* Translated by AI

Starnews

'Utilizar a 14 lanzadores del bullpen en dos días': solo Taylor fue el objetivo, la perfecta actuación que el equipo necesitó «Lo que contribuyó a la victoria es el mayor logro» Sonrisa [Desde Incheon]

Actualizado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Curtis Taylor de los NC Dinos se dirige al dugout tras finalizar su lanzamiento en el partido contra los SSG Landers el día 7.
Curtis Taylor de los NC Dinos se dirige al dugout tras finalizar su lanzamiento en el partido contra los SSG Landers el día 7.

"En mi corazón, me gustaría que hubiera logrado un juego completo sin recibir hits."

Se desarrollaron dos días consecutivos de una batalla extremadamente reñida. Aunque se utilizaron todos los recursos del bullpen, el resultado fue un empate y una derrota. En la última jornada de la serie, donde la victoria era indispensable, Curtis Taylor (31 años, NC Dinos) tomó el montículo.

El día 7, Taylor se presentó como lanzador abridor en el partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL contra los SSG Landers en el campo SSG Landers de Incheon. Lanzó 105 lanzamientos, permitió 6 hits, concedió 3 bases por bolas y ponches, registró 6 ponches y 4 carreras limpias, logrando su tercera victoria de la temporada (con dos derrotas).

Fue una sucesión de partidos extremadamente difíciles. Especialmente, fue un partido donde se esperaba una gran fatiga en el bullpen. En el partido del día 5, el lanzador abridor colapsó temprano y 8 lanzadores asumieron 8 entradas; en el partido del día 6, 6 lanzadores del bullpen compartieron 3⅔ entradas. De estos, 5 lanzadores tuvieron que lanzar en días consecutivos.

El entrenador Lee Ho-jun declaró antes del partido: «Hoy debemos confiar mucho en el jugador Taylor. No hay otra opción. Ahora mismo es difícil incluso con los relevistas, solo podemos esperar que lance bien. Como mostró un buen rendimiento en el partido anterior, decidimos mantener el mismo relevo de lanzador y receptor sin cambios».

Curtis Taylor de los NC Dinos se presenta como lanzador abridor en el partido contra los SSG Landers el día 7 y realiza una gran actuación.
Curtis Taylor de los NC Dinos se presenta como lanzador abridor en el partido contra los SSG Landers el día 7 y realiza una gran actuación.

Se esperaba que pudiera prolongar el mayor número de entradas posible. El entrenador Lee dijo: «No vamos a lanzar más entradas solo porque queremos hacerlo, pero básicamente tenemos como objetivo 100 lanzamientos. Sería ideal que resolviera a los bateadores rápidamente. En mi corazón, lo mejor sería que lograra una victoria con juego completo». Además, añadió: «Como tuvo un buen rendimiento la última vez, creo que él mismo debe tener más confianza».

En la primera entrada, recibió un hit del primer bateador Park Sung-han y permitió un robo de base consecutivo, pero logró salir de la situación de riesgo de carreras al poner a los bateadores Choi Ji-hoon y Guillermo Heredia en ponche de forma consecutiva.

Recibió 3 hits consecutivos en la segunda entrada y permitió 2 carreras; en la tercera entrada, recibió un doble del primer bateador Jung Jun-jae y permitió 1 carrera, pero desde entonces mantuvo un lanzamiento estable.

Cerró la cuarta y quinta entradas con tres outs consecutivos. La línea de bateo de la cuarta entrada anotó 5 carreras y la de la quinta añadió 2, por lo que Taylor subió al montículo con los requisitos para ser el lanzador ganador. Después de poner en ponche a Kim Jae-hwan, Taylor concedió bases por bolas a Choi Jun-woo y Lee Ji-young. Con dos outs y corredores en primera y segunda base, pasó el relevo a Lee Jun-hyeok. Aunque un corredor anotó gracias a un lanzamiento al cuerpo y un hit al cuadro interior, Taylor mantuvo la ventaja con tranquilidad.

Lanzó 43 lanzamientos de su fastball de cuatro costuras y de su fastball de dos costuras, con una velocidad máxima de 151 km/h. También utilizó 31 lanzamientos de su slider, 24 de su cambio de velocidad y 7 de su cutter, logrando una efectividad en su lanzamiento.

Curtis Taylor de los NC Dinos (a la derecha) se abraza con Kim Hyung-jun tras finalizar su lanzamiento en la parte baja de la sexta entrada con dos outs en el partido contra los SSG Landers el día 7.
Curtis Taylor de los NC Dinos (a la derecha) se abraza con Kim Hyung-jun tras finalizar su lanzamiento en la parte baja de la sexta entrada con dos outs en el partido contra los SSG Landers el día 7.

El día 30, en el partido contra los KIA Tigers, lanzó 6 entradas permitiendo solo 2 carreras limpias, logrando su primera calidad de inicio de la temporada (lanzador abridor que lanza 6 o más entradas y permite 3 carreras limpias o menos). Ese día también demostró un lanzamiento que llevó la victoria al equipo en una situación que el equipo necesitaba.

Después del partido, el entrenador Lee Ho-jun de los NC Dinos elogió: «A lo largo de la serie, los partidos fueron muy tensos y los jugadores estaban muy fatigados, pero pudieron mantener la concentración hasta el final y lograr la victoria». Además, añadió: «El lanzador abridor Taylor cumplió con su papel durante 5⅔ entradas, y el bullpen que entró después también logró contener la situación difícil y mantener la ventaja».

Taylor también dio gran importancia a haber llevado la victoria al equipo. «Me alegra que el equipo haya ganado primero. Es lamentable que no haya podido terminar el inning porque mi control se tambaleó contra los últimos dos bateadores de la sexta entrada». Además, dijo: «Como los bateadores del equipo anotaron muchas carreras, pude concentrarme mejor en el montículo».

Continuó: «La parte que más contribuyó a la victoria del equipo es el mayor logro. Me prepararé bien para que también pueda contribuir a la victoria del equipo en el próximo partido». También añadió: «Agradezco a los aficionados que nos apoyaron hasta el final a pesar del clima frío».

El entrenador Lee Ho-jun de los NC Dinos observa el partido contra los SSG Landers el día 7.
El entrenador Lee Ho-jun de los NC Dinos observa el partido contra los SSG Landers el día 7.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes