* Translated by AI

Starnews

¡El 'gran éxito' Lee Jung-hoo se perfila como el primer campeón de bateo de Corea! Nuevamente, 'explosión de múltiples hits' con anotaciones y bases robadas: 'actuación perfecta'. Se alza al segundo lugar en promedio de bateo de toda la MLB [Análisis SF].

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

Lee Jung-hoo (28 años, San Francisco Giants) registró una jornada con múltiples hits. Lee Jung-hoo, quien continúa avanzando hacia la primera corona de bateo en la historia de los coreanos en las Grandes Ligas.

Lee Jung-hoo, quien el día 20 (hora de Corea) se alineó como quinto bateador y jardinero derecho en el partido de visitante de la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) de 2026 contra los Miami Marlins en el LoanDepot Park, ubicado en Miami, Florida (EE. UU.), tuvo un desempeño de 2 hits en 4 turnos al bate, con 1 carrera anotada y 1 base robada.

Al finalizar este partido, el rendimiento de Lee Jung-hoo en la temporada actual fue de: promedio de bateo de 0.328 (256 turnos al bate, 84 hits), 4 jonrones, 16 dobles, 4 triples, 26 carreras impulsadas, 37 carreras anotadas, 11 bases por bolas, 26 ponches, porcentaje de embasado de 0.359, porcentaje de slugging de 0.453 y OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0.812.

En ese encuentro, el equipo rival, Miami, contaba con Otto López, quien lideraba toda la Liga Mayor en promedio de bateo. López registró un hit adicional ese día, alcanzando un promedio de 0.334. Lee Jung-hoo ocupó el segundo lugar tras él. La diferencia de promedio entre ambos fue de apenas seis puntos.

Lee Jung-hoo conectó un jonrón el pasado 17 en el partido contra los Atlanta Braves. Sin embargo, el 18, en el encuentro contra Atlanta, se mantuvo en silencio con 4 turnos al bate y sin hits. El partido del 19 contra Atlanta fue pospuesto por lluvia, por lo que Lee Jung-hoo tampoco pudo participar. Finalmente, en este último encuentro, conectó nuevamente un hit para ajustar su ritmo de bateo.

San Francisco alineó a Luis Arraez (segunda base), Bryce Eldridge (primera base), Matt Chapman (tercera base), Rafah Devers (bateador designado), Lee Jung-hoo (jardinero derecho), Will Adames (campo corto), Case Schmidt (jardinero izquierdo), Drew Gilvess (jardinero central) y Daniel Susac (receptor) en su alineación titular. El lanzador abridor fue Landon Leup.

En respuesta, Miami alineó a Liam Hicks (primera base), Owen Casey (jardinero derecho), Eriverto Hernández (bateador designado), Kyle Starwos (jardinero izquierdo), López (campo corto), Jacob Marsh (jardinero central), Connor Norby (tercera base), Joe Mack (receptor) y Javier Sanoja (segunda base) en ese orden. El lanzador abridor fue Lake Batcher.

Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

Lee Jung-hoo salió en el primer turno de bateo del primer inning con un hit fallido. En una oportunidad con dos outs y corredores en primera y segunda, Lee Jung-hoo se acercó al plato. Con un conteo de bolas y strikes de 2-2, recibió un ponche mirando el quinto lanzamiento. Inicialmente se declaró una bola, pero el receptor rival, Joe Mack, solicitó un desafío mediante el sistema ABS, lo que llevó a que la decisión se revirtiera a strike, resultando en un out por ponche.

Sin embargo, Lee Jung-hoo conectó un hit en su segunda entrada al bate. Con el marcador empatado 1-1 entre ambos equipos, en la parte baja de la tercera entrada, cuando San Francisco atacaba. Tras dos outs, Devers llegó a base con un hit por el lado izquierdo, y luego Lee Jung-hoo se colocó en el plato. Con un conteo de bolas y strikes de 1-1, Lee Jung-hoo conectó el tercer lanzamiento, logrando un hit de carrera media que se filtró entre el campo corto y la segunda base.

Esto no fue el final. Tras el turno de bateo de Lee Jung-hoo, el lanzador fue relevado por Anthony Bender. En el siguiente turno de bateo de Adames, Lee Jung-hoo logró con calma un robo de segunda base. Fue un robo logrado con un timing perfecto y su velocidad. Fue el cuarto robo exitoso de la temporada. Sin embargo, Adames solo logró un roletazo al cuadro interior hacia tercera base, sin anotar carreras.

El segundo hit de Lee Jung-hoo llegó en el final del sexto inning, cuando ambos equipos estaban empatados 2-2. Tras que Devers hubiera conectado un jonrón de dos carreras para igualar el marcador, Lee Jung-hoo se colocó en el plato. Aprovechando una cuenta de 3-1 a su favor, conectó el quinto lanzamiento, y la pelota se dirigió recta hacia la pared del lado derecho. El balón entró completamente bajo la pared y quedó atrapado, mientras Lee Jung-hoo avanzó con calma hasta la segunda base. Posteriormente, con un doble de sacrificio de Schmidt al jardín central, Lee Jung-hoo marcó desde la segunda base para tomar la ventaja en el marcador.

En el partido de ese día, Miami marcó primero. En la parte baja del primer inning, con un out y sin corredores en base, el bateador líder Casey conectó un jonrón solitario que cruzó la barda central. Inmediatamente, San Francisco contraatacó. En la parte alta del segundo inning, con tres hits, lograron una oportunidad con bases llenas y sin outs. Posteriormente, Susak anotó una carrera impulsada mediante un elevado de sacrificio al jardín izquierdo.

Miami anotó otro tanto en el final de la quinta entrada. Tras un doble de Sano-ha como primer bateador, este llegó a tercera base cuando Hickss golpeó un roletazo al campo corto. Posteriormente, anotó en un doble de Casey con carrera impulsada, estableciendo el marcador 2-1.

San Francisco revirtió el resultado en la parte baja de la sexta entrada. El abridor Debusschere conectó un jonrón solitario de dos carreras que devolvió el marcador a 2-2. Posteriormente, Lee Jung-hoo conectó un doble que superó la barda de jardinero derecho; con un out, el remolque de Schmidt en el jardín central permitió que el corredor anotara para tomar la ventaja.

Entonces, Miami logró la reinvención en la parte baja del séptimo inning al anotar dos carreras. Tras el líder de la alineación, Luis, llegar a base por un bola recibida en el cuerpo, llegó a segunda base durante el batazo de Sano-ha. Posteriormente, Hicks conectó un batazo de sacrificio con carrera impulsada por el lado derecho, y Casey ejecutó un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, logrando así la reinvención con marcador 4-3. Finalmente, Miami logró mantener su ventaja de una carrera y se llevó la victoria.

Con esta derrota, San Francisco cerró su racha de victorias en 3, con un balance de 31 victorias y 44 derrotas. Se mantuvo en la cuarta posición de la División Oeste de la Liga Nacional. Por el contrario, Miami avanzó con dos victorias consecutivas, alcanzando un balance de 38 victorias y 38 derrotas. Su posición en la clasificación es la cuarta en la División Este de la Liga Nacional.

Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, jardinero de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes