Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Ha-seong (31), quien había bajado la cabeza tras una serie de lesiones, sigue golpeando con fuerza día tras día, pero los Atlanta Braves no tienen razón para apresurarse.
Kim Ha-seong, jugador de los Columbus Clingstones de la doble A afiliada a los Atlanta Braves, se alineó como bateador designado número 2 en el partido de la liga menor de doble A disputado el día 4 (hora de Corea) en el Sinobus Park de Columbus, Georgia, EE. UU., contra los Montgomery Biscuits (afiliados de los Tampa Bay Rays), donde registró 1 hit en 4 turnos al bate, 1 base por bolas y 1 carrera anotada.
Kim Ha-seong, quien logró un hit desde el primer partido, solo anotó una base por bolas en el segundo encuentro, pero en el partido del día 3 registró un hit y dos bases por bolas para llegar a tres veces al plato, y en esta ocasión volvió a destacar con una actuación de múltiples llegadas al plato.
Con ello, su promedio de bateo es de 0.333 (3 hits en 9 turnos al bate), con 1 base robada y 3 carreras anotadas; su porcentaje de embasado es de 0.538, su promedio de slugging es de 0.333 y su OPS (porcentaje de embasado + promedio de slugging) es de 0.871.
Sufre una pesadilla de lesiones que ya resulta insoportable. Kim Ha-seong, quien se incorporó a las Grandes Ligas (MLB) en 2021, vivió su mejor temporada hasta la fecha en 2023 con 17 jonrones, 60 carreras impulsadas, 38 bases robadas y un OPS de 0.749, logrando además ser el primer jugador asiático en recibir el Guante de Oro para jugadores de cuadro interior (en la categoría de utilitario).
Se evaluó que era posible un gran contrato de más de 100 millones de dólares (aproximadamente 147.100 millones de wones), pero en el último año del contrato se sometió a una cirugía debido a una lesión en el hombro. A pesar de ello, ingresó al mercado de agentes libres (FA), pero, a diferencia de lo anterior, el interés se enfrió y firmó un contrato de dos años con los Tampa Bay Rays por un máximo de 31 millones de dólares (aproximadamente 45.600 millones de wones).

Aunque incluía una cláusula de opt-out y la idea era lograr un gran contrato un año después, regresó solo en julio tras su rehabilitación y, tras ser traspasado a los Atlanta Braves en septiembre, logró una remontada que finalmente le permitió permanecer en Atlanta con un contrato de un año por 20 millones de dólares (aproximadamente 29.400 millones de wones).
De hecho, se vio obligado a intentar ser agente libre por tercera vez y, con la determinación de prepararse bien para la temporada y lograr un contrato exitoso, se preparó para la temporada. El plan de participar en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) 2026 y realizar una presentación previa se frustró debido a una lesión inesperada. En enero pasado, se resbaló sobre hielo y se le rompió un tendón en los dedos de la mano derecha, por lo que tuvo que someterse a una nueva cirugía.
Tras una larga rehabilitación, comenzó a participar en partidos de rehabilitación en el nivel de Doble A desde el 30. Fue puesto fuera en el final del primer y tercer inning tras roletazos al cuadro interior, pero en el final del sexto inning, como primer bateador, conectó un sencillo al izquierdo. Logró anotar cuando el siguiente bateador, Rizzandro Espinoza, conectó un jonrón. En el final del séptimo inning, con un corredor en primera base, Kim Ha-seong fue puesto fuera tras un roletazo al campo corto. En el final del octavo inning, con dos outs y corredor en segunda base, llegó a base por bolas.
Aunque lo primordial es confirmar que se encuentra en un estado físico perfecto, el corazón de Kim Ha-seong podría estar impaciente. En una situación donde debe demostrar ser un recurso de valor incalculable en ataque, defensa y base, tal como lo hizo en sus días con San Diego, ha pasado por dos cirugías y, en consecuencia, ha envejecido. En un contexto donde solo podrá obtener el reconocimiento de su valor si supera su rendimiento anterior, el equipo ya ha disputado 35 partidos desde el inicio de la temporada.
Además, el hecho de que el equipo esté mostrando actualmente la forma más temible en la MLB es una situación que Kim Ha-seong no puede simplemente sonreír ante ello.
Atlanta registra 25 victorias y 10 derrotas, con una efectividad de 0.714, la más alta entre los 30 equipos. En la División Este de la Liga Nacional, lidera de forma abrumadora con una ventaja de 8.5 juegos sobre el segundo puesto. El sitio web oficial de la MLB, MLB.com, ha clasificado a Atlanta como el equipo número uno en su ranking de poder.

Atlanta ha alcanzado el primer puesto en el ranking de fuerza por primera vez en tres años, y paradójicamente, esto ocurre en una situación en la que Kim Ha-seong no está presente. MLB.com evaluó que "Atlanta, que ganó el título de división en 2021 y 2022, nunca ha desarrollado una carrera tan abrumadora como la de esta temporada".
Kim Ha-seong puede desempeñarse en todas las posiciones del cuadro interior, pero ha ocupado principalmente el campo corto y la segunda base. Sin embargo, Mauricio Duver y Jorge Mateo, quienes juegan en el campo corto, están mostrando un rendimiento destacado. Duver batea con promedio de 0.267, con 2 jonrones, 18 carreras impulsadas, OPS de 0.745, mientras que Mateo batea con promedio de 0.286, con 2 jonrones, 5 carreras impulsadas, 12 carreras anotadas y OPS de 0.794, manteniendo una competencia saludable.
El puesto de segunda base lo ocupa firmemente Alvis. Lidera la línea de bateo con un promedio de 0.333, 7 jonrones, 22 carreras impulsadas, 27 anotadas y un OPS de 0.932.
Si Kim Ha-seong no logra un desempeño superior al actual después de pasar por las Ligas Doble A y Triple A, Atlanta no tendrá prisa por llamarlo. Aunque tiene un contrato de un año, si Kim Ha-seong no recibe una buena evaluación en el mercado, Atlanta podría volver a adquirirlo a un precio bajo.
No se puede permitir que el tercer FA también termine con un resultado decepcionante. Al final, no queda más remedio que demostrar con contundencia que está totalmente preparado.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





![[Foto] IVE Lee Seo en «Disfrutemos juntos»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050719253263196_1.jpg)
![[Foto] Beso en la mano de Lee Seo menor de 19 años, el final](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050719240461101_1.jpg)
![[Foto] El deseo de Lee Seo es el título de LG](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050719230521254_1.jpg)


![El 'vacío de Moon Bo-kyung': ¿Quién será el cuarto bateador de LG hoy? Oh Ji-hwan o 'Big Boy' Lee Jae-won. El entrenador Yeom Kyung-yeop dio la respuesta [En el lugar de Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050715180677315_1.jpg)

