«LG resistió con cuatro doble play, pero se derrumbó en la segunda outs del noveno inning» → jonrón de dos carreras para el cierre en Long Beach (liga independiente de EE.UU.) → camino a la final sin perder en 11 partidos [Revisión en vivo de las semifinales de la Liga de Otoño KBO]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Fue un dramático jonrón de dos carreras para el cierre que se produjo con la segunda outs del noveno inning, quedando solo un out por completar. El equipo combinado de la liga independiente estadounidense, Long Beach Coast, avanzó a la final de la Ulsan-KBO Fall League 2026 tras prolongar su racha invicta de 11 partidos gracias al jonrón de última hora de Benjamin Rosengard (27 años).

Long Beach venció 4-2 al equipo Futures de LG Twins en la semifinal de la Ulsan-KBO Liga de Otoño 2026, disputada el día 30 en el estadio de béisbol Munsu de Ulsan.

De este modo, Long Beach, que extendió su marca invicta a 11 partidos, avanzó a la final que se celebrará el día 31 a las 14:00 en el mismo lugar. Su rival en la final será el ganador de la semifinal entre Ulsan Whales y KIA Tigers, que se disputará ese mismo día a las 18:00.

Long Beach presionó al montículo del pitcher de LG con 11 hits permitidos combinados de largo y corto alcance. Jeter Ibarra conectó 3 hits en 4 turnos al bate, mientras que Trimean Cobb Jr. logró 2 hits en 4 turnos, mostrando un bateo feroz. Benjamin Rosengard se convirtió en héroe al decorar su primer hit del día con un jonrón de dos carreras para el cierre en la segunda outs del noveno inning. El lanzador abridor Luke Short evitó ser el pitcher perdedor a pesar de lanzar 4⅓ entradas con 7 hits permitidos, 3 bases por bolas, 1 ponche y 2 carreras limpias; por su parte, Jack Volker, quien entró en el noveno inning, se convirtió en el pitcher ganador con una actuación de 1 entrada, 1 base por bolas y sin carreras.

En LG, Son Yong-jun registró 2 hits y 2 carreras anotadas en 5 turnos al bate, Ham Chang-geon logró 2 hits en 3 turnos, y Kang Min-gi conectó 2 hits en 3 turnos, pero su desempeño se vio opacado por la derrota del equipo. El lanzador abridor Park Seong-jin mostró un pitcheo estable con 5 entradas, 6 hits permitidos (1 jonrón permitido), sin bases por bolas ni walks, 2 ponches y 1 carrera limpia. El cuadro interior de LG colaboró en 4 doble play, manteniendo la contienda reñida.

Este encuentro fue un reencuentro entre Long Beach Coast, líder de la fase preliminar de la Liga de Otoño, y LG, que ocupó el cuarto puesto. Long Beach, dirigido por el manager Don Wakamatsu (63 años), es un equipo de la liga independiente estadounidense que participa por primera vez este año. Miembro de la Pioneer Baseball League, una liga asociada a la Major League Baseball (MLB) de Estados Unidos, en este torneo participaron jugadores de varios clubes de ligas independientes estadounidenses, como Long Beach y Oakland Ballers, formando un equipo combinado.

El rendimiento en la fase preliminar fue abrumador. Long Beach ocupó el primer lugar entre los 12 equipos con un récord de 8 victorias y 2 empates en 10 partidos, logrando una efectividad perfecta de 1.000. En particular, su montículo del pitcher destacó al registrar una efectividad (ERA) de equipo de 1.50. El día 19 venció a KIA por 5-0, el día 22 derrotó a Samsung por 10-1 y el día 23 ganó a LG por 7-1. Long Beach fue el único equipo extranjero que avanzó a las semifinales.

LG también llegó a los cuartos de final con un impulso considerable. Tras una intensa lucha por la clasificación hasta el final de la fase preliminar, LG obtuvo una victoria aplastante de 13-2 contra el All-Star de la liga independiente doméstica el día 21, y derrotó a NC Dinos por 6-3 el día 27. Con su victoria en el partido final de la fase preliminar el día 28, se aseguró el último boleto a las semifinales desde la cuarta posición.

Ese día, LG configuró su línea de bateo en el siguiente orden: Son Yong-jun (campo corto) - Kim Dae-won (jardinero central) - Kang Min-gyun (segunda base) - Ham Chang-geon (jardinero izquierdo) - Lee Ji-baek (primera base) - Gwak Min-ho (tercera base) - Kwon Dong-hyeok (bateador designado) - Kang Min-gi (receptor) - Park Hyun-woo (jardinero derecho). El lanzador abridor fue Park Seong-jin.

