* Translated by AI

Starnews

"Las zapatillas de correr se tiñeron de sangre": el día en que se estableció el primer récord de maratón en la categoría masculina de menos de una hora, la competición femenina fue un infierno: "Mis pies se me reventaron".

Actualizado:

Park Jaeho

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los zapatillas de correr de Ailis McCollgan están teñidas de sudor. /Foto=Reuters=NEWS1
Los zapatillas de correr de Ailis McCollgan están teñidas de sudor. /Foto=Reuters=NEWS1

La británica Ailis MacColgan (35), atleta de la selección nacional de atletismo, mostró una lucha sangrienta a pesar de sufrir una grave lesión en el pie durante el maratón de Londres.

El diario británico 'The Sun' informó el 26 (hora local) que "McColgan, quien ha participado en los Juegos Olímpicos en cuatro ocasiones consecutivas, sufrió una lesión en el pie durante la carrera del maratón de Londres, como si se le hubiera reventado, pero logró completar la prueba hasta el final y finalizó en séptimo lugar".

MacColl registró un tiempo de 2 horas, 24 minutos y 51 segundos en esta competición. El problema fue que, cuando la carrera había avanzado aproximadamente la mitad, una terrible lesión lo alcanzó.

Él, quien también es hija de la leyenda británica del atletismo Liz McColgan, relató vívidamente la situación de la lesión después del partido. McColgan declaró: "Poco después de pasar el punto de media milla, me aparecieron ampollas graves en el pie. Sentí como si el pie se hubiera reventado. La herida se desgarró considerablemente y me causó un dolor intenso; como estaba al inicio de la competición, me sentí muy alterada".

El medio informó que "McCool, quien no podía apoyar el peso en su pie, incluso perdió la postura al correr. El dolor provocó que su técnica se descompensara, generando tensión en otras partes del cuerpo. Desde el kilómetro 38, la rodilla también comenzó a dar problemas".

Alyssa McColl ha llegado a la final. /Foto=NEWS1
Alyssa McColl ha llegado a la final. /Foto=NEWS1

MacColl-gun expresó: "Me preocupaba si podría correr los 42,195 km, pero no podía rendirme después de haber llegado hasta aquí", transmitiendo así su desesperación en aquel momento. Añadió: "Siempre he usado este calzado, pero no entiendo por qué mis pies reaccionaron de manera diferente hoy", mostrando su frustración.

Tras cruzar la meta, sus pies estaban completamente cubiertos de sangre y debió recibir atención médica de inmediato.

MacColl está previsto que participe en los Juegos de la Mancomunidad de Glasgow en julio. En primer lugar, se planea decidir sobre su participación tras observar la evolución de su recuperación de la lesión.

Por otro lado, en la maratón masculina de Londres se escribió un nuevo capítulo en la historia del atletismo. Sabastian Sawe cruzó la meta con un tiempo de 1 hora, 59 minutos y 30 segundos, convirtiéndose en el primer corredor de la historia en romper la "barrera de las 2 horas" en maratón.

La imagen de Ailis McCollgan corriendo a pesar de la lesión. /Foto=Reuters=NEWS1
La imagen de Ailis McCollgan corriendo a pesar de la lesión. /Foto=Reuters=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes