un balance de 86 victorias y 61 derrotas. Mantuvo el liderato del Distrito Este de la Liga Nacional y amplió su ventaja sobre el segundo puesto, los Philadelphia Phillies (82-65), que cayeron ante Houston Astros por 1-2 en este día, a cuatro juegos.
En este partido, Kim Ha-seong, quien fue titular como bateador número 9 y campo corto, tuvo un desempeño de 2 hits en 3 turnos al bate con 2 carreras impulsadas. Su rendimiento en la temporada es de un promedio de bateo de 0.126 (en 103 turnos al bate y 13 hits), con 8 carreras impulsadas, 6 anotaciones y 2 bases robadas. Su porcentaje de embasado es de 0.211 y su porcentaje de slugging es de 0.136.
Fue una bienvenida racha de múltiples hits, considerando la tendencia reciente. Kim Ha-seong, tras conectar un hit de finalización en el partido contra los Dodgers de Los Ángeles el 27 (hora coreana), cambió el ambiente al registrar un hit y un robo de base ante Yamamoto Yoshinobu. El 2 de septiembre, en el encuentro contra los Nacionales de Washington, mostró signos de recuperación con tres hits, y al día siguiente conectó un doble. Sin embargo, en los siguientes tres partidos contra Filadelfia, se limitó a ocho turnos al bate sin registrar ningún hit, y en los dos primeros encuentros previos contra Tampa Bay, fue excluido del alineación titular.
No desperdició la oportunidad que se le presentó de nuevo. La ofensiva de Atlanta quedó atada por el lanzador abridor de Tampa Bay, Nick Martínez. Tras el hit de Matt Olson en la primera entrada, no apareció un segundo hit durante bastante tiempo. El jugador que rompió ese silencio fue Kim Ha-seong.
Kim Ha-seong logró un batazo al cuadro interior hacia la tercera base en el final de la sexta entrada, con un out y sin corredores en las bases, atacando la primera bola del lanzador Martínez. Fue el primer hit registrado por Atlanta desde la primera entrada. Sin embargo, fue puesto fuera en un intento de robo y no pudo anotar.
Highlight apareció en la octava entrada. En el final de la octava, con el marcador empatado a 0-0 y un out, el bateador designado Ají Albis conectó un triple que impactó directamente la barda en dirección al jardín derecho, brindando una oportunidad a Atlanta. Austin Riley conectó un doble de sacrificio por el lado izquierdo contra Kevin Kelly, rompiendo finalmente el empate a 1-0. Luego, el bateador designado Mike Yastrzemski conectó un doble aceptado en dirección al jardín derecho, dejando corredores en segunda y tercera base con un out.
En ese momento, Kim Ha-seong se colocó en el plato. Kim Ha-seong conectó un lanzamiento desviado de Kelly que cayó justo en medio, generando un doblete con carrera impulsada hacia el jardín central. Según Statcast, la velocidad del impacto fue de 81,3 millas por hora (aproximadamente 130,8 km/h), un golpe débil, pero que en el momento más necesario atravesó con precisión los espacios entre los defensores. Ray y Yastrzemski anotaron consecutivamente, permitiendo que Atlanta tomara la ventaja de 3-0.
En definitiva, fueron dos puntos preciosos. El cerrador de Atlanta, Raisel Iglesias, permitió un jonrón solitario a Víctor Mesa Jr. en la novena entrada, lo que permitió al Tampa Bay reducir la diferencia a 3-1. Sin embargo, al finalizar el partido sin conceder más carreras, el doblete con carrera impulsada de Kim Ha-seong se convirtió en el golpe decisivo que brindó un margen de seguridad para la victoria. Iglesias logró su trigésimo segundo salvamento de la temporada.
El duelo de abridores fue reñido. Martínez de Tampa Bay lanzó 6⅓ entradas con 2 hits permitidos, sin bases por bolas y 3 ponches, sin permitir carreras, ofreciendo una gran actuación. Por su parte, el zurdo Martín Pérez de Atlanta también se enfrentó con 7 entradas, 4 hits permitidos, 2 bases por bolas, 4 ponches y sin carreras. En particular, Pérez permitió que tres bateadores llegaran a base en la primera entrada pero logró inducir un doble play para superar la crisis y no permitió anotaciones posteriores.
Tras Pérez, Didier Fuentes cerró la octava entrada con tres outs consecutivos y logró su sexta victoria de la temporada (con dos derrotas). Kelly, que se derrumbó en 8⅓ entradas al permitir cuatro hits y conceder tres carreras, asumió su cuarta derrota de la campaña (con seis victorias).
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
