El 'veterano' de 37 años que Cha Du-ri no podía dejar de admirar: la 'energía de Kim Byung-oh' que inunda el campo y sus alrededores [Reporte desde Hwaseong]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Sonrió el entrenador Cha Du-ri (46) del Hwaseong FC de la K League 2 de fútbol profesional. Se trataba de una explicación sobre el delantero 'veterano' nacido en 1989, Kim Byung-oh (37). Kim Byung-oh fue incluido en la lista de titulares por decisión del entrenador Cha en el partido de local de la 10ª ronda del Banco Hana Pro Football K League 2 2026 contra Ansan Greeners, disputado el día 3 en el estadio principal del Complejo Deportivo Integral de Hwaseong. Fue su primera aparición tras aproximadamente un mes y cuatro partidos desde el encuentro contra Seongnam FC el día 4.

Recientemente, incluso resultaba difícil obtener oportunidades de juego. En los tres partidos anteriores solo participó en uno como suplente, mientras que en los dos restantes permaneció en el banquillo. Sin embargo, en este partido contra Ansan recibió de repente la oportunidad de ser titular. El entrenador Cha Du-ri dijo: "Es un partido importante y, dado que en el equipo hay muchos jugadores jóvenes, necesitábamos un jugador de edad que pudiera ayudar a gestionar el partido". Luego añadió con una sonrisa: "El estado físico de (Kim Byung-oh) es bueno. Desde las escenas que muestra en el campo de entrenamiento, desborda energía y, jugando con más entusiasmo que los niños a pesar de su edad, me hace sentir muy bien".

La 'energía' de Kim Byung-oh, que cautivó al entrenador Cha Du-ri, se manifestó por completo en el terreno de juego ese día. Como extremo del equipo, Kim Byung-oh sacudió sin descanso el flanco defensivo rival. Molestó una y otra vez a los defensas rivales, apostando por la velocidad y el desborde, y acechó constantemente las oportunidades. Aunque los disparos sin pausa en el primer tiempo no dieron frutos y tuvo que tragar su frustración, en el minuto 66 del segundo tiempo conectó con un cabezazo un centro desde el flanco y finalmente sacudió la red. Fue su primer gol de la temporada y un valioso gol de apertura que rompió el empate 0-0 en un partido crucial.

La energía vertida por Kim Byung-oh terminó siendo un pilar fundamental para la victoria del Hwaseong. Tras tomar la ventaja, cuando el rival se volcó al ataque, el Hwaseong acechó constantemente las oportunidades mediante contraataques dirigidos a los espacios tras la línea defensiva rival. El gol de empate lamentable en el tiempo añadido del segundo tiempo fue finalmente "anulado", lo que permitió al equipo reaccionar, y, a la inversa, en el último momento del tiempo añadido, el gol de remate de Woo Je-wook se concretó. Con cuatro partidos sin perder consecutivos (tres victorias y un empate), incluyendo dos victorias seguidas, el Hwaseong escaló hasta la quinta posición (cuatro victorias, tres empates, tres derrotas, 15 puntos). En el centro de todo esto se encontraban la energía de Kim Byung-oh, que volvió a ser titular tras cuatro partidos, y su valioso gol de apertura.

Tras el partido, los elogios del entrenador Cha Du-ri hacia Kim Byung-oh se volvieron aún más concretos. El entrenador Cha señaló específicamente: "Hoy marcó un gol, así que creo que deberíamos alabar a (Kim) Byung-oh". Luego añadió con una sonrisa: "La energía y el amor por el fútbol que muestra durante los entrenamientos se pueden ver incluso desde fuera. Por supuesto, no es un jugador perfecto. A veces sus toques son largos y suenan sordos, y también se ha dicho que 'se siente como si fuera Cha Du-ri en su época de jugador'".

A continuación, dijo: "Siempre se esfuerza por ayudar al equipo. Es un jugador que siempre saca su máximo potencial cada vez que sale al campo. Esa es su mayor virtud como jugador. Incluso cuando no puede jugar, su actitud como 'veterano' de cuidar al plantel es excelente", y añadió el 'elogio' de que "es un jugador indispensable para el equipo en este momento".

Al escuchar estos elogios del entrenador, Kim Byung-oh respondió con humildad: "Aunque tengo la edad que tengo, como hay muchos jugadores jóvenes, más bien creo que recibo energía de ellos". Luego añadió: "Ya sea entrando como suplente o no jugando, creo que tengo mi propio rol. Me estoy esforzando mucho para corresponder a la confianza depositada en mí. Me alegra que esa parte se haya reflejado bien".

Kim Byung-oh, miembro fundador del 'equipo profesional' Hwaseong FC junto con el entrenador Cha Du-ri, dijo con firmeza: "No solo yo, sino todos, consideramos que la figura del entrenador Cha Du-ri fue el factor más importante que influyó en la decisión de elegir el equipo Hwaseong". Explicó: "Trata a todos los jugadores por igual, incluso con gestos de cariño. Hay una diferencia con otros entrenadores coreanos. Gracias a esto, los jugadores se sienten cómodos y creo que eso se refleja en el campo de juego". Luego enfatizó: "Aunque no era un equipo que recibía mucha atención, poco a poco hemos estado acumulando puntos. El objetivo del equipo es entrar en los play-offs de los seis mejores (PO)".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.