En respuesta, Long Beach alineó a: Logan Johnston (jardinero izquierdo) - Trimean Cobb Jr. (campo corto) - Jeter Ibarra (primera base) - Cuba Beth (bateador designado) - Max Ortega (receptor) - Benjamin Rosengard (tercera base) - Jacob Zablanski (segunda base) - Cooper West (jardinero derecho) - Esai Santos (jardinero central). El lanzador abridor fue Luke Short.

La primera carrera fue para LG. En el primer inning, Son Yong-jun, como bateador inicial, abrió la puerta con un doble que cruzó el jardín izquierdo-central. A continuación, Kim Dae-won elevó un cambio bajo y conectó un hit de dos carreras al centro del campo hacia la segunda base, estableciendo el marcador 1-0.

Long Beach no pudo convertir sus constantes llegadas a base en carreras debido a la buena defensa de LG. En la primera outs del primer inning con un corredor en primera base, el jardinero derecho Park Hyun-woo persiguió y atrapó el lanzamiento de Cobb Jr. que llegó hasta el final del muro. Ibarra llegó a base por hit, pero Kang Min-gyun atrapó bien el roletazo al cuadro interior de Beth y colaboró con el campo corto Son Yong-jun en un doble play 4-6-3.

En la segunda outs del segundo inning, el bateador inicial Ortega llegó a base con un hit al centro, pero nuevamente Kang Min-gyun y Son Yong-jun colaboraron en un doble play 4-6-3 para eliminar la amenaza. Park Seong-jin, apoyado por la defensa, también terminó el inning forzando un ponche de Zablanski con una rápida recta hacia el cuerpo del bateador.

Long Beach tuvo dificultades para llegar al home a pesar de las continuas llegadas a base. En la segunda outs del cuarto inning, el bateador inicial Cobb Jr. llegó a base con un gran hit al jardín derecho, pero Ibarra volvió a producir un doble play 4-6-3 con un roletazo al cuadro interior hacia segunda base, eliminando nuevamente a todos los corredores. Después, Beth conectó un doble que golpeó el muro izquierdo, lo que hizo que el anterior hit de doble play fuera aún más lamentable. Park Seong-jin continuó su pitcheo sin carreras al retirar a Ortega con un fly al jardín central.

En la primera outs del quinto inning, Son Yong-jun abrió otra vez el camino con un doble que cruzó el jardín izquierdo-central. Son Yong-jun avanzó a tercera base en el roletazo al cuadro interior de Kim Dae-won hacia segunda base, y llegó al home en el roletazo al cuadro interior de Kang Min-gyun hacia tercera base. LG tomó la ventaja 2-0.

Long Beach también inició su contraataque. Con el marcador 0-2 a favor de LG, en la segunda outs del quinto inning, West atacó la tercera lanzamiento de Park Seong-jin y conectó un jonrón solitario al jardín derecho. En la sexta outs del sexto inning, contra el relevista Kwon Woo-jun, Cobb Jr. conectó un hit al centro e Ibarra logró un doble por la línea del jardín izquierdo, creando una oportunidad con corredores en segunda y tercera base. A continuación, el bateador emergente Robert Pitt Jr. empató el marcador 2-2 con un elevado de sacrificio al jardín central que produjo 1 carrera.

LG no permitió la remontada gracias a su sólida defensa. Jo Doo-hee, quien entró en la octava outs del octavo inning, permitió un hit al jardín derecho al bateador inicial Santos. Sin embargo, lanzó una curva baja hacia el cuerpo que cayó en el borde de la zona ABS para ponchar a Johnston, y volvió a retirar a Cobb Jr. con un doble play 6-4-3, cerrando el inning.

Un solo jonrón decidió el resultado. Con el marcador empatado 2-2, en la primera outs del noveno inning, el bateador inicial de Long Beach, Ibarra, llegó a base con un hit al centro. Beth se retiró con un foul fly a tercera base y Ortega se retiró con un ponche por swing vacío. Sin embargo, Rosengard atacó el primer lanzamiento de Jo Doo-hee y lo envió por encima del muro del jardín derecho-central, poniendo fin a una larga contienda que duró aproximadamente 2 horas y 30 minutos.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original