Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang In-beom (30 años, Feyenoord), 'corazón del medio campo' del equipo nacional de fútbol de Corea, ha recibido finalmente el diagnóstico de 'retiro de la temporada' a las puertas de la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.
El medio neerlandés '1908.nl' informó el 3 (hora de Corea) que "Hwang In-beom, quien se lesionó el tobillo, ha terminado su temporada de forma prematura. El entrenador Robin van Persie se verá obligado a disputar partidos cruciales al final de la temporada sin su comandante en el medio campo".
Hwang In-beom fue sustituido en el minuto 44 del primer tiempo en el partido 27 de la Eredivisie contra Excelsior el pasado 15, tras que un rival pisara el dorso de su pie derecho. Afortunadamente, se evitó una fractura, pero los ligamentos del tobillo derecho resultaron dañados, lo que retrasó su regreso. Hwang In-beom, quien además sufrió otras adversidades como una lesión en el muslo durante esta temporada, finalmente terminó la temporada con tristeza, habiendo disputado 24 partidos en competiciones oficiales con un gol y cinco asistencias.
El lugar donde más se ha encendido la alarma es el equipo nacional de fútbol de Corea, dirigido por el entrenador Hong Myung-bo. Se trata de un recurso insustituible en el equipo Hwang In-beom-eun (CEO), que ha disputado 71 partidos A (con 6 goles).

El equipo de Hong Myung-bo, tras la baja por lesión de Hwang In-beom en marzo, recurrió a experimentos alternando a jugadores como Kim Jin-gyu (Jeonbuk Hyundai Motors), Park Jin-seob (Zhejiang FC), Hong Hyun-seok (KAA Gent) y Baek Seung-ho (Birmingham City) en los dos partidos de gira en Europa (derrota 0-4 contra Costa de Marfil y derrota 0-1 contra Austria), pero no logró encontrar una alternativa definitiva. Dado que Park Yong-woo (Al Ain) y Won Du-jae (Kor Pakan) también se han alejado por lesiones de larga duración, la preocupación por el vacío en el medio campo es profunda.
Aunque la preocupación continúa de cara al anuncio de la lista final para la Copa Mundial que se realizará el próximo 16, afortunadamente las posibilidades de que Hwang In-beom se una al equipo para la fase final siguen vivas. El medio de comunicación señaló que "aunque aún es incierto si Hwang In-beom participará en la Copa Mundial, la probabilidad de que se recupere a tiempo es bastante alta, por lo que el ambiente es positivo", inclinándose así hacia su participación en la fase final.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![[Foto] Shin Seo-yoon, Crazy Turning](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050720123378357_1.jpg)
![[Foto] Shin Seo-yun, la menor nacida en 2005 de SLINE](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050720114291986_1.jpg)
![[Foto] Shin Seo-yoon, la "encantadora hada"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050720095969856_1.jpg)


![El 'vacío de Moon Bo-kyung': ¿Quién será el cuarto bateador de LG hoy? Oh Ji-hwan o 'Big Boy' Lee Jae-won. El entrenador Yeom Kyung-yeop dio la respuesta [En el lugar de Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050715180677315_1.jpg)






