Este contenido ha sido traducido por IA.


Mientras un calor inusual detuvo la Liga KBO, un nombre llamó la atención entre los aficionados: Jung Cheol-won, lanzador de Lotte Giants.
Jung Cheol-won fue eliminado nuevamente del roster del primer equipo. Fue el día 8, cuando no hubo partidos debido al 'freno por calor'. Se informó que no se trataba de una lesión grave. Esta es la cuarta vez esta temporada que Jung Cheol-won ha sido eliminado del roster del primer equipo.
Anteriormente, Jung Cheol-won fue eliminado del roster del primer equipo durante diez días desde el 19 hasta el 28 y otros diez días desde el 3 hasta el 12. Posteriormente, pasó casi un mes en el primer equipo desde el 25 de junio hasta el 20 de julio. Y esta vez recibió nuevamente la notificación de pasar al segundo equipo.
Jung Cheol-won fue reclutado por los Doosan Bears como la selección número 20 general en la segunda ronda del draft de novatos de 2018. Debutó en el primer equipo en la temporada 2022, cuando el estratega que dirigía a Doosan era el actual estratega de Lotte, el entrenador Kim Tae-hyung. En su año de debut, apareció en 58 partidos con un récord de 4 victorias y 3 derrotas, 3 salvamentos, 23 holds y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 3.10, logrando así el título de novato del año.
La gran transformación llegó para él, quien había actuado como relevista en Doosan, en noviembre de 2024. En ese momento, Doosan realizó un canje masivo de 2 por 3 jugadores: envió al lanzador Jung Cheol-won y al infielder Jeon Min-jae a cambio de los jardineros Kim Min-seok y el lanzador Choi Woo-in, además de recibir al jugador Cho Jae-hyun de Lotte.
Dado que se intercambiaron tres jugadores recibidos por uno más que los enviados por Doosan, la expectativa hacia Jung Cheol-won pudo haber sido mayor que nunca. La temporada pasada, Jung Cheol-won apareció en 75 partidos con un récord de 2 victorias y 1 derrota, 6 salvamentos, 1 hold y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 4.24 (en 70 entradas: 72 hits permitidos, 28 bases por bolas, 55 ponches, 34 carreras concedidas, 33 carreras limpias), cumpliendo con su parte. Además, Jeon Min-jae también jugó en 101 partidos la temporada pasada, logrando un promedio de bateo de 0.287 (en 331 turnos al bate, 95 hits), 5 jonrones, 34 carreras impulsadas, una tasa de embasamiento de 0.337 y una tasa de slugging de 0.378, consolidándose como un infielder titular.
Hasta ese momento, se hablaba mucho de que Lotte era la ganadora del canje. No es de extrañar, ya que Kim Min-seok, quien llegó a Doosan, no logró un desempeño destacado la temporada pasada. Jugó en 95 partidos con un promedio de bateo de 0.228, 1 jonrón, 21 carreras impulsadas, una tasa de embasamiento de 0.269 y una tasa de slugging de 0.298. Además, Cho Jae-hyun dejó a Doosan tras ser seleccionado por los Kiwoom Heroes en el draft secundario del año pasado. Por su parte, Choi Woo-in aún espera su debut en el primer equipo.

Sin embargo, esta temporada se está reevaluando nuevamente este canje, ya que Kim Min-seok está dominando y pasando una temporada récord en su carrera. Kim Min-seok jugó en 93 partidos esta temporada con un promedio de bateo de 0.315 (en 305 turnos al bate, 96 hits), 4 jonrones, 16 dobles, 2 triples, 36 carreras impulsadas, 40 carreras anotadas, 2 bases robadas (0 fallidas), 38 bases por bolas, 61 ponches, una tasa de embasamiento de 0.393, una tasa de slugging de 0.420, un OPS (tasa de embasamiento + tasa de slugging) de 0.813, un promedio de bateo en posición anotadora de 0.381 y un promedio de bateo como bateador emergente de 0.375, asegurando así un lugar en el jardín de Doosan.
Por otro lado, Jung Cheol-won jugó en 34 partidos esta temporada con un récord de 1 victoria y 2 derrotas, 3 holds y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 6.75. En un total de 28 entradas, permitió 33 hits (3 jonrones), concedió 14 bases por bolas, registró 21 ponches, permitió 21 carreras (21 carreras limpias), tuvo 2 salvamentos fallidos y una tasa de embasamiento permitido por entrada (WHIP) de 1.68, con un promedio de bateo permitido de 0.306, oscilando entre el primer equipo y el segundo equipo.
Aún así, lo más afortunado para Lotte es que Jeon Min-jae está desempeñando un papel tan valioso esta temporada. Jugó en 97 partidos con un promedio de bateo de 0.272 (en 316 turnos al bate, 86 hits), 8 jonrones, 16 dobles, 51 carreras impulsadas, 33 carreras anotadas, 9 bases robadas (3 fallidas), 22 bases por bolas, 72 ponches, una tasa de embasamiento de 0.323, una tasa de slugging de 0.399, un OPS de 0.722, un promedio de bateo en posición anotadora de 0.272 y un promedio de bateo como bateador emergente de 0.500. Sobre todo, su verdadero valor se revela aún más en la defensa. El entrenador Kim Tae-hyung elogió sin reservas: "Realmente siento que (Jeon) Min-jae ha llegado tan lejos. También está mostrando una imagen muy estable en la defensa. En cierto sentido, se ha convertido en un líder".
Por supuesto, si Jung Cheol-won reviviera nuevamente después del próximo año, la evaluación de este canje cambiaría. ¿Qué aspecto mostrará Jung Cheol-won, quien recibió la orden de pasar al segundo equipo por cuarta vez esta temporada, durante el resto de la temporada?

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

!["Lee Kang-in, jugador polifacético" aclamado por el gran estratega mundial Simeone: "Cambiará de posición según las necesidades del equipo" [En el lugar de Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080918320232620_1.jpg)
!["En las entrevistas televisivas pude contenerme bien... pero al entrar al banquillo, de repente no pude evitar llorar desconsoladamente". ¿Por qué el receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min, no pudo contener sus lágrimas tras la victoria 17 años después? [Entrevista]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080911303693482_1.jpg)









