'Ceremonia de retiro' Park Byung-ho, registrado en la lista especial: Se alineará como bateador número 4 y primera base en el partido contra Samsung el día 26, con sustitución inmediata tras el inicio del juego

Este contenido ha sido traducido por IA.

El símbolo de los Kiwoom Heroes y «el gran bateador representante de Corea del Sur», Park Byung-ho (40), se presentará una vez más en el último partido que se celebrará en el Gocheok Sky Dome como entrenador del equipo de reserva.

El equipo Kiwoom anunció oficialmente que registró al entrenador Park Byung-ho como un registro especial de emergencia. Participará como titular en el juego de hoy, ocupando el puesto de bateador número cuatro y primera base.

Ese día, Kiwoom alineó a Park Ju-hong (jardinero derecho), Brooks (jardinero izquierdo), An Chi-hong (bateador designado), Park Byung-ho (primera base), Kim Geon-hee (receptor), Kim Ji-seok (tercera base), Park Soo-jong (jardinero central), Song Ji-hoo (segunda base) y Oh Seon-jin (campo corto) en su alineación titular.

En un principio, Park Byung-ho había rechazado cortésmente el registro especial en la lista de jugadores, argumentando que «no quería ser una carga para los jugadores en activo». Sin embargo, se sabe que finalmente cambió de opinión tras la insistente persuasión del club, que deseaba «brindar el máximo respeto a una estrella franquicia». Aunque se prevé que su participación sea de carácter lúdico y no se le asignarán entradas, los aficionados de Kiwoom ahora podrán presenciar en persona su último momento vistiendo la camiseta del Kiwoom y con el guante de primera base listo para defender.

Seol Jong-jin (53), entrenador de Kiwoom, declaró sobre Park Byung-ho, quien participará en el partido de hoy, que "será sustituido inmediatamente después de que el juego haya comenzado".

La ceremonia de retiro es dramática desde el propio cuadro de enfrentamientos. El equipo rival, los Samsung Lions, es el equipo donde Park Byung-ho encendió su última chispa durante su carrera activa. Tras el intercambio de 2024, alcanzó en Samsung un récord histórico de 400 jonrones en su carrera, y hasta la temporada 2025, logró 35 jonrones solo con Samsung, dejando la reflexión de que «jugó al béisbol felizmente».

En un lugar donde coexisten la cálida bienvenida de los aficionados de su equipo de origen y los aplausos de sus antiguos compañeros del equipo anterior, Park Byung-ho pondrá el punto final oficial. Además, a través de este registro, el último equipo de Park Byung-ho en su carrera se registrará oficialmente como Kiwoom Heroes, tras su paso por Samsung.

Park Byung-ho, quien dejó un récord asombroso de 418 jonrones en la historia de la Liga KBO, declaró en la conferencia de prensa de su retiro celebrada en enero pasado: «Mi último turno al bate durante mi carrera activa (jugando para Samsung) terminó con un elevado de sacrificio, lo que dejó un sentimiento de arrepentimiento». Se prevé que esta participación especial en la lista de jugadores sea una oportunidad valiosa para aliviar ese pesar y despedirse de los aficionados.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.